Jauna skautė Finch iš „Nužudyti strazdą giesmininką, “autorius Harperis Lee, yra viena iš ikoniškiausių amerikiečių literatūros ir nepamirštami išgalvoti veikėjai. Knygoje nagrinėjamos rasinės neteisybės ir lyčių vaidmens Amerikos pietuose problemos. Knyga daugiausia buvo paremta pačios Lee vaikyste, užaugusia Monroeville mieste Alabamos valstijoje per Didžiąją depresiją. Išleista prasidėjus pilietinių teisių judėjimui, knyga paragino laikytis tolerancijos ir pasmerkė elgesį su afroamerikiečiais pietuose. Per savo tomboy pasakotoją autorius aptaria gyvenimo nusivylimą griežtais moterų lyčių vaidmenimis.
Apie buvimą mergina
„[Calpurnia] atrodė malonu mane pamatyti, kai pasirodžiau virtuvėje, ir stebėdama ją aš pradėjau galvoti, kad tam tikri įgūdžiai yra merginai“.
„[Teta Alexandra sakė, kad] aš gimiau gerai, bet kiekvienais metais vis blogiau augdavau“.
„Aš nebuvau tokia tikra, bet Džemas man pasakė, kad esu mergaitė, kad mergaitės visada įsivaizduoja dalykus, todėl kiti žmonės jų taip nekentė, ir jei aš pradėčiau elgtis kaip vienas, galėčiau tiesiog nustoti ir rasti ką žaisti su."
„Pajutau, kaip į mane įsitraukė rausvos medvilnės penitencijos padangės, ir aš antrą kartą gyvenime galvojau bėgti. Tuoj pat. “
Ant Boo Radley
„Tada pamačiau šešėlį. Tai buvo žmogaus su skrybėle šešėlis. Iš pradžių maniau, kad tai medis, bet vėjo pučiamas nebuvo, o medžių kamienai niekada nevaikščiojo. Galinė prieangis buvo maudomas mėnulio šviesoje, o šešėlis, traškus ir skrebučiai judėjo per prieangį Jemo link. “ (Jie mano, kad šešėlis yra Boo Radley, kurio jie buvo išmokyti bijoti.)
Ant Džemo
„Šeštoji klasė jam nuo pat pradžių patiko: jis išgyveno trumpą Egipto periodą, kuris mane suglumino - jis labai stengėsi vaikščioti butu, vieną ranką prikišdamas priešais save ir vieną už nugaros, užmesdamas vieną koją už kita. Jis paskelbė, kad egiptiečiai ėjo tuo keliu; Aš sakiau, jei jie padarė, aš nemačiau, kaip jie ką nors padarė, bet Jemas sakė, kad jie pasiekė daugiau nei Amerikiečiai kada nors tai darė, jie sugalvojo tualetinį popierių ir amžiną balzamavimą ir klausė, kur šiandien būtume, jei jie nebuvo? Atticusas liepė man ištrinti būdvardžius ir aš turėsiu faktų “.
Džekui
- Prašau prašau prakeikto kumpio. (sakė skautų bandymo metu pabandyti išeiti iš mokyklos)
Dėl kovos
„Atticus man pažadėjo, kad jis mane apvilks, jei daugiau išgirs apie mane kovojantį; Buvau per senas ir per didelis tokiems vaikiškiems dalykams, ir kuo anksčiau išmokau įsitvirtinti, tuo visiems bus geriau “.
„Po mano susitikimo su Cecilu Jacobsu, kai aš įsipareigojau laikytis bailumo politikos, susivokė žodis, kad skautas Finchas daugiau nebežais, jos tėvelis neleis. Tai nebuvo visiškai teisinga: aš viešai nekovočiau už Atticus, bet šeima buvo privati žemė. Aš kovočiau su bet kuo nuo trečio pusbrolio iki danties ir nagų. Pavyzdžiui, Francis Hancockas tai žinojo “.
Ant baltų melagių
„Aš sakiau, kad labai norėčiau, o tai melas, bet reikia meluoti esant tam tikroms aplinkybėms ir visais atvejais, kai žmogus negali nieko padaryti su jais“. (tetai Alexandrai persikeliant)
Ant krapų
„Su juo gyvenimas buvo įprastas; be jo gyvenimas buvo nepakeliamas “.
Apie žmones
„Manau, kad yra tik viena žmonių rūšis. Žmonės."