Casarse konjugacija ispanų kalba, vertimas, pavyzdžiai

Ispanijos veiksmažodis casarsemeans reiškia susituokti. Tai įprastas dalykas -ar veiksmažodis kaip ayudar arba stovyklavietė. Šis veiksmažodis gali būti naudojamas kaip a refleksyvus arba abipusis veiksmažodis, baikštus, arba kaip neatspindintis veiksmažodis, kasaras. Kadangi jis dažniausiai naudojamas kaip baikštus, šiame straipsnyje bus parodytos veiksmažodžio jungtys, vartojant refleksinius įvardžius (aš, te, se, nos, os, se). Žemiau rasite lenteles su konjugacijomis baikštus dabarties, praeities ir ateities orientacinėje, dabarties ir praeities subjunktyvo, imperatyvo ir kitose veiksmažodžių formose.

Naudojant veiksmažodį Casarse

Veiksmažodis baikštus gali būti naudojamas visada, kai sakai „tuoktis“ arba „tuoktis“. Pavyzdžiui, Ana se casó en la iglesia (Ana ištekėjo bažnyčioje) arba El hombre se casó muy joven (Vyras ištekėjo labai jaunas). Jis taip pat gali būti naudojamas kaip abipusis veiksmažodis, nurodantis, kad du žmonės tuokiasi vienas su kitu. Pavyzdžiui, galite pasakyti Ellos se casaron en octubre

instagram viewer
(Jie susituokė spalio mėn.) Arba Mi esposo y yo nos casamos hace 10 vnt (Su vyru susituokėme prieš 10 metų).

Taip pat galite naudoti veiksmažodį kasaras be refleksyvaus įvardžio, kai kalbama apie vedimą ar vestuves. Šiuo atveju veiksmažodis kasaras funkcionuoja kaip pereinamasis veiksmažodis su tiesioginiu objektu. Pavyzdžiui, galite pasakyti „El padre casó a la pareja“ (Kunigas vedė porą) arba „El abogado los va a casar en su oficina“ (Advokatas ketina tuoktis su jais savo kabinete).

Neapibrėžtas dabartinis orientacinis

Yo man kazo Susituokiu Yo me caso con mi novio.
te casas Tu susituoki „Tú te casas en la iglesia“.
Panaudotas / el / ella se casa Tu / ji / ji susituokia Ella se casa con su pareja.
Nosotros nos kazamos Mes susituokėme Nosotros nos casamos hoy.
Vosotros os Casáis Tu susituoki Vosotros os casáis en la corte.
Ustedes / ellos / ellas se Casan Jūs / jie susituokiate Ellos se casan por segunda vez.

Neapibrėžtas preterito indikatorius

Yo aš Casé Aš ištekėjau Yo me casé con mi novio.
te kastas Tu susituokė Tú te casaste en la iglesia.
Panaudotas / el / ella se casó Jūs / jis / ji ištekėjo Ella se casó con su pareja.
Nosotros nos kazamos Mes susituokėme Nosotros nos casamos hoy.
Vosotros os casasteis Tu susituokė Vosotros os casasteis en la corte.
Ustedes / ellos / ellas se Casaron Jūs / jie susituokėte Ellos se casaron por segunda vez.

Netvarkingas netobulas indikatorius

netobulas įsitempęs naudojamas kalbėti apie pakartotus ar vykstančius veiksmus praeityje. Tai gali būti išversta kaip „įpratę tuoktis“ arba „buvo susituokę“. Kadangi tuoktis nėra ką žmonės daro dažnai ar pakartotinai, greičiausiai bus gaunamas netobulas vertimas Vedęs."

Yo man kasaba Buvau ištekėjusi Yo me casaba con mi novio.
te kazabai Tu buvai vedęs Tú te casabas en la iglesia.
Panaudotas / el / ella se casaba Jūs / jis / ji tuokėtės Ella se casaba con su pareja.
Nosotros nos kasábamos Mes susituokėme Nosotros nos casábamos hoy.
Vosotros os casabais Tu buvai vedęs Vosotros os casabais en la corte.
Ustedes / ellos / ellas se kazabanas Jūs / jie tuokėtės Ellos se casaban por segunda vez.

