Obtenir yra dažnas prancūzas netaisyklingas veiksmažodis tai yra konjuguotas tas pats, kaip ir kiti veiksmažodžiai, pasibaigę -tenir ir-venir. Atkreipkite dėmesį, kad žemiau pateiktoje lentelėje konjugacijos yra pateikiamos tik paprastiems laikams; jungtiniai junginiai, apimantys pagalbinio veiksmažodžio formą vengti ir praeities dalyvis obtenu, neįtraukti.
Reikšmės ir vartojimas
Obtenir yra nepaprastai naudingas veiksmažodis, reiškiantis „gauti, gauti, užtikrinti, laimėti, pasiekti“. Čia yra keletas pavyzdžių, kaip tai galima naudoti:
- Obtenir un prix > laimėti prizą
- Obtenir, getérir un baccalauréat / une licence d'économie> Norėdami gauti, įgykite ekonomikos bakalaurą
- Obtenir susitarimas > pasiekti susitarimą
- „Obtenir la garde d'un enfant“ > gauti / laimėti vaiko globą
- Obtenir le droit de balsavimas > laimėti teisę balsuoti / gauti balsavimą
- Elle lui a obtenu une augmentacija.> Ji pakėlė jį.
- Obtenir quelque pasirinko à quelqu'un > ką nors gauti
- En divisant par deux ant paklusnaus 24. > Jei padalinsite iš dviejų, gausite 24.
- Obtenir de:Il a obtenu de repousser le rendez-vous. > Jam pavyko susitikimą atidėti.
- S'obtenir (pronominal): Le résultat demandé s'obtient ir daugialypis 3 par 5. > Norėdami atvykti / gauti reikiamą rezultatą, padauginkite iš 3 iš 5.
Kitos PRANCŪZIŲ VERBOS, PABAIGOS '-TENIR'
Veiksmažodžiai, kurie baigiasi -tenir atlikite tą patį konjugacijos modelį kaip ir kiti veiksmažodžiai, pasibaigiantys žodžiu -tenir. Jie visi imasi vengti kaip jų pagalbinis veiksmažodis.
- s'abstenir > susilaikyti, susilaikyti nuo
- appartenir > priklausyti
- pretendentas > talpinti
- détenir > sulaikyti
- entretenir > prižiūrėti, palaikyti, puoselėti, palaikyti gyvą
- maintenir > prižiūrėti
- retenir > išlaikyti
- Soutenir > palaikyti
- tenir > laikyti, laikyti
PRANCŪZIŠKOS VERBOS, PABAIGOS '-VENIR'
Dauguma veiksmažodžių, kurie baigiasi -venir naudoti être kaip jų pagalbinis veiksmažodis.
Keletas, pavyzdžiui, circonvenir, prévenasr ir se suvenyras (žr. žemiau) naudoti vengti.
- nuotykis > atsitikti
- cirkonvenyras > apeiti, apeiti
- contrevenir > prieštarauti
- susirinkusieji > tinka, tinka
- devenyras > tapti
- intervenir > įsikišti
- parveniris > pasiekti, pasiekti
- prévenir > perspėti
- Provanso > kilti, atsirasti dėl
- revanšas > grįžti
- se suvenyras de> atsiminti
- subvenir > pasirūpinti
- avantiūra > įvykti, įvykti
KAIP MEMORISUOTI PRANCŪZIJOS VERBŲ SĄVOKAS
Patarimas: Susikoncentruokite į naudingiausias laikų temas (esamas, neįveiktas, kompozitorius) ir pripraskite prie naudojant juos kontekste. Įvaldę juos, pereikite prie kitų.
Mokymai naudojant garso šaltinį, pvz Prancūzų veiksmažodžių gręžinių audioknygų serija taip pat gali būti naudinga. Su prancūziškais veiksmažodžiais yra daug ryšių, elisijų ir šiuolaikinių aiškinimų, o rašytinė forma gali jus suklaidinti, kad galų gale naudojate neteisingą tarimą.
Paprastos netaisyklingos prancūzų kalbos veiksmažodžio „Obtenir“ konjugacijos
| Pateikti | Ateitis | Netobula | Dabartinis dalyvis | ||
| j ' | obtiens | obtiendrai | obtenais | paklusnus | |
| tu | obtiens | obtiendras | obtenais | ||
| il | paklusnus | obtiendra | obtenait | Passé kompozitas | |
| nous | obtenonai | obtiendrons | obtencijos | Pagalbinis veiksmažodis | vengti |
| vous | obtenez | obtiendrez | obteniez | Būtojo laiko dalyvis | obtenu |
| ils | nepastebimas | obtiendront | paklusnus | ||
| Subjunkcija | Sąlyginis | Passé paprastas | Netobulas subjunktyvas | ||
| j ' | obtienne | obtiendrais | obtins | obtinsse | |
| tu | obtiennes | obtiendrais | obtins | obtinsses | |
| il | obtienne | obtiendrait | užmarštis | obtînt | |
| nous | obtencijos | obtiendrions | obtînmes | užmarščiai | |
| vous | obteniez | obtiendriez | obtîntes | obtinssiez | |
| ils | nepastebimas | nepaklusnus | nuobodus | nebylus | |
| Imperatyvus | |||||
| (tu) | obtiens | ||||
| (nous) | obtenonai | ||||
| (vous) | obtenez |