Be pagrindinės „rasti“ prasmės trovare yra turtingas veiksmažodis, kurį verta žinoti išsamiau. Tai taisyklingas pirmasis konjugacijos veiksmažodis, taigi jis seka iš būdingas veiksmažodžio pabaigos šablonas savo paprasčiausiu. Jis gali būti pereinamasis, tokiu atveju jis imasi pagalbinio avere ir tiesioginis objektas - nebent jis yra nejautrus arba refleksinis, trovarsi, tokiu atveju reikia esė. dalyvavimo passato arba praeities dalyvis, kurio jums reikia jūsų sudėtiniams laikams, yra trovato. Trovare gali turėti šias reikšmes:
- Norėdami rasti: susirasti darbą, mašiną, suknelę (ko ieškote)
- Įvažiuoti į / apvažiuoti ką nors ar ką nors atsitiktinai (nežiūri)
- Susitikti su
- Galvoti ar rasti: surasti ką nors įdomaus ar gražaus
- Norėdami rasti kaip patvirtinkite
- Eiti aplankyti kažkur (su andare)
- Būti / būti įsikūrusiam
„Indicativo Presente“: dabartinė orientacinė
Be to, kad nerandate savo raktų ar naujo buto, pristatytitrovare dažnai naudojamas išreikšti nuomonę. Troviamo gli italiani molto simpatici. Manome, kad italams labai smagu būti šalia. Be to, kai pamatai ką nors, gali naudoti tai sakydamas:
Ti trovo benissimo! Aš tave labai gerai atrodau: tu puikiai atrodai. Arba galite paklausti, Atete trovato Francesca oggi? Kaip šiandien atrodė / atrodė Francesca?Io |
trovo |
Trovo semper i cani per strada. | Aš gatvėje visada bėgu prie šunų. |
Tu |
trovi |
Tu trovi semper cose belle. | Jūs visada randate gražius dalykus. |
Lui, Lei, Lei |
trova |
Lei trova amici dappertutto. | Ji visur randa draugų. |
Ne aš | troviamo | Noi troviamo i politici noiosi. | Manome, kad politikams nuobodu. |
Voi | trevatas | Voi trogate una casa nuova. | Radote naują namą. |
Loro | trovano | „Loro trovano semper belle macchine“. | Jie visada randa gražius automobilius. |
„Indicativo Passato Prossimo“: dabartinė tobula orientacija
Viduje passato prossimoir visi pereinamieji junginiai įtempiami, trovare yra konjuguotas su avere (intransityvusis ir refleksinis režimai aptariami šio straipsnio apačioje). Tai yra įtampa, kuriai naudosite daugiausia laiko trovare artimiausioje praeityje: pranešti, kad šiandien rado darbą (Ho trovato lavoro!) arba kad šį vakarą susipažinote su draugu restorane (Sai chi ho trovato al ristorante?) arba kad šią savaitę filmas jums pasirodė labai nuobodus (Ho trovato il film noiosissimo!).
Io |
ho trovato |
Ho trovato i cani strada oggi. | Šiandien įbėgau į šunis gatvėje. |
Tu |
hai trovato | Sei fortunata! Hai trovato belle cose al mercato oggi. | Jums sekasi! Šiandien turguje radote gražių daiktų. |
Lui, lei, Lei |
ha trovato |
Lei ha semper trovato amici dappertutto. | Ji visada visur rado draugų. |
Ne aš | abbiamo trovato | „Questa sera abbiamo trovato i politici noiosi“. | Šį vakarą politikams pasirodė nuobodu. |
Voi | avete trovato | Ate trovato casa nuova questa settimana? | Ar šią savaitę radote naują namą? |
Loro | hanno trovato | Oggi Giulio e Lucia hanno trovato una bella macchina. | Šiandien Giulio ir Lucia rado gražų automobilį. |
„Indicativo Imperfetto“: netobulas orientacinis
Naudokite savoimperfetto iš trovos apibūdinti dalykus, kuriuos atradote, kai buvote mažas (trovavo semper molti fiori vienai mamai) ar jums sunku rasti raktus šiandien (ne trovavo le chiavi). Atminkite, kad naudojate imperfetto netobuliems laiko tarpsniams ar pakartotinai įprastinei veiklai.
