Apreiškimuose yra Biblijos nuoroda į pykčio vynuoges, kurios, atrodo, yra seniausias žinomas šaltinis ar įkvėpimas Johno Steinbecko garsus romanas, Rūstybės vynuogės. Ištrauka kartais vadinama „vynuogių derliumi“.
Apreiškimas 14: 17-20 (Karaliaus Džeimso versija, KJV):
17 Iš danguje esančios šventyklos išėjo dar vienas angelas, turintis aštrų pjautuvą.
18 Iš altoriaus išėjo dar vienas angelas, turintis ugnį; ir garsiai šaukė to, kuris turėjo aštrų pjautuvą, sakydamas: "Paspauskite savo aštrų pjautuvą ir surinkite žemės vynmedžių skilteles. nes jos vynuogės yra visiškai prinokusios.
19 Angelas įpūtė savo pjautuvą į žemę, surinko žemės vynmedį ir įmetė į didelę vyno spaudą iš Dievo rūstybės.
20 Vyno spaustuvė buvo apvogta be miesto, ir kraujas iš vyno spaudyklos išėjo net iki arklio tiltelių tūkstančio šešių šimtų kailių plote.
Šiomis ištraukomis mes perskaitėme apie galutinį nedorėlių (netikinčiųjų) sprendimą ir apie tai Žemės sunaikinimas (pagalvok Apokalipsė, pasaulio pabaiga ir visa kita distopija) scenarijus). Kodėl Steinbeckas iš tokių žiaurių, destruktyvių vaizdų patraukė savo garsiojo romano pavadinimą? Ar tai buvo net jo galvoje, kai jis pasirinko pavadinimą?
Kodėl taip blyški?
Su Pyktis vynuogės, Steinbeckas sukūrė romanų rinkinį Depresijos laikų dulkių dubuo iš Oklahomos. Kaip ir Biblijos Jobas, Joads buvo praradęs viską pražūtingomis ir nepaaiškinamomis aplinkybėmis (Oklahomos dulkių dubuo, kur pasėliai ir viršutinis dirvožemis tiesiogine prasme išpūtė). Jų pasaulis buvo sunaikintas / sunaikintas.
Tuomet, sudraskę pasaulį, „Joads“ supakavo visą savo pasaulinį turtą (kaip Nojus ir jo šeima) savo liūdnai pagarsėjusioje arkoje: „Nojus stovėjo ant žemės, žiūrinčios į didelę jų dalį, sėdinčią ant sunkvežimio. ") ir buvo priversti leistis į visureigį į pažadėtąją žemę, Kalifornijoje. Jie ieškojo „pieno ir medaus“, vietos, kur galėtų sunkiai dirbti ir galiausiai įgyvendinti „Amerikos svajonę“. Jie taip pat sekė sapną (senelis Joad svajojo, kad jis turės tiek vynuogių, kiek galėtų suvalgyti pasiekęs Kaliforniją). Jie turėjo labai mažai pasirinkimo situacijoje. Jie pabėgo nuo savo pačių tam tikro sunaikinimo (kaip Lotas ir jo šeima).
Biblijos nuorodos taip pat nesibaigia jų kelione link Pažadėtosios žemės. Romanas užplūsta Biblijos užuominomis ir įžvalgomis, nors Steinbeckas dažnai pasirenka pakreipti vaizdus, kad atitiktų savo literatūrinę romano viziją. (Pvz., Užuot tai davęs kūdikiui, kuris yra Mozės atstovas, kuris nuves žmones į laisvę ir Pažadėtoji žemė, mažai lietaus nuplautas kūnas skelbia naujienas apie visišką niokojimą, badą ir praradimas.)
Kodėl Steinbeckas naudoja Biblijos vaizdus, kad įpintų savo romaną į simbolinę prasmę? Iš tikrųjų vaizdai yra tokie paplitę, kad kai kurie romaną pavadino „Bibliniu epu“.
Jim Casy požiūriu religija nepateikia jokių atsakymų. Bet Casy yra ir pranašas, ir į Kristų panaši figūra. Jis sako: „Tu nežinai, ką darai“ (o tai, be abejo, primena Biblijos eilutę (iš Luko 23:34): „Tėve, atleisk jiems; nes jie nežino, ką daro “.