Kinų terminas „kas“ yra rašomas tradiciškai arba 什么 supaprastinta forma. Kinų mandarinų kalba pinyinas yra „shénme.„Dažniausiai naudojamas kaip klausiamasis žodis, 甚麼 / 什么 taip pat gali būti naudojamas tam tikruose teiginiuose. Pvz., 沒甚麼 / 没什么 (méi shénme) reiškia „nesvarbu“ arba „tai nieko“.
甚麼 / 什么 (shénme) atsiranda po veiksmažodžio, į kurį jis nurodo. Arba, kai vartojamas su daiktavardžiu, terminas gali būti frazės pradžioje.
Kinų terminas „kas“ susideda iš dviejų personažai: 甚麼 / 什么. Pirmasis simbolis 甚 / 什 (shén) gali reikšti „ką“ ar „kodėl“ priklausomai nuo to, kokie simboliai yra prieš ar po. Antrasis simbolis yra nepriklausoma dalelė, kuri visada naudojama kartu su kitais simboliais. Kartu 甚麼 / 什么 reiškia „ką“.
甚 / 什 (shén) tariamas 2-uoju tonu. Tai kylantis tonas, kuris prasideda nuo mažesnio žingsnio, tada kyla aukštyn. Kita vertus, 么 yra neakcentuotas žodis. Taigi kalbant apie tonus, kinų terminas „kas“ gali būti parašytas kaip „shen2 me“.