Įdomus ir labai naudingas prancūzų kalbos veiksmažodis, retrouver, turi keletą reikšmių. Tai galite naudoti norėdami „vėl susirasti“, „atsiminti“, „atsigauti“ arba „atgauti“. vėl prefiksas rodo „vėl“ ir jis pridedamas prie veiksmažodis trobos, o tai reiškia „surasti“. Dėl šios asociacijos galbūt norėsite išmokti abu žodžius kartu.
Prieš pradėdami naudoti retrouver tačiau kalbėdami turėsite išmokti jo posakių. Tai padės jums pasakyti tokius dalykus kaip „Aš prisiminiau“ arba „Mes vėl radome“ prancūzų kalba. Tai taip pat nėra sunkus veiksmažodis, o greita pamoka padės išmokti pagrindus.
Pagrindiniai Retrouveris
Tarp visų prancūzų kalbos veiksmažodžių junginiai galite mokytis, retrouver patenka į didžiausią ir paprasčiausią kategoriją. Taip yra todėl, kad tai yra reguliarus -er veiksmažodis ir jis seka labai įprastu konjugacijos modeliu, kurį jau galite žinoti iš kitų veiksmažodžių.
Norėdami pradėti, mes ištirti orientacinę nuotaiką ir pagrindines dabarties, ateities ir netobulų praeities laikų. Žinant, kad veiksmažodžio kamienas yra
retrouv-, galite naudoti diagramą, kad surastumėte reikiamą pabaigą. Tiesiog suderinkite subjekto įvardį su įtemptu žodžiu, kad gautumėte tokius žodžius kaip je retrveve (Aš vėl randu) ir nous retrouverons (vėl rasime).Pateikti | Ateitis | Netobula | |
---|---|---|---|
je | atsigręžti | retrouverai | retrouvai |
tu | atsitraukia | retrouveros | retrouvai |
il | atsigręžti | retrouvera | retrouvait |
nous | retrouvons | retrouverons | atgarsiai |
vous | retrouvez | retrouverez | retrouviez |
ils | retrouvent | retrouveront | atlaidus |
Dabartinis dalyvavimas
Kaip ir visi įprasti -er veiksmažodžiai, daiktavardis retrouver reikalauja -ant pabaiga. Taip gimsta žodis atstumiantis.
Sudėtinė praeities įtampa
Naudojant praeities įvardį retrouvé, galite formuoti „passé Composé“ - bendrą praeities laikų formą. Tačiau pirmiausia turite suburti pagalbinį veiksmažodį vengtiį dabartį subjektui. Tai greitai sueina: j'ai retrouvé reiškia „vėl radau“ ir nous avons retrouvé reiškia „vėl radome“.
Daugiau paprastų posakių
Kai kuriuose prancūzų pokalbiuose taip pat gali reikėti subjunkio arba sąlyginio. Pirmasis sukelia nežinomybę dėl to, ar kažkas vėl rastas ar prisimenamas. Pastarasis sako, kad perspektyva ką nors rasti ar atsiminti priklauso nuo kažko kito.
Parašius prancūzų kalbą, jūs tikriausiai susidursite su paprastu ir netobulu subjunktyvu. Tai literatūriniai laikai ir skirti tam tikslui, tačiau juos vis tiek gera įsiminti.
Subjunkcija | Sąlyginis | „Passé Simple“ | Netobulas subjunktyvas | |
---|---|---|---|---|
je | atsigręžti | retrouverais | retrouvai | retrouvasse |
tu | atsitraukia | retrouverais | retrouvas | retrouvasses |
il | atsigręžti | retrouverait | retrouva | retrouvât |
nous | atgarsiai | atgarsiai | retrouvâmes | atsitraukimai |
vous | retrouviez | retrouveriez | atspaudai | retrouvassiez |
ils | retrouvent | retrouveraient | retrouvèrent | retrospektyvus |
Kai jaudinatės, kad kažkas kažką suranda ar prisimena, Prancūzijos imperatyvas Gali būti naudojamas. Svarbu čia atsiminti, kad gerai yra mesti subjekto įvardį.
Imperatyvus | |
---|---|
(tu) | atsigręžti |
(nous) | retrouvons |
(vous) | retrouvez |