Neapibrėžta ateities orientacija

Yo aš Casaré aš susituoksiu Yo me casaré con mi novio.
te Casarás Tu susituoksi Tú te casarás en la iglesia.
Panaudotas / el / ella se Casará Jūs / ji / ji ištekės Ella se casará con su pareja.
Nosotros nos casaremos Mes susituokime Nosotros nos casaremos hoy.
Vosotros os Casaréis Tu susituoksi Vosotros os casaréis en la corte.
Ustedes / ellos / ellas se Casarán Jūs / jie susituokti Ellos se casarán por segunda vez.

Neapibrėžta periferinė ateities orientacija

Norėdami suformuoti periferinę ateitį, jums reikia pagalbinis veiksmažodisir (eiti) dabartinėje orientacinėje sistemoje ir prielinksnis a,sekė begalybė veiksmažodžio. Kai konjuguojate refleksinį veiksmažodį a periferinė statyba, prieš konjuguotą pagalbinį veiksmažodį turite įdėti refleksyvinį įvardį.

Yo man balsas kazarkas Aš ketinu susituokti Tu, balsu, kasar con mi novio.
te vas a casar Ketini susituokti Tú te vas a casar en la iglesia.
Panaudotas / el / ella se va kasaras Jūs / jis ketinate susituokti Ella se va casar con su pareja.
Nosotros nos vamos a casar Mes ketiname susituokti Nosotros nos vamos a casar hoy.
Vosotros os vais casar Ketini susituokti Vosotros os vais a casar en la corte.
Ustedes / ellos / ellas se van a casar Jūs / jie ketinate susituokti Ellos se van a casar por segunda vez.

Neapibrėžtas sąlyginis orientacinis

Sąlyginis įtempimas gali būti išverstas į „būtų + veiksmažodis“ į anglų kalbą, jis naudojamas kalbant apie galimybes ar tikimybes. Sąlyginis pavyzdys yra Si estuviera enamorada, me casaría (Jei būčiau įsimylėjęs, susituokčiau).

Yo aš Casaría Aš susituokčiau Yo me casaría con mi novio.
te Casarías Tu susituoktų Tú te casarías en la iglesia.
Panaudotas / el / ella se Casaría Jūs / jis / ji susituoktų Ella se casaría con su pareja.
Nosotros nos casaríamos Mes susituoktume Nosotros nos casaríamos hoy.
Vosotros os casaríais Tu susituoktų Vosotros os casaríais en la corte.
Ustedes / ellos / ellas se casarían Jūs / jie susituoktų Ellos se casarían por segunda vez.

„Casarse“ dabartinė progresyvioji / Gerundo forma

dabartinis dalyvis arba gerundas naudojamas formuojant progresyvias veiksmažodžių formas, tokias kaip pateikti progresyviai. Dėl -ar veiksmažodžiai, daiktavardis formuojamas su galūne -ando. Atminkite, kad refleksyviose veiksmažodžių konstrukcijose refleksinį įvardį turėtumėte sudėti prieš konjuguotą pagalbinį veiksmažodį (estar).

Dabartinis progresyvusis Baisus

se está casando

Ji tuokiasi

Ella se está casando con su pareja.

„Casarse Past Participle“

Vienas iš ankstesnių dalyvių panaudojimo būdų yra sudaryti junginius, pvz., dabartis tobula. Dėl reguliariai -ar veiksmažodžiai, jis formuojamas su galūne -ado. Pagalbinis veiksmažodis dabartiniam tobulumui yra veiksmažodis haberis. Nepamirškite priešingai nei konjuguotajam pagalbiniam veiksmažodžiui įtaisyti refleksyvinį įvardį (haberis).

Ankstesnis Casarse dalyvis

se ha casado

Ji susituokė

Ella se ha casado con su pareja.

