50 Dažniausiai pasitaikantys Danijos vardai ir jų reikšmės

Jensenas, Nielsenas, Hansenas, Pedersenas, Andersenas, jūs esate vienas iš milijonų žmonių, sportuojančių vieną iš šių populiariausių pavardžių iš Danija? Šiame dažniausiai daniškų pavardžių sąraše yra išsami informacija apie kiekvieno vardo kilmę ir reikšmę. Įdomu pastebėti, kad apie 4,6% visų Danijoje gyvenančių danų šiandien turi Jensen pavardė ir maždaug 1/3 visų Danijos gyventojų turi vieną iš 15 pavardžių iš šį sąrašą.

Didžioji dauguma Danijos pavardžių yra pagrįstos patronimika, taigi pirmoji pavardė sąraše, kuri nesibaigia insen (sūnus), yra Møller, iki galo 19 vietoje. Tie, kurie nėra patroniminiai, daugiausia kyla iš slapyvardžių, geografinių ypatybių ar profesijų.

Gyventojų skaičius: 258,203
Jensenas yra patroniminė pavardė, reiškianti „Jenso sūnus“. Jensen yra trumpa senosios prancūzų kalbos forma Jehanas, viena iš kelių Johaneso ar Jono variacijų.

Gyventojų skaičius: 258,195
Patroniminė pavardė, reiškianti „Nielso sūnus“. Vardas „Niels“ yra daniškas graikiško vardo Νικόλαος (Nikolaos) arba Nikolajaus variantas, reiškiantis „žmonių pergalė“.

instagram viewer

Ši patroniminė danų, norvegų ir olandų kilmės pavardė reiškia „Hanso sūnus“. Duotas vardas Hans yra vokiečių, olandų ir skandinavų kalbų Johaneso forma, reiškianti „Dievo dovana“.

Gyventojų skaičius: 159,085
Danų arba norvegų patroniminė pavardė, reiškianti „Anderso sūnus“, vardas, kilęs iš graikiško vardo Ανδρέας (Andreas), panašus į anglišką vardą Andrew, reiškiantis „vyriškas, vyriškas“.

Gyventojų skaičius: 119,161
Kitas Danijos ar Norvegijos kilmės vardas, paremtas patronimika, Christensen reiškia „Christen sūnus“, įprastas daniško vardo krikščioniškas variantas.

Gyventojų skaičius: 115,883
Danų ir norvegų patroniminė pavardė, reiškianti „Larso sūnus“, trumpa duoto vardo Laurentius forma, reiškianti „vainikuota lauru“.

Gyventojų skaičius: 110,951
Ši danų ir norvegų kilmės skandinaviška pavardė reiškia „Soreno sūnus“, vardas, kilęs iš lotyniško vardo Severus, reiškiančio „laivagalio“.

Gyventojų skaičius: 94,535
Taip pat iš Danijos ir Norvegijos kilęs vardas, pavardė Rasmussen arba Rasmusen yra patroniminis vardas, reiškiantis „Rasmuso sūnus“, trumpai tariant „Erasmus“.

Gyventojų skaičius: 88,269
Danų, norvegų ir vokiečių kilmės vardas (Jörgensen), ši bendra patroniminė pavardė reiškia „sūnus Jørgen, „danų kalba iš graikų Γεώργιος (Geōrgios) arba angliškas vardas George, reiškiantis„ ūkininkas arba žemė “ darbuotojas “.

Gyventojų skaičius: 80,323
Su „t“ rašyba, pavardė Petersen gali būti kilusi iš danų, norvegų, olandų ar šiaurės Vokietijos. Tai patroniminė pavardė, reiškianti „Petro sūnus“. Taip pat žiūrėkite PEDERSEN.

Gyventojų skaičius: 64,215
Danų ir norvegų kilmės patroniminė pavardė, reiškianti „Mads sūnus“, daniškojo vardo Mathias arba Matthew pavidalas.

