Kaip žinote, visi daiktavardžiai ar sostantivi italų kalba turi netiesioginę lytį - vyrišką ar moterišką, atsižvelgiant į jų lotynišką šaknį ar kitą darinį, ir tą lytį kartu su jų skaičiumi - nesvarbu, ar jie vienaskaita, ar daugiskaita, - beveik visos kitos kalbos spalvos, išskyrus galbūt kai kuriuos veiksmažodžius įtempimai.
Žinoma, labai svarbu išmokti, kurie daiktavardžiai yra moteriški ar vyriški, arba kaip juos atpažinti, ir kaip teisingai sudaryti vienaskaitos daiktavardį į daugiskaitą.
Kaip žmogus žino?
Daugiausia - ir jūs pamatysite, kad yra keletas išimčių - daiktavardžiai baigiasio yra vyriški ir daiktavardžiai baigiasi -a yra moteriškos (tada yra didžiulis sostantivi pasaulis -e, kurį aptarsime žemiau). Jūs žinote apie -a ir -o iš vardų, jei nieko daugiau: Mario yra vaikinas; Marija yra mergaitė (nors ten taip pat yra keletas išimčių).
Vino, gatto, parkasir albero yra vyriški daiktavardžiai (vynas, katė, parkas ir medis); Macchina, forchetta, pažintisir pianina yra moteriškos (automobilis, šakutė, vanduo ir augalas). Įdomu tai, kad Italijoje dauguma vaisių yra moteriški -
la mela (obuolių), la pesca (persikas), l'oliva (alyvuogių) - bet vaismedžiai yra vyriški: il melo (obelis), il pesco (persikų medis) ir l'ulivo (alyvmedis).Tai nėra kažkas tu ar kas nors kitas nusprendžia ar pasirenka: Tai tiesiog yra.
Pavienių moteriškų daiktavardžių lydimas konkretus straipsnis la, ir pavieniai vyriški daiktavardžiai pagal apibrėžtą straipsnį il arba lo (tie, kurie gauna lo yra tie, kurie prasideda balsine, su s plius priebalsis ir su gn, zir ps), o kai daugiskaitos daiktavardis, taip pat turite daugiskaitoti straipsnis: la tampa le, il tampa iir lo tampa gli. Straipsnyje kartu su kitomis sakinio kalbų dalimis, tokiomis kaip būdvardžiai ir įvardžiai, nurodoma, ar daiktavardis yra vyriškas, ar moteriškas. Arba jūs turite tai ieškoti.
Daugybiniai vyriški daiktavardžiai, galiojantys -O
Paprastai vyriški daiktavardžiai baigiasi -o daugiskaitos vyriški daiktavardžiai tampai.
| Singolare | Daugiskaita | |
|---|---|---|
| l (o) 'amico | gli amici | draugas / draugai |
| il vino | i vini | vynas / vynai |
| il gatto | aš gatti | katė / katės |
| il parco | aš parchi | parkas / parkai |
| l (o) 'albero | gli alberi | medis / medžiai |
| il tavolo | aš tavoli | stalas / stalai |
| il libro | i libri | knyga / knygos |
| il ragazzo | i ragazzi | berniukas / berniukai |
-Co į -Či ir -Eik į -Ghi
Prisimink tai amico tampa amici, tačiau tai iš tikrųjų yra išimtis (kartu su vaistas / vaistas, arba gydytojas / gydytojai). Iš tikrųjų dauguma daiktavardžių, kurie baigiasi -bendrai imk -chi daugiskaitoje; dauguma daiktavardžių, kurie baigiasi -eiti imk -ghi daugiskaitoje. Įterpimas h išlaiko sunkų garsą daugiskaitoje.
| Singolare | Daugiskaita | |
|---|---|---|
| il parco | aš parchi | parkas / parkai |
| il fuoco | i fuochi | gaisras / gaisrai |
| il banco | aš banchi | stalas / stalai |
| il gioco | aš žiogai | žaidimas / žaidimai |
| il lago | aš Laghi | ežeras / ežerai |
| il drago | Aš vilkiu | drakonas / drakonai |
Daugiskaitos moteriškų daiktavardžių pabaiga -A
Įprasti moteriški daiktavardžiai, kurie baigiasi -a paprastai imtis -ė baigiasi daugiskaita. Su jais straipsnis la keičiasi į le.