Io |
trovavo |
„Quando abitavo“ per „Via Pen“, bet ne trovavo maišus, kuriuos aš galiu gauti. | Kai gyvenau „Via Pen“, niekada gatvėje nerasdavau šunų. |
Tu |
trovavi |
Da giovane trovavi semper le cose belle. | Kai buvai jaunas, tu visada randi gražius dalykus. |
Lui, lei, Lei |
trovava |
Da ragazza Giulia trovava semper amici dappertutto. | Kai ji buvo mergaitė, Giulia įpratusi visur susirasti draugų. |
Ne aš | trovavamo | Noi trovavamo semper i politici ai comizi noiosi. | Mes įpratę politikus kelmų susitikimuose visada būti nuobodžiais. |
Voi | trovavate | „Parigi voi trovavate semper le case“ nuo naujo molto belle. | Paryžiuje jūs visada naudojote gražius naujus namus. |
Loro | trovavano | „Quando abitavano“ vokiečių kalba „loro trovavano semper una bella macchina da guidare“. | Gyvendami Vokietijoje, jie visada rasdavo gražų automobilį. |
„Indicativo Passato Remoto“: tolimoji praeities orientacija
Naudoti passato remoto apie trovare už senus veiksmus ir istorijas bei prisiminimus. Kai buvai 1975 m. Italijoje ir atradai tą gražią piniginę (Quando ero in Italia nel 1975, trovai una bellissima borsa di pelle). Arba kai senas draugas papasakojo istoriją ir visi pamanė, kad tai labai liūdna (trovammo la storia molto triste). Nuo trovare yra reguliarus, jis turi reguliarų passato remoto, kuri yra gera žinia.
Io |
trovai |
Negalima trovai dei cani per strada. | Kartą gatvėje nubėgau pas kelis šunis. |
Tu |
trovasti |
Quell'anno tu trovasti molte cose belle. | Tais metais radote daug gražių dalykų. |
Lui, lei, Lei |
trovò |
Parigi lei trovò amici dappertutto. | Paryžiuje ji visur susirado draugų. |
Ne aš | trovammo | „Quell'anno noi trovammo i politici al festival noiosi“. | Tais metais politikams renginyje pasirodė nuobodu. |
Voi | trovaste | „Quell'anno trovaste la casa nuova“. | Tais metais jūs suradote savo naują namą. |
Loro | trovarono | Nel 1992 loro trovarono la bella macchina dei loro sogni. | 1992 m. Jie rado gražų savo svajonių automobilį. |
„Indicativo Trapassato Prossimo“: tobulas praeities pavyzdys
trapassato prossimo apie trovare yra pagamintas iš imperfetto pagalbinio ir ankstesnio dalyvio. Jūs naudojate šią įtampą apibūdindami tai, ką atradote anksčiau, nei kažkas nutiko, taip pat ir praeityje. Kai jau nusipirkote tą namą, jūs jau atradote naują darbą: Avevo gi trovato yra nuovo lavoro quando ho compasta casa nuova. Jūs buvote radę gražų vyną, bet jį numetėte.
Io |
avevo trovato | Quel giorno avevo trovato dei cani per strada. | Tą dieną gatvėje buvau pribėgęs prie kelių šunų. |
Tu |
avevi trovato | Quel giorno tu avevi trovato delle belle cose al mercato. | Tą dieną turguje atradote keletą gražių dalykų. |
Lui, lei, Lei |
aveva trovato | „Parigi lei aveva trovato amici dappertutto ed era molto felice“. | Paryžiuje ji visur rado draugų ir buvo labai laiminga |
Ne aš | avevamo trovato | Quella sera avevamo trovato i politici particolarmente noiosi e siamo andati bere. | Tą vakarą politikams atrodėme ypač nuobodūs, o tada nuėjome išgerti vyno. |
Voi | avevate trovato | „Quell'anno voi avevate trovato casa nuova ed eravate molto felici“. | Tais metais jūs suradote savo naują namą ir buvote labai laimingi. |
Loro | avevano trovato | Quel giorno loro avevano trovato una bella macchina ed erano molto felici. | Tą dieną jie rado gražų automobilį ir buvo labai laimingi. |
„Indicativo Trapassato Remoto“: „Preterite Perfect Indicative“
trapassato remoto, visada lydimas passato remoto, yra retai naudojamas - dažniausiai literatūroje. Nepaisant to, todėl, kad jūs galite tai atskirti savo studijose, tai yra įtampa, naudojama apibūdinti tai, kas įvyko seniai, seniai, prieš tai, kai kažkas nutiko. Kareiviams suradus maistą, jie vėl ėjo į priekį. Dopo che i soldati ebbero trovato i cibo, reputacija per fronte. Jis yra suformuotas su passato remoto pagalbinio ir praeities dalyvio.