Gyventojų skaičius: 48,126
Šis bendras Danijos ir Norvegijos kilmės patroniminis vardas išverstas kaip „Ole sūnus“ iš nurodytų vardų Ole, Olaf arba Olav.

Gyventojų skaičius: 39,223
Danų patroniminė pavardė, reiškianti „Tomo sūnus“ arba „Tomo sūnus“, vardas, kilęs iš aramų kalbos םום arba Tôm, reiškia „dvynys“.

Gyventojų skaičius: 36,997
Patroniminė danų ir norvegų kilmės pavardė, reiškianti „krikščionio sūnus“. Nors tai yra 16-oji dažniausia pavardė Danijoje, ja naudojasi mažiau nei 1% gyventojų.

Gyventojų skaičius: 32,095
Danų patroniminė pavardė, verčiama kaip „Poulio sūnus“, daniškojo vardo Pauliaus versija. Kartais vertinamas kaip Paulsenas, bet daug rečiau.

Gyventojų skaičius: 31,151
Kita iš pavardžių, kilusių iš Jono varianto, reiškiančio „Dievo dovana, ši patroniminė danų ir norvegų kilmės pavardė tiesiogiai verčiama kaip„ Johano sūnus “.

Gyventojų skaičius: 30,157
Dažniausiai pasitaikanti danų pavardė, kilusi ne iš patronimikos, daniškasis Møller yra profesinis „malūnininko“ vardas. Taip pat žiūrėkite MILLER ir ÖLLER.

Gyventojų skaičius: 29,283
Ši patroniminė danų, norvegų ir vokiečių kilmės pavardė reiškia „Knudo sūnus“ vardą, kilusį iš senosios norvegų kalbos knútr reiškia „mazgas“.

Gyventojų skaičius: 28,163
Danų ir norvegų patroniminė pavardė, kuri verčiama kaip „Jokūbo sūnus“. Šios pavardės rašyba „k“ yra labai šiek tiek paplitusi Danijoje.

Gyventojų skaičius: 24,414
JAKOBSENo rašybos variantas (# 22). „C“ rašyba yra labiau paplitusi nei „k“ Norvegijoje ir kitose pasaulio vietose.

Gyventojų skaičius: 22,708
„Mikelio sūnus“ arba Mykolas yra šios daniškos ir norvegiškos kilmės paplitimo vertimas.

Gyventojų skaičius: 22,535
OLSEN rašybos variantas (# 14), ši pavardė taip pat reiškia „Ole sūnus“.

Gyventojų skaičius: 20,235
Danų patroniminė pavardė, reiškianti „Frederiko sūnus“. Šio pavardės norvegiškoji versija paprastai rašoma FREDRIKSEN (be „e“), o įprastas švediškas variantas yra FREDRIKSSON.

Gyventojų skaičius: 18,311
Varianto LARSEN (Nr. 7) pavardžių iš danų ir norvegų pavardžių vertimas reiškia „Laurso sūnus“.

Gyventojų skaičius: 17,404
Henriko sūnus. Danų ir norvegų patroniminė pavardė, kilusi iš duoto vardo, Henrikas, Henriko variantas.

Gyventojų skaičius: 17,268
Žmogaus, gyvenusio už giraitės, paplitusi topografinė pavardė, daugiausia kilusi iš danų, švedų, norvegų ir anglų kalbų. Iš žodžio lund, reiškiančio „giraitę“, kilusią iš senosios skandinavų kalbos lundr.

Gyventojų skaičius: 15,846
Holmas dažniausiai yra Šiaurės Anglų ir Skandinavijos kilmės topografinis pavardė, reiškianti „maža sala“ iš senojo skandinavų žodžio Holmr.

Gyventojų skaičius: 14,928
Norvegijos arba danų patroniminis vardas iš asmenvardžio arba vardo Erik, kilęs iš senosios norvegų kalbos Eiríkr, reiškia „amžinasis valdovas“.

Gyventojų skaičius: 13,933
Patroniminė danų ir norvegų kilmės pavardė, reiškianti „Kristiano sūnus“.

