Suprasti dabartinę itališką sąlyginę įtampą

Dabartinė sąlyginė įtampa (condizionale presente) yra lygiavertis angliškoms „būtų“ plius veiksmažodžio konstrukcijoms (pvz.: niekada nepamirščiau). Formuoti sąlyginius yra lengva: tiesiog paimkite bet kurį veiksmažodį, įmeskite galutinį -e į jį infinityvinė formair pridėkite atitinkamą pabaigą - galūnės yra vienodos visoms trims veiksmažodžių konjugacijos grupėms. Vienintelis rašybos pakeitimas įvyksta naudojant -yra veiksmažodžiai, kurie keičia a begalinės pabaigos iki e.

Refleksiniai veiksmažodžiai laikykitės tos pačios schemos, pridėdami refleksiniai įvardžiaimi, ti, si, ci, vi, arba si juos konjuguojant: mi laverei, ti laveresti, si laverebbe, ci laveremmo, vi lavereste, si laverebbero.

Italų kalba refleksinis veiksmažodis yra tas, kai subjekto atliekamas veiksmas atliekamas tuo pačiu dalyku. Pvz., „Aš pats skalbiuosi“ arba „Aš pats sėdžiu ant kėdės.“ Tema „Aš“ plauna ir sėdi.

Svarbu žinoti, kad ne visi veiksmažodžiai yra refleksyvūs, tačiau jų yra daug ir kiekvienas jų turi būti įsimenamas.

Norėdami, kad italų kalbos veiksmažodis būtų reflektyvus, atsisakykite -ė jo infinityviosios pabaigos ir pridėkite įvardį si. Pavyzdžiui, pettinare (šukuoti) tampa pettinarsi (susikaupti) refleksyve. Si yra papildomas įvardis, žinomas kaip refleksinis įvardis, kurio reikia jungiant refleksinius veiksmažodžius.

Atkreipkite dėmesį, kad kai kurie refleksyvūs veiksmažodžiai gali būti naudojami be refleksinių įvardžių.

Tokiu atveju pasikeičia jų reikšmė:

- Alzarsi = atsibusti / atsikelti

Tu ti alzi. (Tu atsikeli.)

Tu alzi la sedia. (Jūs keliate kėdę.)

Čia yra keletas sąlygiškai įtemptų sakinių pavyzdžių:

„Vorrei un caffè“. (Norėčiau kavos.)
Scriverei a mia madre, ma non ho tempo. (Aš rašyčiau mamai, bet neturiu laiko.)
Mi daresti il ​​biglietto per la partita? (Ar duotumėte man bilietą į žaidimą?)

Žemiau esančioje lentelėje pateikiami trijų įprastų italų kalbos veiksmažodžių (po vieną iš kiekvienos klasės), sujungtų pagal dabartinę sąlyginę reikšmę, pavyzdžiai.

Klausimai | Atsakymai
Dabartinis sąlyginis įtampa
A. Užbaikite šiuos sakinius naudodamiesi veiksmažodžių skliausteliuose pateiktomis jungtimis.

1. Io ________________ mangiare la pica. (preferire)
2. Che cosa Le ________________ kaina? (piacere)
3. Noi ________________cercare subito un parcheggio. (dovere)
4. Lui ________________ noleggiare una macchina. (volere)
5. ________________ darmi l'orario dei treni? (potere)
6. Le Ragazze ________________, ma non ricordano le parole. (kantra)
7. Teresė ________________ tedesco, m non ricorda i verbi. (parlare)
8. Tu ________________ ne kaprizas, ma sei impulsivo. (pirštu)
9. Gli studenti ________________ i corsi, ma non è obbligatorio. (dažnis)
10. Voi ________________, nesvarbu, ar jūs nesate patenkintas. (Scoprire)

ITALIJOS VERBŲ KONJEKTAVIMAS DABARTINĖJE SĄLYGINĖJE ĮTEMPOJE