Ispanų kalbos veiksmažodis maquillarsereiškia pasidaryti makiažą ar pasidaryti makiažą. Tai įprastas dalykas -ar veiksmažodis, kuris dažniausiai vartojamas refleksiškai, kaip ir veiksmažodžiai cepelinasarba baikštus. Žemiau esančiose lentelėse yra maquillarse konjugacijos dabarties, praeities ir ateities indikacijose, dabarties ir praeities subjunktyvas, imperatyvas ir kitos veiksmažodžių formos. Norėdami sujungti šį veiksmažodį, būtinai įtraukite refleksinius įvardžius (aš, te, se, nos, ir os).
„Maquillar“ arba „Maquillarse“ naudojimas
Veiksmažodis maquillar gali būti naudojamas nerefleksyviai, tokiu atveju tai yra pereinamasis veiksmažodis, naudojamas kalbėti apie kažkieno makiažo darymą. Pavyzdžiui, galite pasakyti Ella maquilla a su hija (Ji daro savo dukters makiažą). Šiame pavyzdyje atkreipkite dėmesį, kad turime įtraukti Asmeninis aprieš tiesioginį objektą (su hija).
Kai begalybė veiksmažodžio maquillarse apima refleksyvinį įvardį se, tai reiškia, kad tai refleksinis veiksmažodis, kai subjektas daro savo makiažą. Todėl visi junginiai turėtų apimti atitinkamą refleksinį įvardį. Pavyzdžiui,
Ella se maquilla antes de ir trabajar (Prieš eidama į darbą ji užsideda makiažą) arba Yo me maquillo por la mañana (Makiažą užsidėjau ryte).Dabartinė maquillarse orientacija
| Yo | man maquillo | aš pasidažau | Yo me maquillo todos los días. |
| Tú | te maquillas | Jūs užsidėjote makiažą | Tú te maquillas para ir a la fiesta. |
| Panaudotas / el / ella | se maquilla | Jūs / jis / ji / ji užsidės makiažą | Ella se maquilla en el salón de belleza. |
| Nosotros | nos maquillamos | Mes užsidėjome makiažą | Nosotros nos maquillamos rápidamente. |
| Vosotros | os maquilláis | Jūs užsidėjote makiažą | Vosotros os maquilláis para la foto. |
| Ustedes / ellos / ellas | se maquillan | Jūs / jie užsideda makiažą | Ellos se maquillan para el espectáculo. |
Maquillarse preterite orientacinis
| Yo | aš maquillé | aš pasidažau | Yo me maquillé todos los días. |
| Tú | te maquillaste | Jūs užsidėjote makiažą | Tú te maquillaste para ir a la fiesta. |
| Panaudotas / el / ella | se maquilló | Tu / ji / ji / ji užsidėjo makiažą | Ella se maquilló en el salón de belleza. |
| Nosotros | nos maquillamos | Mes užsidėjome makiažą | Nosotros nos maquillamos rápidamente. |
| Vosotros | os maquillasteis | Jūs užsidėjote makiažą | Vosotros os maquillasteis para la foto. |
| Ustedes / ellos / ellas | se maquillaron | Jūs / jie užsideda makiažą | Ellos se maquillaron para el espectáculo. |
Makvilės netobula orientacija
netobulas įsitempęs yra naudojamas kalbėti apie įprastus ar vykstančius veiksmus praeityje, ir jis gali būti išverstas kaip „įpratęs ant makiažo“ arba „uždėjęs ant makiažo“.
