Tautybės žodžių apibrėžimas ir pavyzdžiai

A tautybės žodis yra žodis tai reiškia tam tikros šalies ar etninės grupės narį (arba nario bruožą).

Dauguma tautybės žodžių yra tinkami daiktavardžiai arba būdvardžiai susiję su daiktavardžiais. Taigi tautybės žodis paprastai rašomas pradžia Didžioji raidė.

Žr. Pavyzdžius ir pastebėjimus žemiau. Taip pat žiūrėkite:

• Demonimas
• Endonimas ir egzonimas
• vardas
• Onomastika
• Vietos pavadinimas ir Toponimas
• Tinkamas vardas

• "THE Anglų mandagiai pasakodami melą. Amerikiečių yra mandagūs sakydami tiesą “.
  (Malcolmas Bradberis, Žingsnis į vakarus. Martinas Seckeris ir Warburgas, 1965 m.)
• „[Samuelio Tayloro Coleridžo pasakojimas apie savo pirmąjį reisą jūra] skaitomas kaip įprastas šovinistinis keliautojo pokštas, kuriame aprašytas Danai, a Švedas, a Prūsų, a Hanoveris, ir a Prancūzas, humoras daugiausia grindžiamas prastu jų anglų kalbos mokėjimu Anglas kuris nekalbėjo nė vieno Gimtoji kalba."
  (Kennethas R. Johnstonas, Paslėptas „Wordsworth“: poetas, meilužis, maištininkas, šnipas. W.W. Nortonas, 1998)
instagram viewer
• „Jis greitai nusiplovė dušą, apsirengė chaki kelnėmis ir natūraliais, iškirptais marškinėliais iš marškinių, puošnią suknelę, vadinamą barong tagalog, dovaną iš savo Filipinietis draugas majoras Aguinaldo “.
  (Denis Johnsonas, Dūmų medis. „Farrar“, „Straus & Giroux“, 2007)
• „Nes naujagimis gali būti užaugintas kaip a „Hottentot“* arba a Vokiečių kalba, an Eskimų** arba an Amerikietis, nes atrodo, kad kiekviena žmonių grupė gimsta su vienodais individualiais skirtumais, todėl demokratija yra ne svajonė, o praktinis darbo planas “.
  (Margaret Mead, Ir laikykite savo miltelius sausus: antropologas žiūri į Ameriką, 1942. „Berghahn Books“, 2000)
  * Ši etninė grupė dabar vadinama Khoikhoi (taip pat parašė Khoekhoe).
  ** Daugelyje aplinkybių šiandien yra tinkamiausias terminas Inuitai arba Aliaskos gimtoji.
• "Ponia. Thanh prisijungė prie jos Vietnamiečių ir Kambodžos kaimynai nuomininkų asociacijoje, kuri stengėsi pagerinti savo butų namus. “
  (Elizabeth Bogan, Imigracija Niujorke. Frederikas A. Praegeris, 1987)
• „Pavadinimas„ Parminter “pasiūlė gana pūkuotą, vilnonį bičiulį, todėl pasitelkdamas pūkuotas ūsus padariau jį siaubingai, siaubingai Britai- ką jie Anglijoje vadintų „chusti twit“.
  (Barry Morse, Veidų traukimas, triukšmo darymas: gyvenimas scenoje, ekranas ir radijas. „iUniverse“, 2004 m.)
• „Imigrantai išdrįso į savo naujas bendruomenes, pirkdami namus, steigdami verslą ir užmegzdami ryšius su savo Kanadietis ir Australas kaimynai ir bendradarbiai “.
  (Nan M. Sussmanas, Grįžimo migracija ir tapatybė: visuotinis fenomenas, Honkongo atvejis. Honkongo universiteto leidykla, 2010 m.)
• „Mūsų lankytojas įvertins mūsų subtilumą ir skonį. Mes parodysime jam, kad nesame Rusų kalba vulgarų, ko aš dažnai bijau, ir nors trumpai tariant, griežtai kalbant, tai nėra Anglų saldumynai, bet a Škotų Pirma, esu tikras, kad jis nebus kuo mažiau išmestas. Išskyrus tai, kad turime nepamiršti tai vadinti Škotai. Ne Škotų. Man taip sakoma, kad tai yra užrišta “.
  (Dirkas Bogarde'as, Į vakarus nuo saulėlydžio, 1984. „Bloomsbury Academic“, 2013 m.)