Io |
ebbi trovato |
Appena ebbi trovato i cani per strada li portai a casa. | Kai tik pribėgdavau prie šunų, juos veždavau namo. |
Tu |
avesti trovato |
Dopo che avesti trovato delle belle cose, te ne andasti. | Radę gražius daiktus, jūs išėjote. |
Lui, lei, Lei |
ebbe trovato |
Non appena ebbe trovato degli amici nuovi se ne andò. | Kai tik jis rado naujus draugus, kuriuos paliko. |
Ne aš | avemmo trovato | Dopo che avemmo trovato i politici noiosi ce ne andammo. | Po to, kai suradome politikams nuobodu, mes palikome. |
Voi | aveste trovato | Dopo che aveste trovato la casa nuova venne l'uragano. | Radę naują namą, atėjo uraganas. |
Loro | ebbero trovato | Dopo che ebbero trovato la bella macchina fecero l'incidente. | Radę naują automobilį, jie patyrė avariją. |
„Indicativo Futuro Semplice“: Paprasta ateities orientacinė priemonė
Viduje futuro semplice trovare tužklumpa viltingas garsas, tarsi geras ženklas: Vedrai! Troverai mylimieji! Pamatysite, rasite ieškomą darbą! ATaip pat, kai kalbame apie nuomones, ji įgauna šiek tiek nuspėjamąjį toną: „Troverete Parigi una città fantastica“. Rasite Paryžių kaip nuostabų miestą. Iš dalies taip yra todėl, kad artimiausioje ateityje, dažnai italų kalba, galite naudoti dabartinę įtampą, ir dauguma tai daro. Vedrai, presto trovi lavoro.
Io |
troverò |
Vedrai! Domani troverò i cani per strada. | Pamatysite: rytoj aš bėgsiu prie šunų gatvėje. |
Tu |
troverai |
Tu troverai semper cose belle. | Visada rasite gražių dalykų. |
Lui, lei, Lei |
troverà |
Lei troverà semper amici dappertutto. | Ji visada ras draugų. |
Ne aš | troveremo | „Al comizio la settimana prossima troveremo sicuramente i politici noiosi“. | Kelmų susitikime tikrai rasime politikams nuobodu. |
Voi | troverete | Dai, quest'anno troverete la casa nuova. | C'mon, šiais metais rasite naują namą. |
Loro | troveranno | Baisiausiai domani troveranno la bella macchina che cercano. | Gal rytoj jie ras gražų automobilį, kurio ieško. |
„Indicativo Futuro Anteriore“: tobulas ateities pavyzdys
futuro anteriore apie trovare, junginys, įtemptas dėl Ateities ateities avere ir jūsų praeities dalyvis trovato, išreiškia ieškinį, kuris įvyks ateityje įvykus kitam veiksmui, taip pat ir ateityje. Ci sposeremo quando avremo trovato casa. Mes susituokę surasime namą. Žinoma, anglakalbiai tiesiog sako, kad susituokę surasime namą. Italai taip pat. Bet tai niuansuotas ir teisingas būdas tai pasakyti.
Io |
avrò trovato |
Domani quest'ora avrò trovato i cani for strada. | Rytoj tokiu metu gatvėje būsiu pribėgęs prie įprastų šunų. |
Tu |
avrai trovato |
Quando avrai trovato le tue belle cose che vuoi, ti sistemerai. | Suradę norimus gražius dalykus, jūs įsikursite. |
Lui, lei, Lei |
avrà trovato |
„Quando avrà trovato gli amici sarà contenta“. | Kai ji suras savo draugus, ji bus laiminga. |
Ne aš | avremo trovato | „Quando avremo trovato i politiciios noiosi“ ateina iš visų pusių. | Kai pamatysime, kad politikams nuobodu, kaip įprasta, išeisime. |
Voi | avrete trovato | Quando avrete trovato la casa nuova vi sposerete. | Kai rasite savo naują namą, tuokiatės. |
Loro | avranno trovato | Quando avranno trovato la bella macchina saranno felici. | Radę gražų automobilį, jie bus laimingi. |
„Congiuntivo Presente“: Dabartinis subjunktyvas
Viduje pristatyti, subjunktyvas išreiškia vilties, noro, baimės pasaulį dabartyje: Mano mama tikisi, kad šiandien randu darbą dabar (mia mamma spera che io trovi un lavoro adesso); voglio che troviamo un bar for guardare la partita (Noriu, kad rastume juostą, kur galėtume žiūrėti žaidimą). Tiesiai įprasta subjunktyva į -yra.
