Ispanai veiksmažodisabrir beveik visada veikia kaip „atidaryti“ arba „atverti“ atitikmuo. Tu gali naudoti abrir reiškia įvairių daiktų, tokių kaip durys, parduotuvės, veržlės, konteineriai, šuliniai, užuolaidos, knygos ir burnos, atidarymą. refleksyvus forma, atsisakyti netgi gali būti panaudotas idėjai tapti atvirai naujoms idėjoms ar atsiverti.
Laimei konjugacija apie abrir dažniausiai yra reguliarus. Tik būtojo laiko dalyvis, abierto, yra netaisyklinga. Kitaip tariant, abrir beveik visada seka kitų veiksmažodžių pavyzdžiu, kuris baigiasi -ir.
Šiame vadove parodyti visų paprastų posakių junginiai: esamasis, preteritetinis, netobulasis, būsimasis, dabartinis subjunktyvus, netobulasis subjunktyvas ir imperatyvas. Taip pat išvardytos periferinės (daugiau nei vieno žodžio) ateities, praeities daiktavardis ir gerundas.
„Abrir Present Tense“
| Yo | abro | aš atidarau | Yo abro la tienda. |
| Tú | abres | Tu atidaryk | Tú abres el regalo antes de tiempo. |
| Panaudotas / el / ella | abre | Jūs / jis / ji atsidaro | Ella abre los ojos. |
| Nosotros | abrimos | Mes atidarome | Nosotros abrimos los cacahuetes. |
| Vosotros | abrís | Tu atidaryk | „Vosotros abrís con cuidado la puerta“. |
| Ustedes / ellos / ellas | abren | Jūs / jie atidaromi | Ellas abren la ventana. |
„Abrir Preterite“
| Yo | abrí | atidariau | Yo abrí la tienda. |
| Tú | abriste | Tu atsidarei | Tú abriste el regalo antes de tiempo. |
| Panaudotas / el / ella | abrió | Jūs / jis / ji atsidarė | Ella abrió los ojos. |
| Nosotros | abrimos | Mes atsidarėme | Nosotros abrimos los cacahuetes. |
| Vosotros | abristeis | Tu atsidarei | „Vosotros abristeis con cuidado la puerta“. |
| Ustedes / ellos / ellas | Abrieronas | Jūs / jie atsidarė | Ellas abrieron la ventana. |
„Abrir“ netobula orientacija
netobulas yra praeities laikų rūšis. Jis neturi paprasto angliško atitikmens, nors jo reikšmė dažnai yra panaši į „įpratęs“, po kurio eina veiksmažodis. Jį taip pat galima išversti „buvo / buvo + veiksmažodis + -ingas“.
| Yo | Abría | Aš atidariau | Yo abría la tienda. |
| Tú | abrías | Jūs atidarėte | Tú abrías el regalo antes de tiempo. |
| Panaudotas / el / ella | Abría | Jūs / jis / ji atsidarė | Ella abría los ojos. |
| Nosotros | abríamos | Mes atsidarėme | Nosotros abríamos los cacahuetes. |
| Vosotros | abríais | Jūs atidarėte | „Vosotros abríais con cuidado la puerta“. |
| Ustedes / ellos / ellas | Abrían | Jūs / jie atsidarė | Ellas abrían la ventana. |
„Abrir Future Tense“
| Yo | Abriré | Aš atidarysiu | Yo abriré la tienda. |
| Tú | Abrirás | Jūs atsidarysite | Tú abrirás el regalo antes de tiempo. |
| Panaudotas / el / ella | abrirá | Jūs / jis / ji atsidarys | Ella abrirá los ojos. |
| Nosotros | abriremos | Mes atsidarysime | Nosotros abriremos los cacahuetes. |
| Vosotros | Abriréis | Jūs atsidarysite | „Vosotros abriréis con cuidado la puerta“. |
| Ustedes / ellos / ellas | Abrirán | Jūs / jie atsidarys | Ellas abrirán la ventana. |
Periferinė Abriro ateitis
| Yo | balsas abrir | Aš ketinu atidaryti | Voy abrir la tienda. |
| Tú | vas abriri | Jūs ketinate atidaryti | Tú vas abrir el regalo antes de tiempo. |
| Panaudotas / el / ella | va abrir | Jūs / jis / ji / ketina atidaryti | Ella va abrir los ojos. |
| Nosotros | vamos abrir | Mes ketiname atidaryti | Nosotros vamos abrir los cacahuetes. |
| Vosotros | vais abrir | Jūs ketinate atidaryti | Vosotros vaisiai abrir con cuidado la puerta. |
| Ustedes / ellos / ellas | van abriri | Jūs / jie ketina atidaryti | Ellas van abrir la ventana. |
Gerundas iš Abriro
gerundas yra veiksmažodžio formos rūšis, kuri retai naudojama savaime. Paprastai tai seka estras, veiksmažodis, reiškiantis „būti“, tačiau jis gali sekti ir kitus veiksmažodžius, pvz Andaras (vaikščioti ar eiti).
Gerundas iš Abrir: abriendo
atidarymas -> Estás abriendo el regalo antes de tiempo
Ankstesnis Abriro dalyvis
Ankstesnis daiktavardis yra universalus žodžio tipas ispanų kalboje - jis gali veikti kaip sudėtinio veiksmažodžio dalis, kai kartu su haberis, ir tai taip pat gali tarnauti kaip būdvardis.