Gyventojų skaičius: 13,165
„Simono sūnus“ iš priesagos -sen, reiškiantis „sūnus“ ir duotas vardas Simonas, reiškiantis „klausymas ar klausymasis“. Šis paskutinis vardas gali būti kilęs iš Šiaurės Vokietijos, Danijos ar Norvegijos.

Gyventojų skaičius: 12,977
Ši danų patroniminė pavardė reiškia „Kalėdų Senelio vaikas“. Vardas „Claus“ yra vokiečių kalbos graikų Νικόλαος (Nikolaos) arba Nikolajaus forma, reiškiantis „tautos pergalė“.

Gyventojų skaičius: 11,686
Šis danų ir norvegų patroniminis vardas reiškia „Sveno sūnus“, vardas, kilęs iš senosios norvegų kalbos Sveinn, iš pradžių reiškęs „berniukas“ ar „tarnas“.

Gyventojų skaičius: 11,636
„Andrejaus sūnus“, kilęs iš duoto vardo Andreasas ar Andrius, reiškiantis „vyriškas“ ar „vyriškas“. Danijos, Norvegijos ir Šiaurės Vokietijos kilmės.

Gyventojų skaičius: 10,564
Ši norvegų ir danų patroniminė pavardė, reiškianti „Iver sūnus“, kildinama iš duoto vardo Iver, reiškiančio „lankininkas“.

Gyventojų skaičius: 10,468
Ši danų kalbos įprasta arba topografinė pavardė iš danų kalbos reiškia „į rytus nuo ūkio“ østeris, reiškia „rytinė“ ir Gård, reiškia sodybą “.

Gyventojų skaičius: 9,874
Danų patroniminė pavardė, reiškianti „Jeppe sūnus“, iš asmenvardžio Jeppe, danų kalba Jokūbas, reiškianti „suplanter“.

Gyventojų skaičius: 9,428
Ši danų topografinė pavardė iš danų kalbos reiškia „į vakarus nuo ūkio“ meilužė, reiškia „vakarietiška“ ir Gård, reiškia sodybą “.

Gyventojų skaičius: 9,231
Danų patroniminė pavardė, kuri verčiama kaip „Niso sūnus“, trumpai nurodyto vardo Nikolajaus danų kalba, reiškiančio „žmonių pergalę“.

Gyventojų skaičius: 9,202
Norvegų ir danų patroniminė pavardė, reiškianti „Laurids sūnus“, danų kalba Laurentius arba Lawrence, reiškianti „iš Laurentum“ (miestas netoli Romos) arba „laurai“.

Gyventojų skaičius: 9,086
Danų kilmės topografinė pavardė, reiškianti „nešiotis“ ar „fenas“, žemas pelkynines pelkes.

Gyventojų skaičius: 8,944
Danų ir šiaurės vokiečių patroniminė pavardė iš nurodyto vardo Jesper, danų kalba Jasper arba Kasper, reiškianti „lobių saugotojas“.

Gyventojų skaičius: 8,867
Šis danų ir norvegų patroniminis vardas reiškia „Mogenso sūnus“, daniškojo vardo Magnuso forma reiškiantis „puikus“.

Gyventojų skaičius: 8,831
Danų įprasta pavardė, reiškianti „šiaurinis ūkis“, nuo nord arba “šiaurė “ir Gård arba „ūkis“.

Gyventojų skaičius: 8,590
Danų patroniminė pavardė, reiškianti „Jepo sūnus“, Danijos asmenvardžio Jokūbo forma, reiškianti „suplanter“.

Gyventojų skaičius: 8,502
Danų patroniminė pavardė, reiškianti „Frando sūnus“, Danijos asmenvardžio Frans arba Franz variantas. Iš lotynų kalbos Pranciškus, arba Pranciškus, kuris reiškia „prancūzas“.

Gyventojų skaičius: 8,023
Iš danų kalbos įprasta pavardė, reiškianti „pietų ūkis“ sønder arba "pietų" ir Gård arba „ūkis“.