Joindre yra netaisyklinga prancūzų kalba -ė veiksmažodis tai reiškia „prisijungti“, „sudėti“, „prisijungti“, „susieti“. konjugacija šio pereinamojo veiksmažodžio nesilaiko įprastų prancūzų kalbos žodžių junginių -ė veiksmažodžiai, tačiau jis turi panašumų su grupe kitų netaisyklingų -ė veiksmažodžiai baigiasi -aindre, -eindre, ir -oindre. Yra ir kitų netaisyklingų -ė grupės sutelktos aplink prendre, battre, mettre, ir rompre kurie taip pat turi tam tikrų panašumų.
'Joindre' yra netaisyklinga '-re' veiksmažodis
Atminkite, kad žemiau esančioje lentelėje pateikiami visi paprasti veiksmažodžio posakiai joindre; junginys įtempia, į kurį įeina konjuguota pagalbinio veiksmažodžio forma vengti ir praeities dalyvis Bendras, neįtraukti.
Prancūzų netaisyklingi veiksmažodžiai, kurie baigiasi -oindre, -aindre ir -eindre sekti konjugacijos modelius, tai reiškia, kad jie visi konjuguoti vienodai. Sužinokite, kaip konjuguoti vieną veiksmažodį šioje grupėje, ir suprasite, kaip konjuguoti kitus grupės veiksmažodžius. Čia pateikiami keli netaisyklingų veiksmažodžių pavyzdžiai su kiekviena iš šių trijų galūnių.
Veiksmažodžiai, prasidedantys žodžiu '-oindre'
Visi prancūzų kalbos veiksmažodžiai -oindre yra konjuguoti tokiu pačiu būdu:
- prigludęs > paskirti
- jungtis > susivienyti
- atsiriboti > atjungti, atskirti
- malonumas > priversti ar įpareigoti ką nors padaryti
- oindre > patepti
- atsigaivink > vėl prisijungti, grįžti į
Veiksmažodžiai, prasidedantys '-aindre'
Visi prancūzų kalbos veiksmažodžiai, kurie baigiasi -aindre yra konjuguoti tokiu pačiu būdu:
- prieštarauti > priversti, priversti
- craindre > bijoti
- plaindre > gailėtis, gailėtis
Veiksmažodžiai, prasidedantys žodžiu '-eindre'
Visi prancūzų kalbos veiksmažodžiai, kurie baigiasi -eindre yra konjuguoti tokiu pačiu būdu:
- astreindre > priversti, priversti
- atteindre > pasiekti, pasiekti
- ceindre > dovanoti, apsivilkti
- dépeindre > vaizduoti
- déteindre > balinti, išplauti
- imperija > įspausti
- enfreindre > pažeisti, palaužti
- épreindre > į sultis
- éteindre > gesinti, išsimaudyti
- étreindre > apkabinti, apkabinti
- feindre> feignre
- geindre > dejuoti, verkšlenti
- peindre > piešti
- pakartoti > perdažyti
- restreindr > apriboti, apriboti
- pakartoti > vėl dažyti
- teindre > dažyti
„Joindre“: vartojimas ir išraiškos
- joindre les deux muštynės > susitaupyti finansiškai
- joindre les mains [užpildas] >suspausti rankas [melstis]
- joindre quelque pasirinko à > ką nors pridėti
- prisijungti prie vieno fichier ir pranešimo elektroniniu būdu informatyvumas > pridėti failą prie el. pašto pranešimo
- Je prisijungia prie à ce pli un chèque de 300 eurų. > Pridėkite 300 eurų čekį.
- Voulez-vous joindre une carte aux fleurs? > Ar norėtumėte pridėti kortelę prie gėlių?
- Je prisijungia prie gyvenimo aprašymo. > Pridedu savo CV.
- Vous pouvez le joindre chez lui. > Galite jį pasiekti namuose.
- Ant va joindre les deux lentelių. > Mes sudėsime abi lenteles kartu.
- joindre les talons> susidėti kulnus
- joindre l'utile à l'agréable > derinti verslą su malonumu
- Neperspektyvus joindre: kad tinkamai tilptų [kartu], kaip:
Cesis planuoja joignent mal. > Šios lentos netinkamai dera.
Paprastos netaisyklingos prancūzų kalbos veiksmažodžio 'Joindre' konjugacijos
| Pateikti | Ateitis | Netobula | Dabartinis dalyvis | ||
| je | prisijungia | joindrai | joignais | džiuginantis | |
| tu | prisijungia | joindros | joignais | ||
| il | Bendras | joindra | joignait | Passé kompozitas | |
| nous | joignonai | stalviršiai | prisijungimai | Pagalbinis veiksmažodis | vengti |
| vous | joignezas | joindrez | joigniez | Būtojo laiko dalyvis | Bendras |
| ils | džiuginantis | stalviršis | joignaentas | ||
| Subjunkcija | Sąlyginis | Passé paprastas | Netobulas subjunktyvas | ||
| je | Joigne | joindrais | joignis | joignisse | |
| tu | joignes | joindrais | joignis | joignisses | |
| il | Joigne | joindraitas | joignit | joignît | |
| nous | prisijungimai | joindrionai | joignîmes | joignissions | |
| vous | joigniez | joindriez | joignîtes | joignissiez | |
| ils | džiuginantis | joindraient | joignirent | joignissent | |
| Imperatyvus | |||||
| (tu) | prisijungia | ||||
| (nous) | joignonai | ||||
| (vous) | joignezas |