Dalyvauti Abrir: abierto
atidarė -> Jis abierto la tienda.
Sąlyginė Abriro forma
Kaip jūs galite atspėti iš jo pavadinimo, sąlyginis įtempta yra naudojama, kai veiksmažodžio veiksmas gali įvykti tik tam tikromis sąlygomis. Taigi, jis dažnai naudojamas su sakiniais, į kuriuos įeina si, reiškia „jei“.
| Yo | abririja | Aš atsidaryčiau | Si tuviera lalave, yo abriría tienda. |
| Tú | abririjos | Jūs atsidarytumėte | Si fueras inteligente, tú abrirías el regalo antes de tiempo. |
| Panaudotas / el / ella | abririja | Jūs / jis / ji atsidarytų | Si estuviera sana, ella abriría los ojos. |
| Nosotros | abriríamos | Mes atsidarytume | Nosotros abriríamos los cacahuetes si tuviéramos una pinza. |
| Vosotros | abriríais | Jūs atsidarytumėte | Si fuerais prudentes, vosotros abriríais la puerta con cuidado. |
| Ustedes / ellos / ellas | Abrirían | Jūs / jie atsidarys | Si tuvieran un destornillador, ellas abrirían la ventana. |
Dabartinis Abriro subjunktyvas
subjunktyvi nuotaika yra vartojamas daug dažniau ispaniškai nei angliškai. Vienas iš jo bendrų naudojimo būdų yra nurodymas, kurie veiksmai yra labiau pageidaujami, o ne faktiniai.
| Que yo | abra | Kad atsidarau | Ana quiere que yo abra la tienda. |
| Que tú | abrai | Kad atsidarai | Carlos quiere que abras el regalo antes de tiempo. |
| Que usted / el / ella | abra | Kad tu / ji / ji atsidarytų | Juan quiere que ella abra los ojos. |
| Que nosotros | abramos | Kad mes atsidarytume | Ana quiere que abramos los cacahuetes. |
| Que vosotros | abráis | Kad atsidarai | Carlos quiere que vosotros abráis con cuidado la puerta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | abran | Kad tu / jie atsidarytų | Juan quiere que abran la ventana. |
Netobula subjūrio forma Abrir
Dvi netobulo subjunktyvo formos paprastai turi tą pačią reikšmę, tačiau pirmas žemiau pateiktas variantas naudojamas dažniau.
1 variantas
| Que yo | Abriera | Kad atsidariau | Ana quería que yo abriera la tienda. |
| Que tú | Abriera | Kad atsidarei | Carlos quería que tú abrieras el regalo antes de tiempo. |
| Que usted / el / ella | Abriera | Kad tu / ji / ji atsidarė | Juan quería que ella abriera los ojos. |
| Que nosotros | abriéramos | Kad mes atsivėrėme | Ana quería que nosotros abriéramos los cacahuetes. |
| Que vosotros | abrierais | Kad atsidarei | Carlos quería que vosotros abrierais con cuidado la puerta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | abrieranas | Kad tu / jie atsidarė | Juan quería que ellas abrieran la ventana. |
2 variantas
| Que yo | Abriese | Kad atsidariau | Ana quería que yo abriese la tienda. |
| Que tú | abriesai | Kad atsidarei | Juan quería que tú abrieses el regalo antes de tiempo. |
| Que usted / el / ella | Abriese | Kad tu / ji / ji atsidarė | Carlos quería que ella abriese los ojos. |
| Que nosotros | abriésemos | Kad mes atsivėrėme | Ana quería que nosotros abriésemos los cacahuetes. |
| Que vosotros | abrieseis | Kad atsidarei | Juan quería que vosotros abrieseis con cuidado la puerta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | Abriesenas | Kad tu / jie atsidarė | Carlos quería que ellas abriesen la ventana. |
Privalomos Abriro formos
imperatyvi nuotaika naudojamas komandoms sudaryti. Atminkite, kad teigiamos (ką nors darykite) ir neigiamos (nedarykite kažko) komandoms naudojamos atskiros formos.
Imperatyvus (teigiama komanda)
| Yo | — | — | — |
| Tú | abre | Atviras! | ¡Abre el regalo antes de tiempo! |
| Panaudotas | abra | Atviras! | ¡Abra los ojos! |
| Nosotros | abramos | Atidarykime! | ¡Abramos los cacahuetes! |
| Vosotros | sutrumpintai | Atviras! | ¡Abrid con cuidado la puerta! |
| Ustedes | abran | Atviras! | ¡Abran la ventana! |
Imperatyvus (neigiama komanda)
| Yo | — | — | — |
| Tú | nėra abrų | Neatidaryk! | ¡Ne abras el regalo antes de tiempo! |
| Panaudotas | ne abra | Neatidaryk! | ¡Ne abra los ojos! |
| Nosotros | nėra abramos | Neatidarykime! | Jokių abramos los cacahuetes! |
| Vosotros | ne abráis | Neatidaryk! | ¡Ne abráis con cuidado la puerta! |
| Ustedes | jokio abrano | Neatidaryk! |
¡Ne abran la ventana! |