Daiktavardžio dabartinis subjunktyvas

Jei norite apibūdinti situacijas, kuriose kyla abejonių, norų, emocijų, tikimybių ir kitų subjektyvių situacijų, galite naudoti subjunktyvi nuotaika. Norint naudoti subjunktyvą, kiekvienoje išlygoje turėtų būti pagrindinė ir antrinė išlygos, turinčios skirtingą dalyką.

Que yo man atvejis Kad ištekėsiu Carlos desea que yo me case con mi novio.
Que tú te atvejų Kad tu susituoki Mayra desea que tú te atvejai en la iglesia.
Que usted / el / ella se atvejis Kad tu (ji) ji susituokė Rodrigo desea que ella se byla su pareja.
Que nosotros nos casemos Kad mes susituokėme Flavia desea que nosotros nos casemos hoy.
Que vosotros os Caséis Kad tu susituoki Davidas desea que vosotros os caséis en la corte.
Que ustedes / ellos / ellas se casen Kad tu (jie) tuokiesi Laura desea que ellos se casen por segunda vez.

Casars netobulas Subjunktyvas

Yra du skirtingi variantai netobulas subjunktyvas. Abi galimybės yra teisingos.

1 variantas

Que yo man casara Kad ištekėjau Carlos deseaba que yo me casara con mi novio.
Que tú te casaras Kad tu ištekėjai Mayra deseaba que tú te casaras en la iglesia.
Que usted / el / ella se casara Kad tu / ji / ji ištekėjo Rodrigo deseaba que ella se casara con su pareja.
Que nosotros nos casáramos Kad mes susituokėme Flavia deseaba que nosotros nos casáramos hoy.
Que vosotros os casarais Kad tu ištekėjai Deividas Desebabas que vosotros os casarais en la corte.
Que ustedes / ellos / ellas se casaran Kad tu / jie susituokėte Laura deseaba que ellos se casaran por segmentas vez.

2 variantas

Que yo aš casase Kad ištekėjau Carlos deseaba que yo me casase con mi novio.
Que tú te kazusai Kad tu ištekėjai „Mayra deseaba que tú te casases en la iglesia“.
Que usted / el / ella se casase Kad tu / ji / ji ištekėjo Rodrigo deseaba que ella se casase con su pareja.
Que nosotros nos casásemos Kad mes susituokėme Flavia deseaba que nosotros nos casásemos hoy.
Que vosotros os casaseis Kad tu ištekėjai Deividas Desebabas que vosotros os casaseis en la corte.
Que ustedes / ellos / ellas se casasen Kad tu / jie susituokėte Laura deseaba que ellos se casasen por segunda vez.

Neaukštas imperatyvas

imperatyvi nuotaika naudojamas tiesioginiams įsakymams ar komandoms duoti. Yra teigiamos ir neigiamos komandos, kurių formos yra šiek tiek skirtingos ir vosotros konjugacijos. Taip pat refleksyvinio įvardžio išdėstymas skiriasi teigiamomis ir neigiamomis komandomis. Neigiamose komandose refleksinis įvardis dedamas tarp prieveiksmio ne ir veiksmažodis, kaip ir Jokių atvejų nėra (Nesituok su juo), o teigiamose komandose veiksmažodžio pabaigoje pridedamas refleksinis įvardis, kaip ir Cásate conmigo (Tekėk už manęs).

Teigiamos komandos

cásate Susituokti! ¡Cásate en la iglesia!
Panaudotas cesese Susituokti! ¡Cásese con su pareja!
Nosotros Casémonos Susituokime! ¡Casémonos hoy!
Vosotros casaos Susituokti! ¡„Casaos en la corte“!
Ustedes cásense Susituokti! ¡Cásense por segunda vez!

Neigiamos komandos

jokių te atvejų Neverta tuoktis! Jokių atvejų nevyksta!
Panaudotas ne se atvejis Neverta tuoktis! ¡Jokiu atveju negalima pareikalauti!
Nosotros nėra nos casemos Neištekėkime! ¡No nos casemos hoy!
Vosotros ne os caséis Neverta tuoktis! ¡Ne os caséis en la corte!
Ustedes ne se casen Neverta tuoktis! ¡No se casen por segunda vez!