Che io |
trovi |
Mia madre crede che io trovi i cani strati in a giorni, ma ne vero. | Mano mama tikina, kad kasdien gatvėje bėgu prie šunų, bet tai netiesa. |
Che tu |
trovi |
Spero che tu trovi semper le cose belle. | Tikiuosi, kad rasite gražių dalykų. |
Che lui, lei, Lei |
trovi |
Spero che lei trovi semper amici dappertutto. | Tikiuosi, kad ji visur susiranda draugų. |
Che noi | troviamo | Spero che non troviamo i politici noiosi come semper. | Tikiuosi, kad mes nemanome, kad politikai yra tokie nuobodūs kaip įprasta. |
Che voi | treviate | Spero che voi troviate la casa nuova. | Tikiuosi, kad rasite savo naują namą. |
Che loro | trovino | Spero che loro trovino la bella macchina che vogliono. | Tikiuosi, kad jie ras gražų automobilį, kurio ieško. |
„Congiuntivo Passato“: Dabartinis puikus subjunktyvas
Viduje passato, subjunktyvas šiandien išreiškia viltį ar norą, kad radinys jau būtų įvykęs. Sudėtinis įtemptas, jis sudaromas iš dabartinio pagalbinio ir praeities dalyvio subjunkto. Spero che abbiate trovato il bar per guardare la partita (Tikiuosi, kad radote juostą, kuriai galime stebėti žaidimą). Mes nežinome, ar tai atsitiko.
Che io |
abbia trovato |
Mia madre teme che abbia trovato i cani per strada un'altra volta. | Mano mama baiminasi, kad gatvėje dar kartą išbėgau į šunis. |
Che tu |
abbia trovato |
Spero che tu abbia trovato le cose belle che cerchi. | Tikiuosi, kad radote gražių dalykų, kurių ieškote. |
Che lui, lei, Lei |
abbia trovato |
Spero che lei abbia trovato amici dappertutto. | Tikiuosi, kad ji visur rado draugų. |
Che noi | abbiamo trovato | Temo che abbiamo trovato i politici noiosi come semper. | Bijau, kad politikai mums pasirodė nuobodūs, kaip įprasta. |
Che voi | abatų trovato | Spero che voi abbiate trovato la casa nuova. | Tikiuosi, kad radote naujus namus. |
Che loro | abbiano trovato | Spero che loro abbiano trovato la bella macchina che cercano. | Tikiuosi, kad jie rado gražų automobilį, kurio ieško. |
„Congiuntivo Imperfetto“: netobulas Subjunktyvas
Subjunkcija imperfetto yra paprastas (ne sudėtinis) posakis, išreiškiantis norą ar baimę rasti tiek norint, tiek ieškant toje pačioje praeities srityje: Speravo che trovassimo baras už partinę apsaugą. Tikėjausi, kad rasime juostą, kur stebėti žaidimą. Gali būti, kad neįvyko, bet galime įtarti. Įprastas -yra subjunkis.
Che io |
trovassi |
Mia madre temeva che io trovassi i cani for strada. | Mano mama bijojo, kad gatvėje rasiu šunis. |
Che tu |
trovassi |
Speravo che tu trovassi le belle cose che cercavi | Tikėjausi, kad rasite gražių dalykų, kurių ieškojote. |
Che lui, lei, Lei |
trova |
Speravo che lei trovasse amici dappertutto. | Tikėjausi, kad ji visur ras draugų. |
Che noi | trovassimo | Speravo che noi non trovassimo i politici noiosi come semper. | Tikėjausi, kad nerasime, kad politikai būtų nuobodūs, kaip įprasta. |
Che voi | trovaste | Speravo che trovaste la casa nuova. | Tikėjausi, kad rasite savo naujus namus. |
Che loro | trovassero | Speravo che trovassero la bella macchina che vogliono. | Tikėjausi, kad jie ras gražų automobilį, kurio nori. |
„Congiuntivo Trapassato“: „Per Perfect Subjunctive“
Su trapassato, trovare yra junginyje įtempta, su pagalbine avere netobuloje subjunktyvoje. Veiksmažodis, išreiškiantis norą ar norą ar baimę, gali būti keliais skirtingais būdais, visi praeityje arba sąlyginiai: Speravo che avessimo trovato il bar per guardare la partita; ho sperato che avessimo trovato il bar per guardare la partita; avrei sperato che avessimo trovato bar bar for guardare la partita. Visa tai reiškia, kad aš tikėjausi / aš tikėjausi / aš tikėjausi, kad iki šiol mes buvome radę juostą žiūrėti žaidimą.