| Yo | man maquillaba | Aš užsidėjau makiažą | Yo me maquillaba todos los días. |
| Tú | te maquillabas | Jūs užsidėjote makiažą | Tú te maquillabas para ir a la fiesta. |
| Panaudotas / el / ella | se maquillaba | Tu / ji / ji užsidėjo makiažą | Ella se maquillaba en el salón de belleza. |
| Nosotros | nos maquillábamos | Mes užsidėjome makiažą | Nosotros nos maquillábamos rápidamente. |
| Vosotros | os maquillabais | Jūs užsidėjote makiažą | Vosotros os maquillabais para la foto. |
| Ustedes / ellos / ellas | se maquillaban | Jūs / jie tepdavote makiažą | Ellos se maquillaban para el espectáculo. |
„Maquillarse“ ateities orientacinis rodiklis
| Yo | man maquillaré | Aš užsidėsiu makiažą | Yo me maquillaré todos los días. |
| Tú | te maquillarás | Jūs užsidėsite makiažą | Tú te maquillarás para ir a la fiesta. |
| Panaudotas / el / ella | se maquillará | Jūs / jis / ji užsidės makiažą | Ella se maquillará en el salón de belleza. |
| Nosotros | nos maquillaremos | Mes užsidėsime makiažą | Nosotros nos maquillaremos rápidamente. |
| Vosotros | os maquillaréis | Jūs užsidėsite makiažą | Vosotros os maquillaréis para la foto. |
| Ustedes / ellos / ellas | se maquillarán | Jūs / jie apsivilks makiažą | Ellos se maquillarán para el espectáculo. |
Makvilės periferinės ateities orientacija
Norint suburti periferinę ateitį, reikia dabartinės įtemptos veiksmažodžio konjugacijos ir (eiti), plius prielinksnis a, ir veiksmažodžio infinitiivas. Refleksyvinis įvardis turėtų būti prieš konjuguotą veiksmažodį ir.
| Yo | aš balsu maquillar | Aš ruošiuosi makiažą | Tu man balsu iš maquillar todos los días. |
| Tú | te vas a maquillar | Jūs ketinate užsidėti makiažą | Tú te vas a maquillar para ir a la fiesta. |
| Panaudotas / el / ella | se va maquillar | Jūs / jis (ji) ketina nusivilkti makiažą | Ella se va a maquillar en el salón de belleza. |
| Nosotros | nos vamos maquillar | Mes ketiname užsidėti makiažą | Nosotros nos vamos a maquillar rápidamente. |
| Vosotros | os vais maquillar | Jūs ketinate užsidėti makiažą | Vosotros os vais a maquillar para la foto. |
| Ustedes / ellos / ellas | se van a maquillar | Jūs / jie ketinate užsidėti makiažą | Ellos se van a maquillar para el espectáculo. |
Maquillarse sąlyginis orientacinis
| Yo | man maquillaría | Aš užsidėčiau makiažą | Yo me maquillaría todos los días. |
| Tú | te maquillarías | Jūs užsidėtumėte makiažą | Tú te maquillarías para ir a la fiesta. |
| Panaudotas / el / ella | se maquillaría | Jūs / jis / ji užsivilks makiažą | Ella se maquillaría en el salón de belleza. |
| Nosotros | nos maquillaríamos | Mes užsidėtume makiažą | Nosotros nos maquillaríamos rápidamente. |
| Vosotros | os maquillaríais | Jūs užsidėtumėte makiažą | Vosotros os maquillaríais para la foto. |
| Ustedes / ellos / ellas | se maquillarían | Jūs / jie užsivilksite makiažą | Ellos se maquillarían para el espectáculo. |
„Maquillarse“ dabartinė progresyvioji / Gerundo forma
Norėdami suformuoti dabartinis dalyvis arba gerundas dėl -ar veiksmažodžiai turėtumėte pridėti galūnę -ando. Dabartinis daiktavardis gali būti naudojamas kaip prieveiksmis arba formuojant progresines veiksmažodžių formas, pvz pateikti progresyviai.
Dabartinis progresyvusis Makvilė: se está maquillando
Ji tepa makiažą -> „Ella se está maquillando“ ir „El Salón de belleza“.
Maquillarse past
Norėdami suformuoti praeities daiktavardį -ar veiksmažodžiai turėtumėte pridėti galūnę -ado. Praeities daiktavardis gali būti naudojamas kaip būdvardis formuojant pasyvus balsasarba sudaryti junginius, tokius kaip dabartis tobula.
Ankstesnis „Maquillarse“ dalyvis: se ha maquillado
Ji užsidėjo makiažą -> Ella se ha maquillado en el salón de belleza.
