Viduramžių prancūzų kilmės vardas, pavardė Bertram, the Bertrandas pavardė reiškia „ryškus varnas“, kilęs iš elementų beratas, reiškia „ryškus“ arba „protingas“ ir hramnas, reiškiančio „varnas“. „Bertrando“ yra itališkas pavardės variantas.
Pagal pavardės pasiskirstymą nuo Pirmykščiai, „Bertrand“ pavardė labiausiai paplitusi Prancūzijoje, kur ji yra 21-oji labiausiai paplitusi pavardė šalyje. Bertrand taip pat gana dažnas Liuksemburge, kur jis užima 55 vietą, taip pat Belgijoje (107) ir Kanadoje (252). Šiandien jis beveik dvigubai dažnesnis Jungtinėse Valstijose (reitingas 2667), koks buvo 1880 m. Surašymo metu (5 258).
Pavardžių žemėlapiai iš „WorldNames PublicProfiler“ parodykite, kad Bertrando pavardė yra paplitusi visoje Prancūzijoje, tačiau daugiausiai jos yra Puatu-Šarantos, Langedoko-Rusijono, Šampanės-Ardėno ir Lotaringijos regionai, taip pat netoliese esančioje Valonijoje, Belgija. Jungtinėse Valstijose „Bertrand“ yra, kaip ir galima tikėtis, labiausiai paplitęs Luizianoje, tuo tarpu Kanadoje jis daugiausia aptinkamas Kvebeke ir šiaurės vakarų teritorijose.