Che io |
avessi trovato |
Mia madra sperava che avessi trovato i cani for strada. | Mano mama tikėjosi, kad gatvėje radau šunis. |
Che tu |
avessi trovato |
Vorrei che tu avessi trovato le cose belle che cerchi. | Linkiu, kad būtumėte atradę gražius dalykus, kurių ieškote. |
Che lui, lei, Lei |
avesse trovato |
„Avrei voluto che avesse trovato amici dappertutto“. | Aš norėjau, kad ji visur rasdavo draugų. |
Che noi | avessimo trovato | Luigi avrebbe voluto che non avessimo trovato i politici noiosi come semper. | Luigi linkėjo, kad nerastume politikų nuobodaus kaip įprasta. |
Che voi | aveste trovato | Speravo che aveste trovato la casa nuova. | Tikėjausi, kad radote savo naują namą. |
Che loro | avessero trovato | Vorrei che avessero trovato la bella macchina che vogliono. | Palinkėjau, kad jie būtų radę gražų automobilį, kurio nori. |
„Condizionale Presente“: dabartinis sąlyginis
pristatyticondizionale apie trovare reiškia, ką surastumėte, jei atsitiks kažkas kita: naujas butas, jei jūs turtingas, arba naujas vaikinas, jei turėjote laiko, arba naujas muziejus Romoje, jei apie tai žinojote.
Io |
troverei |
Troverei as cani per strada se aspettassi. | Jei laukčiau, gatvėje rasčiau šunis. |
Tu |
troveresti |
Troveresti le cose belle se tu aspettassi. | Rasite gražių dalykų, kurių ieškote, jei laukėtės. |
Lui, lei, Lei |
troverebbe |
„Troverebbe amici dappertutto se aspettasse“. | Jei lauktų, ji visur susirastų draugų. |
Ne aš | troveremmo | „Troveremmo i politici noiosi sem sem se se li ascoltassimo“. | Mums atrodytų, kad politikai yra nuobodūs, kaip įprasta, jei jų klausysimės. |
Voi | trovereste | „Trovereste la casa nuova se aspettaste“. | Savo naują namą rastumėte, jei lauktumėte. |
Loro | troverebbero | Troverebbero la bella macchina che vogliono se aspettassero. | Jie surastų norimą gražų automobilį, jei lauktų. |
Condizionale Passato: praeities sąlyginis
passatocondizionale apie trovare reiškia, ką būtumėte atradę praeityje, jei kas nors būtų nutikęs ar neįvyko - tiek praeityje. Kadangi tai junginys, įtemptas, jis formuojamas atsižvelgiant į dabartinę sąlyginę reikšmę avere ir praeities dalyvis (išskyrus refleksyvųjį vartojimą, žr. žemiau).
Io | avrei trovato | Išeik iš trobos, aš galiu žiūrėti, kaip reikia. | Būčiau radęs šunis gatvėje, jei būčiau laukęs. |
Tu | avresti trovato | „Avresti trovato le belle cose che cerchi se tu avessi aspettato“. | Jūs būtumėte atradę gražių dalykų, kurių norite, jei būtumėte laukę. |
Lui / lei / Lei | avrebbe trovato | „Avrebbe trovato amici dappertutto se avesse aspettato“. | Ji būtų visur atradusi draugų, jei būtų laukusi. |
Ne aš | avremmo trovato | „Avremmo trovato i politici noiosi“ ateina iš karto po to, kai yra avessimo aspettato. | Mes būtume pastebėję, kad politikai būtų tokie nuobodūs, kaip įprasta, jei mes laukėme. |
Voi | avreste trovato | „Avreste trovato la casa nuova se aveste aspettato“. | Jei būtumėte laukę, būtumėte atradę savo naują namą. |
Loro | avrebbero trovato | Avrebbero trovato la bella macchina se avessero aspettato. | Jie būtų radę gražų automobilį, jei būtų laukę. |
Imperativo / imperatyvus
Tu | trova | Trova il cukranendrių! | Susirask šunį! |
Ne aš | troviamo | Troviamo il cane! | Suraskime šunį! |
Voi | trevatas | Trovate il cane! | Susirask šunį! |
„Infinito Presente“ ir „Passato“: „Begalinis dabartis ir praeitis“
begalybė apie trovare dažnai naudojamas su veiksmažodžiais (cercare di trovare, sperare di trovare), ir su andare arba Venera tai įgauna ypatingą apsilankymo prasmę. Vadovas trovare mia nonna: Aš einu aplankyti savo močiutės. Vieni trovarmi! Ateik aplankyti! Ir kaip žinote, tiek dabartyje, tiek praeityje, jis gali gana gerai tarnauti kaip daiktavardis (infinito sostantivato).