| Singolare | Daugiskaita | |
|---|---|---|
| l (a) 'amika | le amiche | draugas / draugai |
| la macchina | le macchine | automobilis / automobiliai |
| la forchetta | le forchette | šakutė / šakės |
| l (a) „supažindinti | le acque | vanduo / vandenys |
| la pianta | le piante | augalas / augalai |
| la sorella | le sorelle | sesuo / seserys |
| la casa | le atvejis | namas / namai |
| la penna | le penne | rašiklis / rašikliai |
| la pica | le pizze | pica / picos |
| la ragazza | le ragazze | mergina / merginos |
-Ca į -Che ir -Ga į -Ghe
Moteriški daiktavardžiai -ca ir -ga daugintis į -che ir -Ghe:
| Singolare | Daugiskaita | |
|---|---|---|
| la cuoca | le cuoche | virėjas / virėjai |
| la banca | le banche | bankas / bankai |
| la musica | le musiche | muzika / muzika |
| la barca | le barche | valtis / valtys |
| la droga | le droghe | vaistas / narkotikai |
| la diga | le dighe | užtvanka / užtvankos |
| la collega | le colleghe | kolega / kolegos |
-Cia į -Cie/-Gia į -Gie ir -Cia į -Ce/-Gia į -Ge
Saugokitės: tarp moterų daiktavardžių yra keletas, kurie baigiasi -cia ir -gia kurie dauginasi -cie ir -gie—
- la farmacia / le farmacie (farmacija / farmacija)
- la camicia / le camicie (marškiniai / marškiniai)
- la magia / le magie (magija / magija)
—Bet kai kurie praranda i daugiskaita (paprastai tai atsitinka, jei i nereikia norint išlaikyti žodžio kirčiavimo):
- la lancia / le lance (ietis / ietis)
- la doccia / le docce (dušas / dušai)
- l'arancia / le arance (apelsinai / apelsinai)
- la spiaggia / le spiagge (paplūdimys / paplūdimiai)
Vėlgi, nėra nieko blogo, jei ieškote daugiskaitos, kai naująjį žodyną skiriate atmintinai.
Daugiskaitos daiktavardžiai, galiojantys -E
Tada yra labai didelė italų kalbos daiktavardžių grupė, kurios pabaiga -e tai apima tiek vyriškus, tiek moteriškus daiktavardžius ir, nepaisant lyties, pliuralizuotis vartojant galūnę -i.
Norėdami sužinoti, ar žodis baigiasi -e yra moteriška ar vyriška, galite pažiūrėti į straipsnį, jei jį turite, arba kitus sakinio įkalčius. Jei tik mokotės naujo daiktavardžio -e, turėtumėte ieškoti, kad sužinotumėte. Kai kurie iš jų yra neintuityvūs: fiore (gėlė) yra vyriška!
| Maschile dainuoti / plur |
Moteriška dainuoti / plur |
||
|---|---|---|---|
| il mare / i mari | jūra / jūros | l a) „arte / le arti | menas / menai |
| l (o) 'animale / gli animali |
gyvūnas/ gyvūnai |
la neve / le nevi | sniegas/ sninga |
| lo stivale / gli stivali |
bagažinė / batai |
la stazione / le stazioni |
stotis/ stotys |
| il padre / i padri | tėvas/ tėvus |
la madre / le madri | motina/ motinos |
| il fiore / i fiori | gėlė/ gėlės |
la notte / le notti | naktis / naktys |
| il bicchiere / Aš bicchieri |
stiklas/ akinius |
la stagione / le stagioni |
sezonas/ metų laikai |
| spalvotas / spalvotas | spalva/ spalvas |
la prigione / le prigioni | kalėjimas / kalėjimai |
Šioje grupėje naudinga žinoti, pavyzdžiui, kad visi žodžiai baigiasi -zione yra moteriškos:
- la nazione / le nazioni (tauta / tautos)
- l) a) „attenzione / le attenzioni (dėmesys / dėmesys)
- la posizione / le posizioni (padėtis / padėtys)
- la dominazione / le dominazioni (dominavimas / dominavimas)
Vyro / moters variacijos viduje -O/-A Pabaigos
Atkreipkite dėmesį į ragazzo / ragazza daiktavardžiai aukščiau esančiose lentelėse: Yra daug tokių daiktavardžių, kurie turi moteriškąją ir vyriškąją versijas, paprasčiausiai pakeitus o / a pabaiga (ir, žinoma, straipsnis):
| Maschile dainuoti / plur |
Moteriška dainuoti / plur |
|
|---|---|---|
| l (o) „amico / gli amici |
l (a) 'amica / le amiche | draugas / draugai |
| il bambino / i bambini |
la bambina / le bambine | vaikas / vaikai |
| lo zio / gli zii | la zia / le ziema | dėdė / dėdės / teta / tetos |
| il cugino / aš cugini |
la cugina / le cugine | pusbrolis / pusbroliai |
| il nonno / i nonni | la nonna / le nonne | senelis / seneliai / močiutė / močiutės |
| il sindaco / i sindaci |
la sindaca / le sindache | meras / merai |
Taip pat yra daiktavardžių, kurie vyriškam ir moteriškam vyrui yra vienodi (tik straipsnis nurodo lytį), bet daugiskaita keičiasi taip, kad atitiktų lytį:
