On yra neasmeninis prancūzų subjekto įvardis, o prieš tai paprastai neturėtų būti nei l, nei
Senojoje prancūzų kalboje daiktavardis buvo daiktavardis homme, taigi aš tuo metu turėjau galvoje les hommes. Kai nagrinėjama byla dingo prancūzų kalba, ji įstrigo kaip įvardis ir išlaikė galimybę paimti apibrėžtą straipsnį. L'on yra daug labiau paplitęs rašytinėje prancūzų kalboje, nei šnekamojoje kalboje, nes tai yra formali, elegantiška konstrukcija, o rašymas yra labiau formali nei kalba. Šiandien šis l 'yra tiesiog laikomas eufoniniu priebalsiu ir naudojamas šiose situacijose:
1. Po tam tikrų monosilbinių žodžių, kurie baigiasi balsės garsu, pvz et, ou, où, qui,quoiir si, kad išvengtumėte pertraukos.
- Sais-tu si l'on paklausa? (venkite si) Ar žinote, ar kas nors paklausė?
- ... ir aš turiu tai padaryti. (venkite et)... ir jie pasakė tiesą.
2. Po eilė, lorsqueir puisque, siekiant išvengti susitraukimo qu'on (skamba kaip con), ypač jei kitas žodis prasideda garsu con.
- Lorsque l'on est atvykęs... (venkite lorsqu'on) Kai mes atvykome...
- „Il faut que l'on comprenne“. (venkite qu'oncomprenne) Tai būtina visiems suprasti.
3. Sakinio ar sakinio pradžioje. Šis l'on vartojimas yra ne eufonijos klausimas, o greičiau sulaikymas nuo l'époque klasika taigi yra labai formalus.
- L'on ne sait jamais. Niekada negali žinoti.
- Lorsque je suis arrivé, l'on m'a dit bonjour. Kai atvažiavau, visi tarė labas.
Pastaba: Dėl eufonijos, apie yra naudojamas vietoj aš
- Po dont (le livre nereikia ant parkelo)
- Priešais žodžius, prasidedančius raide l (je sais où ant lit)