• Skirtingos tautybės žodžių rūšys: Amerikietis ir Airis
  „Tarp būdvardžių, kurie gali būti vartojami kaip galvos apie veiksmažodžių frazės... yra tikri tautybės būdvardžiai: anglai, airiai, japonai: pvz. Anglai yra puikūs keliautojai. Tačiau ne visi tautybės būdvardžiai gali būti traktuojami taip; pavyzdžiui, Amerikietis. Šis žodis, atsiradus poreikiui, yra visiškai pakeistas į klasė iš daiktavardžio; gali būti pliuralizuotas arba naudojamas su neterminuotu straipsniu. Šie sąrašai parodo labai skirtingas šių dviejų rūšių tautybės žodžio savybes (žvaigždutė rodo neskaidžią ar netradicinę struktūrą):
  amerikietis
  du amerikiečiai
  * amerikiečiai yra žiaurūs
  amerikiečiai yra žiaurūs
  * airis
  * du airiai
  airiai yra žiaurūs
  * airiai yra klastingi
  Faktiškai, Amerikietis priklauso žodžių klasei, kuri, nors ir kilusi iš būdvardžių, turi būti įtraukta ir į daiktavardžio klasę “.
  (Davidas Dž. Jaunas, Pristatome anglų kalbos gramatiką. Hutchinsonas, 1984 m.)
• Tautybės žodžiai superpozicijose
  "Jei būdvardžio reikšmė pasislinko, kad būtų pažymėta susijusi kokybinė (nesikertanti) savybė, tada bus leista, kad ji pasireikštų superinis konstrukcijos. Pavyzdžiui, tautybės būdvardisMeksikietis gali būti suprantamas kaip išreiškiantis kokybę ar savybes, kurios yra esminės, norint būti meksikiečiu. Šis aiškinimas Meksikietis nesikerta, ir tokie sakiniai kaip (44) yra ne tik įmanomi, bet ir labai paplitę: (44) Salma Hayek yra dauguma meksikiečių aukščiausio lygio kino aktorių. “(Javieras Gutiérrezas-Rexachas.„ Charakterizuojantys aukščiausi kvalifikaciniai dalyviai “. Būdvardžiai: formali analizė sintaksėje ir semantikoje, red. Patricia Cabredo Hofherr ir Ora Matushansky. John Benjamins, 2010)
• Polisemija ir tautybės žodžiai
  „Daug būdvardžių... yra poliseminis, žymintys kategorinę savybę viena prasme, o skaliarine - kita. Pavyzdžiui, a tautybės būdvardis Kaip Britai žymi kategorinę savybę centrine prasme, kaip ir Britanijos pasas, Britanijos parlamentas, bet taip pat turi išplėstinę prasmę, žyminčią skaliarinę savybę („kaip tipiniai ar stereotipiniai britų žmonės ar daiktai“), kaip Jis labai britiškas; kategorinio jausmo viršenybė atsispindi tame, kad būdvardis paprastai nebus aiškinamas skaline prasme, nebent yra koks nors klasifikavimas modifikatorius pateikti. Taigi nemaža dalimi laipsniškas / negraduojamas priešingai, kalbant apie būdvardžius, o ne vien tik prie pačių būdvardžių “.
  (Rodney Huddleston, Anglų kalbos gramatikos įvadas. Cambridge University Press, 1984 m.)
• Suvokiami vardai
  „Vietos vardas, pvz., Honkongas, yra„ per daug “ir nėra susijęs tautybės žodis, tai reiškia kad apipjaustymai su prielinksnio frazė Kaip iš Honkongo dažnai reikalingi “.
  (Andreasas Fischeris, Anglų kalbos istorija ir tarmės: Eduardo Kolbo „Festschrift“. 1989 m. Žiema)
  „Bruce Lee ne visada buvo vertinamas Hong Kongers kaip Hong Kongeris (kaip buvo siūloma anksčiau, jis ilgą laiką buvo laikomas Hong Kongers maždaug tiek, kiek a Hong Kongeris kaip Honkongo Disneilendas) “.
  (Paulius Bowmanas, Už Bruce Lee. „Wallflower Press“, 2013 m.)