| „Singolare“ (masc / fem) | Daugiskaita (masc / fem) |
||
|---|---|---|---|
| il barista / la barista | barmenas | i baristi / le bariste | barmenai |
| l (o) 'artista / la artista | menininkas | gli artisti / le artiste | menininkai |
| il turista / la turista | turistas | i turisti / le turiste | turistų |
| il cantante / la cantante | dainininkas | i cantanti / le cantanti | dainininkai |
| l (o) 'abitante / la abitante | gyventojas | gli abitanti / le abitanti | gyventojų |
| l (o) 'amante / la amante | meilužis | gli amanti / le amanti | įsimylėjėliai |
Vyrai / moterys kolegos -E
Taip pat yra vyriškų daiktavardžiųe turinčios panašias moteris:
- lo scultore / la scultrice (skulptoriaus kaukė / fem)
- l (o) 'attore / la attrice (aktoriaus kaukė / fem)
- il pittore / la pittrice (dailininko kaukė / fem)
Pliuralizuodami, jie ir jų straipsniai laikosi įprastų savo lyties modelių:
- gli scultori / le scultrici (skulptorių kaukė / fem)
- gli attori / le attrici (aktoriai masc / fem)
- i pittori / le pittrici (dailininkai masc / fem)
Keistas elgesys
Daugybė daugelio italų kalbos daiktavardžių gali ekscentriškai dauginti:
Vyriški daiktavardžiai, kurie baigiasi -A
Yra nemažai vyriškų daiktavardžių, kurie baigiasi -a ir daugintis į -i:
- il poeta / i poetas (poetas / poetai)
- il poema / i poemi (eilėraštis / eilėraščiai)
- il problema / i problemi (problema / problemos)
- il papa / i papi (popiežius / popiežiai)
Vyriški daiktavardžiai -O, kurie dauginasi moteriškai
Jie pliuralizuoja tai, kas atrodo išskirtinė moteriškė su daugiskaita straipsniu:
- Il dito / le dita (pirštas / pirštai)
- Il labbro / le labbra (lūpa / lūpos)
- Il ginocchio / le ginocchia (keliai / keliai)
- Il lenzuolo / le lenzuola (lapas / lakštai)
Il muro (siena) turi du daugiskaita: le mura reiškia miesto sienas, bet aš Muri reiškia namo sienas.
Tas pats il braccio (ranka): le braccia reiškia žmogaus ginklus, bet i bracci už kėdės rankos.
Moteriškos daiktavardžiai -O
Maža, bet svarbi išimčių kategorija tiek vienaskaitoje, tiek daugiskaitoje:
- la mano / le mani (ranka / rankos)
- la eko (l'eco) / gli echi (aidas / aidai)
Vyriški daiktavardžiai, kurie baigiasi -Io
Daugiskaita šie tiesiog numeta finalą -o:
- il bacio / i baci (bučinys / bučiniai)
- il pomeriggio / i pomeriggi (popietė / popietės)
- lo stadio / gli stadi (stadionas / stadionai)
- il viaggio / i viaggi (kelionė / kelionės)
- il negozio / i negozi (parduotuvė / parduotuvės)
Svetimos kilmės žodžiai
Užsienio kilmės žodžiai daugiskaitoje (Nr s); keičiasi tik straipsnis.
- il film / i film (filmas / filmai)
- i kompiuteris / i kompiuteris (kompiuteris / kompiuteriai)
- il bar / i bar (baras / barai)
Kirčiuoti žodžiai
Žodžiai, kurie baigiasi akcento kapas likti daugiskaitoje nepakitęs; keičiasi tik straipsnis.
- il caffè / i caffè (kava / kavos)
- la libertà / le libertà (laisvė / laisvės)
- l) „università / le università“ (universitetas / universitetai)
- il tiramisù / i tiramisù (tiramisù / tiramisù)
- la città / le città (miestas / miestai)
- il lunedì / i lunedì (tai taikoma visoms akcentuojamoms savaitės dienoms)
- la virtù / le virtù (dorybė / dorybės)
- il papà / i papà (tėtis / tėčiai) (tai taip pat yra vyriškas daiktavardis, kurio pabaiga -a)
Nekeičiamas necenzūrinis
Kai kurie kiti žodžiai (įskaitant vienaskalbius žodžius) daugiskaita nekinta; vėl keičiasi tik straipsnis.
- il re / i re (karalius / karaliai)
- il caffelatte / i caffelatte (latte / lattes)
- l'euro / gli euras (euras / eurai)
Graikų kilmės daiktavardžiai
Tai pasikeičia tik straipsnyje (įdomu, kad daugiskaita jie keičiasi angliškai):
- la nevrosi / le nevrosi (neurozė / neurozės)
- la analisi / le analisi (analizė / analizės)
- la crisi / le crisi (krizė / krizės)
- la ipotesi / le ipotesi (hipotezė / hipotezės)
Įvairios išimtys
- il bue / i buoi (jautis / jaučiai)
- il dio / gli dei (dievas / dievai)
- lo zio / gli zii (dėdė / dėdės)
O geriausia:
- l'uovo / le uova (kiaušinis / kiaušiniai)
- l'orecchio / le orecchie (ausis / ausys)
- l'uomo / gli uomini (vyras / vyrai)
„Buono“ studija!