Italų kalbos veiksmažodis nascere yra universalus veiksmo žodis, kuris į anglų kalbą verčia gimti, kilti, kilti, dygti, augti, kirsti mintis ar įvykti. Nascere yra netaisyklingas antrojo konjugacijos italų veiksmažodis; tai taip pat yra neperspektyvus veiksmažodis, todėl jis neužima tiesioginio objekto.
Prieš išmokdami konjuguoti nascere, svarbu peržiūrėti antros konjugacijos netaisyklingų veiksmažodžių savybes.
Visų paprastųjų veiksmažodžių infinitiivai italų kalba baigiasi 2006 m -yra, - štai, arba –Ir. Tačiau netaisyklingi veiksmažodžiai yra tokie, kurie neatitinka tipiškų jų atitinkamų tipų konjugacijos modelių (infinitycinis kamienas + galūnės):
- Pakeisti į kamieną (andare—"eiti"- aš vado)
- Įprasto pabaigos pokytis (išdrįsti—"perduoti", "sumokėti", "patikėti", "sumokėti", "atsisakyti" ir "leisti turėti" -aš darò)
- Pakeisti tiek kamieną, tiek galą (rimanere—"likti “,„ likti “,„ likti nuošalyje “- tai rimasi)
Nuo, nascere yra veiksmažodis, jis jungiasi kaip rimanere, nes jie abu yra netaisyklingi, antrosios konjugacijos veiksmažodžiai.
Konjuguojantis nasras
Lentelėje nurodomas įvardis kiekvienai konjugacijai -aš (Aš), tu (tu), lui, lei (jis, ji), ne aš (mes), voi (jūs daugiskaita), ir loro (jų). Įtempimai ir nuotaikos pateikiami italų kalba -pristatyti (pateikti), pasilasprossimo (dabartinis tobulas), imperfetto (netobula), trapassatoprossimo(praeitis tobula), passatonuotolinis(tolima praeitis), trapassatonuotolinis(nepriekaištingai tobulas), futuro pakaušis(paprasta ateitis)ir futuropriešakinis(ateityje tobulas)—pirmiausia orientacinis, po kurio eina subjunktyvinė, sąlyginė, infinityvioji, dalyvio ir gerundo formos.
INDIKATYVA / INDIKATIVO
| Pristatyti | |
|---|---|
| aš | nasco |
| tu | nasci |
| lui, lei, Lei | nosis |
| ne aš | nasciamo |
| voi | nosis |
| loro, loro | nascono |
| „Imperfetto“ | |
|---|---|
| aš | nascevo |
| tu | nascevi |
| lui, lei, Lei | nasceva |
| ne aš | nascevamo |
| voi | nascevate |
| loro, loro | nascevano |
| „Passato remoto“ | |
|---|---|
| aš | nacqui |
| tu | nascesti |
| lui, lei, Lei | nacque |
| ne aš | nascemmo |
| voi | nasceste |
| loro, loro | nacquero |
| Futuro pakaušis | |
|---|---|
| aš | nascerò |
| tu | nascerai |
| lui, lei, Lei | nascerà |
| ne aš | nasceremo |
| voi | nascerete |
| loro, loro | nasceranno |
| Passato prossimo | |
|---|---|
| aš | sono nato / a |
| tu | sei nato / a |
| lui, lei, Lei | è nato / a |
| ne aš | siamo nati / e |
| voi | siete nati / e |
| loro, loro | sono nati / e |
| „Trapassato prossimo“ | |
|---|---|
| aš | ero nato / a |
| tu | eri nato / a |
| lui, lei, Lei | era nato / a |
| ne aš | eravamo nati / e |
| voi | išnaikinti nati / e |
| loro, loro | erano nati / e |
| „Trapassato remoto“ | |
|---|---|
| aš | fui nato / a |
| tu | fosti nato / a |
| lui, lei, Lei | fu nato / a |
| ne aš | fummo nati / e |
| voi | foste nati / e |
| loro, loro | furono nati / e |
| „Futuro anteriore“ | |
|---|---|
| aš | sarò nato / a |
| tu | sarai nato / a |
| lui, lei, Lei | sarà nato / a |
| ne aš | saremo nati / e |
| voi | sarete nati / e |
| loro, loro | saranno nati / e |
SUBJUNCTIVE / CONGIUNTIVO
| Pristatyti | |
|---|---|
| aš | nasca |
| tu | nasca |
| lui, lei, Lei | nasca |
| ne aš | nasciamo |
| voi | nosinti |
| loro, loro | nascano |
| „Imperfetto“ | |
|---|---|
| aš | nascessi |
| tu | nascessi |
| lui, lei, Lei | nascesse |
| ne aš | nascessimo |
| voi | nasceste |
| loro, loro | nascessero |
| Passato | |
|---|---|
| aš | sia nato / a |
| tu | sia nato / a |
| lui, lei, Lei | sia nato / a |
| ne aš | siamo nati / e |
| voi | siate nati / e |
| loro, loro | daina nati / e |
| Trapassato | |
|---|---|
| aš | fossi nato / a |
| tu | fossi nato / a |
| lui, lei, Lei | fosse nato / a |
| ne aš | fossimo nati / e |
| voi | foste nati / e |
| loro, loro | fossero nati / e |
SĄLYGINĖ / SĄLYGINĖ
| Pristatyti | |
|---|---|
| aš | nascerei |
| tu | nasceresti |
| lui, lei, Lei | nascerebbe |
| ne aš | nasceremmo |
| voi | nascereste |
| loro, loro | nascerebbero |
| Passato | |
|---|---|
| aš | sarei nato / a |
| tu | saresti nato / a |
| lui, lei, Lei | sarebbe nato / a |
| ne aš | saremmo nati / e |
| voi | sareste nati / e |
| loro, loro | sarebbero nati / e |
IMPERATIVE / IMPERATIVO
| Pristatyti |
|---|
| — |
| nasci |
| nasca |
| nasciamo |
| nosis |
| nascano |
INFINITIVE / INFINITO
| Pristatyti |
|---|
| nascere |
| Passato |
| essere nato |
DALYVIS / DALYVIS
| Pristatyti |
|---|
| nascente |
| Passato |
| nato |
GERUNDAS / GERUNDIO
| Pristatyti |
|---|
| nascendo |
| Passato |
| essendo nato |
Poetice "Nascere" reikšmė
Giuseppe Basile 2013 m. Parašė knygą, kurioje puikiai parodyta, kaip naudotis nascere begaline forma: „Attesa di Nascere“, kuris verčiamas kaip „laukiu, kol gimsiu“. Leidėjo aprašymas „Amazon“ užrašuose:
Gyvenimas, išgyvenimas kasdieniame gyvenime... galbūt veltui tikėdamiesi, kad vikšras pagaliau taps drugeliu! (Knyga yra) minčių rinkinys, kurio nereikia vadinti poezija.
Nascere čia žymi ne tik pažodinį gimimą, bet ir atsiradimą, atsiradimą ir net virsmą kažkuo nauju - vikšre, tapusį drugeliu.
Šaltinis
Bazelis, Džuzepė. "In attesa di nascere". Italų kalba, „Kindle Edition“, „Amazon Digital Services LLC“, 2013 m. Liepos 13 d.