Lotynų kalbos veiksmažodžių pradedančiųjų vadovas

Lotynų kalba yra įtaigi kalba, kurioje veiksmažodžiai apima daug informacijos apie sakinį. Kartais veiksmažodis yra vienintelis žodis sakinyje. Netgi neturėdamas daiktavardžio ar įvardžio, lotyniškas veiksmažodis gali pasakyti, kas / kokia ta tema. Tai taip pat gali nurodyti laiką, įskaitant intervalus ir įtemptus. Parsinešdami lotynišką veiksmažodį kaip pratimą, jūs dekonstruojate šiuos ir kitus lotynų kalbos aspektus.

Analizuodami lotynišką veiksmažodį, pateikiate šį sąrašą:

1. Reikšmė / vertimas
2. Asmuo
3. Skaičius
4. Nuotaika
5. Balsas (aktyvus / pasyvus)
6. Įtemptas / aspektas

Įtampa, kaip minėta, nurodo laiką. Lotynų kalba yra trys paprastos ir trys tobulos laikysenos, iš viso šešios, ir jos būna tiek aktyviosios, tiek pasyviosios formos.

• Orientacinė nuotaika yra labiausiai paplitusi. Analizuodami veiksmažodį turite įsidėmėti nuotaiką. Daugumoje teiginių sakinių vartojama orientacinė reikšmė. Anglų kalba mes paprastai kontrastuojame orientacinius su sąlyginiais sakiniais, nors angliškai būdinga lotyniška nuotaika (indikatyvus, subjunktyvus - su keturiomis nuotaikomis, „Present“, „Imperfect“, „Perfect“ ir „Pluperfect“)
  instagram viewer
  , ir imperatyvus - su aktyviomis ir pasyviomis formomis.)

Pirmasis iš paprastų orientacinių nuotaikų laikų yra dabartinis. Dabartinė „Indicative Mood“ nuotaika turi tiek aktyvų, tiek pasyvų balsą. Dabartinė įtampa parodo veiksmą, kuris vyksta dabar.

• Aš einu - ambulo

Kitas įtempimas yra netobulas, kuris perteikia nebaigtus veiksmus praeityje. Netobulas reiškia neišsamų ar nebaigtą. Verčiant netobulą veiksmažodį, kartais veikia paprastas praeities posakis. Kitais atvejais veiksmažodis „buvo“ plius „-ing“ pasibaigė arba veiksmažodis „įpratęs“ plius veiksmažodis perteiks nebaigtą praeities veiksmą.

• Aš ėjau - ambulabamas

Netobula lotynų kalba vartojama tiek nuolatiniams, tiek įprastiniams veiksmams praeityje.

Trečioji įtampa yra būsimoji įtampa. Veiksmažodis būsimoje vietoje reiškia veiksmą, kuris įvyks ateityje. Įprastas pagalbinis veiksmažodis, žymintis būsimąjį veiksmažodį, yra „valia“.

• Jis vaikščios - greitosios pagalbos automobilis

Pirmojo asmens išskirtinė ateitis greitosios pagalbos automobilis yra išverstas „aš vaikščiosiu“. Daugelis JAV žmonių, jei ne kitame angofonų pasaulyje, pasakytų „aš vaikščiosiu“. Tas pats pasakytina apie pirmojo asmens daugiskaitą ambulabimus: techniškai tai yra „mes vaikščiosime“, bet pagal tradiciją tai bus „mes vaikščiosime“. Antrame ir trečiame asmenyje tai tiesiog „bus“ be kvalifikacijos.

Aktyvus vienaskaita

• -o, -m
• -ai
• -t

Aktyvus daugiskaita

• -mus
• -tis
• -nt

Pasyvus vienaskaita

• -ar, -r
• -ris
• -tur

Pasyvus daugiskaita

• -muras
• -mini
• -nuo

Puikios aktyvios galūnės

Vienaskaita

• -i
• -isti
• -tai

Daugiskaita

• -imus
• -istis
• -erunda (kartais -ė)

Ankstesnės pažiūros

Naudojami praeities ar tobulinti laikai baigta veiksmai. Yra 3 tokie laikai:

• Puikus
• Netobulai
• Ateitis tobula

Paprastai vadinamas tiesiog tobulu įtempimu, tai reiškia veiksmą, kuris buvo baigtas. Arba paprastas praeities įtempimas (pvz., „-Ed“), arba pagalbinis veiksmažodis „turi“ reiškia tobulą laiką.

• Aš ėjau - greitosios pagalbos automobilis

Taip pat galite išversti: „Aš vaikščiojau“.

Veiksmažodis yra daugiskaitoje, jei jis buvo baigtas prieš kitą. Paprastai pagalbinis veiksmažodis „turėjo“ reiškia daugžodinį veiksmažodį.

• Aš vaikščiojau - greitosios pagalbos automobilis

Ateitis tobulas naudojamas perteikti veiksmą, kuris bus baigtas prieš ką nors kita. „Turės“ yra įprasti pagalbiniai veiksmažodžiai.

• Aš jau vaikščiosiu - ambulavero

• Moreland, Floyd L., ir Fleischer, Rita M. "Lotynų kalba: intensyvus kursas". Berkeley: University of California Press, 1977 m.
• Traupmanas, Johnas C. „Bantam Naujojo koledžo lotynų ir anglų kalbų žodynas“. Trečias leidimas. Niujorkas: „Bantam Dell“, 2007 m.