Ispanų kalbos sunkių priebalsių tarimas

Nors daugelio ispanų priebalsių garsai yra panašūs į angliškų, daugelis yra aiškiai skirtingi ir daugeliui ispanų studentų tapo bande.

Ispanų kalbą mokantys asmenys, kurie mato pažįstamą laišką, yra linkę duoti jam jau žinomą tarimą, tačiau dažniausiai tai nebus teisinga. Nors ispanų kalba yra labai fonetinė, kai kurios raidės turi daugiau nei vieną tarimą, o dar kitos yra tiesiog kitokios, nei galima tikėtis.

C, bent jau daugumoje Lotynų Amerikos, tariamas kaip „c“ „javuose“, kai yra prieš e arba i, ir kaip „c“, esantis „automobilyje“, kai tai yra kitos padėtys. Pavyzdžiai: skundėjas, haceris, ácido, carro, acabar, kremtas. Pastaba: Nors būsite suprantami, jei naudosite tarimą iš Lotynų Amerikos, Ispanijos dalyse c skamba taip, kaip "th", "plonas", kai jis ateina prieš e arba i. Sužinokite daugiau apie tai pamokoje tariant C.

D paprastai tariama kaip „d“ „dietoje“, nors liežuvis dažnai liečia dantų apačią, o ne viršutinę. Bet kai d yra tarp balsių, jis turi daug švelnesnį garsą, panašų į „tą“ „tame“. Pavyzdžiai:

G tariamas panašiai kaip angliškas „g“ „go“, nors švelnesnis, išskyrus atvejus, kai jis yra prieš i arba e. Tais atvejais tariama kaip ispanų j. Pavyzdžiai: gordo, Gritar, gigante, mágico. Žiūrėkite pamoką tariant G.

N paprastai garsas „n“ yra „gražus“. Jei po jo eina a b, v, f arba p, „empatija“ skamba „m“. Pavyzdžiai: ne, lt, en vez de, Andaras. Sužinokite daugiau mūsų tinklalapyje pamoka apie N.

X skiriasi garsu, atsižvelgiant į žodžio kilmę. Jis dažnai tariamas kaip „x“ „pavyzdyje“ arba „exit“, tačiau taip pat gali būti tariamas kaip „ s arba ispanai j. Majų kilmės žodžiais, tai gali skambėti net angliškai „sh“. Pavyzdžiai: éxito, patirtis, Meksika, Xela. Taip pat žiūrėkite mūsų ispanų paaiškinimas X.

B ir V tariami lygiai taip pat. Tiesą sakant, viena iš nedaugelio rašybos problemos, su kuriomis susiduria daugelis ispanakalbių yra su šiomis dviem raidėmis, nes jie niekuo neišskiria jų iš garso. Paprastai b ir v tariami kaip „b“ „paplūdimyje“. Kai kuri nors iš raidžių yra tarp dviejų balsių, garsas formuojasi kaip angliškas „v“, išskyrus tai, kad garsas skleidžiamas palietus lūpas, o ne viršutinius ir apatinius dantis lūpa. Pažiūrėk mūsų tarimo pamoka B ir V daugiau informacijos ir trumpa garso pamoka.

H visada tyli. Pavyzdžiai: hermano, haceris, deshaceris. Taip pat žiūrėkite pamoką apie tyli H.

J (ir g kai prieš e arba i) gali būti sudėtingas, nes skamba vokiškai ch, anglų kalba nėra, išskyrus keletą užsienio žodžių, kur jie kartais paliekami, kaip ir paskutiniame skambesyje loch arba pradinis garsas Channukah. Garsas kartais apibūdinamas kaip stipriai įkvėptas „h“, sukuriamas išstumiant orą tarp liežuvio užpakalinės dalies ir minkšto gomurio. Jei negalite to gerai ištarti, būsite suprastas vartojant „house“ garsą „h“, tačiau verta padirbėti taisyklingai. Pavyzdžiai: garaje, juego, jardín. Žiūrėkite pamoką tariant J.

L visada tariamas kaip pirmasis „l“ „mažuoju“, niekada ne taip, kaip antrasis. Pavyzdžiai: los, helado, pastelė. Žiūrėkite pamoką tariant L.

LL (kadaise laikoma atskira raide) paprastai tariama kaip „y“ „geltona“. Tačiau yra tam tikrų regioninių skirtumų. Kai kuriose Ispanijos vietose jis skamba „ll“ milijonais, o Argentinos dalyse - „zh“ „azure“ garsas. Pavyzdžiai: lama, calle, Hermosillo. Žiūrėkite pamoką tariant LL.

Ñ tariamas kaip „kanas“ „ny“. Pavyzdžiai: ñoño, cañón, Campaña. Žiūrėkite pamoką tariant Ñ.

R ir RR susidaro liežuvio atvartas prie burnos stogo arba trišakis. Žr R ir RR „kaip“ šių raidžių vadovai.

Z paprastai skamba kaip „s“ „paprasta“. Ispanijoje jis dažnai tariamas kaip „dešimtukas“ „silpnu“. Pavyzdžiai: Zeta, zorro, vez. Pažiūrėk mūsų tarimo pamoka C ir Z.