Dabartinis subjunkis
Sakiniuose su antraeiliu sakiniu, kuriame yra abejonių, noro, emocijų ar kitų subjektyvių situacijų išraiška, turėtumėte naudoti subjunktyvi nuotaika.
| Que yo | man maquille | Kad aš užsidėjau makiažą | Mi amiga rekomenduoju que yo me maquille todos los días. |
| Que tú | te maquilles | Kad jūs užsidėjote makiažą | Tu tía espera que tú te maquilles para ir a la fiesta. |
| Que usted / el / ella | se maquille | Kad tu / ji / ji / ji apsivilko makiažą | La novia quiere que ella se maquille en el salón de belleza. |
| Que nosotros | nos maquillemos | Kad mes užsidėjome makiažą | Enrique recomenda que nosotros nos maquillemos rápidamente. |
| Que vosotros | os maquilléis | Kad jūs užsidėjote makiažą | El fotografo espera que vosotros os maquilléis for la foto. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se maquillen | Kad tu / jie užsidedei makiažą | Vadovas rekomenduoja „que ellos se maquillen para el espectáculo“. |
Maquillarse netobulas Subjunktyvas
Yra du skirtingi variantai netobulas subjunktyvas. Abi galimybės laikomos teisingomis.
1 variantas
| Que yo | man maquillara | Kad aš užsidėjau makiažą | Mi amiga rekomenduoju que yo me maquillara todos los días. |
| Que tú | te maquillaras | Kad jūs užsidėjote makiažą | Tu tía esperaba que tú te maquillaras para ir a la fiesta. |
| Que usted / el / ella | se maquillara | Kad tu / ji / ji / ji apsivilko makiažą | La novia quería que ella se maquillara en el salón de belleza. |
| Que nosotros | nos maquilláramos | Kad mes užsidėjome makiažą | Enrique recomendaba que nosotros nos maquilláramos rápidamente. |
| Que vosotros | os maquillarais | Kad jūs užsidėjote makiažą | El fotografo esperaba que vosotros os maquillarais for la foto. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se maquillaran | Kad tu / jie užsidedei makiažą | Vyresnysis direktorius sugalvojo, kad el. Se maquillaran para el espectáculo. |
2 variantas
| Que yo | man maquillase | Kad aš užsidėjau makiažą | Mi amiga rekomenduoju que yo me maquillase todos los días. |
| Que tú | te maquillalases | Kad jūs užsidėjote makiažą | Tu tía esperaba que tú te maquillases para ir a la fiesta. |
| Que usted / el / ella | se maquillase | Kad tu / ji / ji / ji apsivilko makiažą | La novia quería que ella se maquillase en el salón de belleza. |
| Que nosotros | nos maquillásemos | Kad mes užsidėjome makiažą | Enrique recomendaba que nosotros nos maquillásemos rápidamente. |
| Que vosotros | os maquillaseis | Kad jūs užsidėjote makiažą | El fotografo esperaba que vosotros os maquillaseis for la foto. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se maquillasen | Kad tu / jie užsidedei makiažą | Vyresnysis direktorius rekomendavo eilę elos se maquillasen para el espectáculo. |
Makvilė imperatyvi
imperatyvi nuotaika naudojamas, kai norite duoti nurodymą ar komandą. Yra ir teigiamų (teigiamų), ir neigiamų komandų. Atkreipkite dėmesį, kad refleksinio įvardžio išdėstymas skiriasi teigiamomis ir neigiamomis komandomis.
Teigiamos komandos
| Tú | maquíllate | Padėkite makiažą! | ¡Maquíllate para ir a la fiesta! |
| Panaudotas | maquíllese | Padėkite makiažą! | ¡Maquíllese en el salón de belleza! |
| Nosotros | maquillémonos | Apsivilkime makiažą! | ¡Maquillémonos greitumo! |
| Vosotros | maquillaos | Padėkite makiažą! | ¡Maquillaos už nuotrauką! |
| Ustedes | maquíllense | Padėkite makiažą! | ¡Maquíllense para el espectáculo! |
Neigiamos komandos
| Tú | ne te maquilles | Nedėkite ant makiažo! | ¡Nėra jokių maquilles para ir a la fiesta! |
| Panaudotas | ne se maquille | Nedėkite ant makiažo! | ¡Ne maquille en el salón de belleza! |
| Nosotros | nėra nos maquillemos | Neleiskime makiažo! | ¡Nr nos maquillemos rápidamente! |
| Vosotros | ne os maquilléis | Nedėkite ant makiažo! | ¡Ne os maquilléis para la foto! |
| Ustedes | ne se maquillen | Nedėkite ant makiažo! | ¡Ne maquillen para el espectáculo! |