Trovare | Trovarti mi ha risollevata. | Bėgimas į tave privertė mane pasijusti geriau. |
Avere trovato | Aukštas troškulys yra didžiausias aperto statusas. | Radę restoraną atidarytą buvo sėkmės smūgis. |
„Gerundio Presente“ ir „Passato“: „Present & Past Gerund“
Trovando | „Trovando il ristorante chiuso“, „Giorgio ha deciso di mangiare a casa“. | Radęs restoraną uždarą, Giorgio nusprendė valgyti namuose. |
Avendo trovato | „Avendo trovato il gandas“ casa sua neįmanoma, „Giorgio ha traslocato“. | Giorgio, radęs savo namuose triukšmą, kurio neįmanoma atlaikyti, pajudėjo. |
Nejautrus ir refleksyvus
Trovare nejautriai trovarsi reiškia susirasti save (pavyzdžiui, keblumų ar tam tikroje situacijoje). Tokiu atveju jūs naudojate esė į junginys įtempimai. „Ne mi sarei trovata in questa situzione se non per te“. Nebūčiau atsidūręs (nebūčiau) šioje situacijoje, jei ne tau.
Bet nejautriai taip pat dažnai vartojama reikšti „būti“ arba paprasčiau „būti“ su si dalelė kaip vietos papildymas. Pavyzdžiui:
- Milano si trova Lombardijoje. Įmonės Milanas veiklos vieta: Lombardija.
- Parašykite daugiausiai romų tautybės žmonių. Mano sūnėnas dirba Romoje.
- Jei norite įamžinti parigi. Šiuo metu esu Paryžiuje.
Su prieveiksmiai Bene arba Patinas—trovarsi bene arba trovarsi patinas—Tai reiškia atsidurti namuose; būti laimingam ar ramiai ar namuose vietoje (ar ne); patinka būti vietoje (ar ne). Vėl atkreipkite dėmesį esė pagalbinis: Marco e Gianna ir sono trovati molto bene da Franco. Marco ir Gianna labai patiko / pasijuto laimingi Franco vietoje.
Tai taip pat reiškia kažką rasti sau. Išgirsite, kaip tai naudojama refleksyve, pavyzdžiui, sakydama: jei būčiau turėjęs pinigų, būčiau atradęs sau naują namą: Mi sarei trovata casa nuova se avessi avuto i soldi. Ar radote sau naują draugą? Ti sei trovata un'amica nuova?
„Trovarsi“ abipusis
Abipusėje trovarsi reiškia susirasti vienas kitą ar susiburti, pabėgioti ar susitikti kartu (su kitu asmeniu):
- Che bello che ci siamo trovati per strada! Kaip malonu bėgti vienas į kitą gatvėje!
- Troviamoci mieste Piazza del Campo. Susitiksime Piazza del Campo.
- „Quando lavoravo a Pisa“, „Lucia ci trovavamo speso“ už kavinę. Kai dirbau Pizoje, Lusija dažnai susitikdavome prie kavos.
Taip pat gerundyje refleksyvus ir abipusis:
- „Trovandomi a Cetona“, „Vis Vistoto la bellissima Rocca“. Atsidūręs Cetonoje, nuėjau aplankyti nuostabiąją Roką.
- Essendomi trovata patinas, sono partita. Pajutęs sunkumus, išėjau.
- Essendoci trovati insieme a cena, abbiamo brindato. Vakarienės metu radę vienas kitą kartu, šventėme.
.