2008 m. Spalio 24 d. Akademijos apdovanojimų pelniusios aktorės Jennifer Hudson motina ir brolis buvo rasti namuose, Čikagos pietinėje pusėje. Nužudytas buvo Hudsono motina Darnellas Donersonas ir jos brolis Jasonas Hudsonas. Dingęs iš namų buvo Julianas Kingas, Jenniferio sesers Julijos Hudsono sūnus.
Po trijų dienų 7-erių Julijano, Hudsono sūnėno, kūnas buvo rastas vakarinėje pusėje stovėjusio visureigio galinėje sėdynėje. Jis taip pat buvo nušautas. Netoli pastatyto visureigio rastas 0,45 kalibro pistoletas buvo susijęs su visomis šaudymo mirtimis. Vėliau buvo patvirtinta, kad visureigis yra Hudsono nužudyto brolio Justino Kingo. Pistoletas taip pat buvo rastas laisvoje aikštelėje toje pačioje apylinkėje kaip visureigis, pranešė policija.
Byla atkreipė šalies dėmesį dėl šeimos nario Jennifer Hudson, kuris laimėjo geriausios aktorės akademijos apdovanojimą už šlovę, šlovės jos 2007 m. vaidmuo filme „Svajonių merginos“. Hudson pirmą kartą išgarsėjo po to, kai buvo nuversta per trečiąjį televizijos talentų šou „Amerikietis „Idol“.
Apklaustas Julijos apleistas vyras
Tą dieną, kai buvo surasti pirmieji du kūnai ir jie buvo laikomi 48 valandas, buvo suimtas William'as Balfour'as, nesusituokęs Julia Hudson vyras. Tada jis buvo sulaikytas Ilinojaus pataisų departamento dėl įtariamo lygtinio paleidimo pažeidimo.
Balfour susituokė su Julia Hudson 2006 m., Tačiau susišaudymo metu buvo išsiskyręs. Remiantis pranešimais, 2007 m. Žiemą jį išmetė iš Hudsono namų Julijos motina. Jis neigė bet kokį dalyvavimą Hudsono byloje ir paneigė pareiškimus, kad jis buvo matomas su ginklu, tačiau liko policijos areštinėje.
Po to, kai buvo nuteistas už pasikėsinimą nužudyti, transporto priemonių užgrobimą ir vogtos transporto priemonės laikymą, Balfouras praleido beveik septynerius metus kalėjimo. Tuo metu, kai įvyko žmogžudystė, jis buvo lygtinai.
Brolis uošvis areštuotas
Balfouras buvo suimtas Statevilio pataisos centre, kur jis buvo laikomas lygtinio paleidimo pažeidimas mokesčiai. Prokurorai tikino, kad susišaudymai Hudsono šeimos namuose buvo Balfouro ir Julijos argumento dėl kito vyro rezultatas. Tyrėjai sužinojo, kad Balfouras bandė priversti buvusią merginą Bretanę Acoff-Howard pateikti jam melagingą alibi tą dieną, kai įvyko žmogžudystes.
'Aš einu nužudyti tavo šeimą'
Teismo duomenimis, prieš tris žmogžudystes 2008 m. Spalio mėn., Balfouras grasino nužudyti Hudsono šeimos narius mažiausiai dviem dešimtimis kartų. Valstijos advokato padėjėjas Jamesas McKay'as teigė, kad grasinimai prasidėjo netrukus po to, kai Balfour ir jo žmona Julia Hudson išsiskyrė ir jis išsikraustė iš šeimos namo.
McKay sakė, kad Balfour sakė Julijai: „Jei tu kada nors mane paliksi, aš tave nužudysiu, bet pirmiausia nužudysiu tavo šeimą. Tu būsi paskutinis, kuris mirs “.
Žiuri atranka
Po atsakydamas į klausimus apie jų žinias apie dainininkę ir aktorę Jennifer Hudson, teismui buvo pasirinkta 12 prisiekusiųjų ir šeši pakaitiniai nariai.
Potencialiems teismo prisiekusiesiems buvo pateiktos anketos, kuriose buvo klausiama, ar jie susipažinę su Hudsono karjera, jei jie reguliariai žiūrėjo „American Idol“ ir net jei jie buvo „Weight Watchers“ nariai, svorio metimo programa, kuriai garsenybė yra Hudsonas. atstovas spaudai.
Žiuri buvo sudaryta iš 10 moterų ir aštuonių vyrų ir buvo rasinės įvairovės. Laukdamas, kol po mėnesio prasidės pareiškimų pradžia, teisėjas Charlesas Burnsas paprašė prisiekusiųjų nežiūrėti televizijos šou „American Idol“, nes buvo numatyta, kad Hudsonas pasirodys būsimame epizode.
Teismas
Atidarydamas pareiškimus, Balfour advokatas gynybai sakė prisiekusiesiems, kad policija nukreipė jį į nusikaltimą, nes jie buvo spaudžiami greitai išspręsti tai, kas, jų žiniomis, taps aukšto lygio byla dėl Jennifer Hudson žinomumas.
Gynybos advokatė Amy Thompson taip pat sakė žiuri, kad visureigyje rasta pistoleto ir pirštų atspaudų DNR, kurioje po trijų dienų rastas Juliano kūnas, neatitiko „Balfour“.
Balfour nepripažino kaltės dėl kaltinimų ir tvirtino, kad niekur netoli namo, kai įvyko žmogžudystė.
„Mums nepatiko, kaip jis su ja elgėsi“
„Nė vienas iš mūsų nenorėjo, kad ji ištekėtų už jo [Balfour], - Jennifer Hudson sakė žiuri. - Mums nepatiko, kaip jis su ja elgėsi“.
Jennifer Hudson sesuo Julija paliudijo, kad Balforas buvo toks pavydus, kad net supyktų, kai jos sūnus Julianas pabučiuotų motiną. Jis pasakytų 7-metei: „Atsikratyk mano žmonos“, ji paliudijo.
Bretanė Acoff Howard paliudijo, kad Williamas Balfouras paprašė jos padengti už spalį. 2008 m. 24 d., Kai buvo nužudyti Hudsono šeimos nariai. Howardas prisiekusiesiems pasakė, kad Balfour padėjo jai nupirkti promo suknelę ir su ja elgėsi kaip su mažąja sesute.
„Jis man pasakė, kad jei kas nors jūsų paprašys, aš visą dieną buvau vakaruose“, - sakė Acoffas Howardas. Reaguodama į konkretų kaltinimo liudytoją, ji sakė, kad Balfour paprašė meluoti už jį.
Nėra DNR, bet ginklo šūvio likučiai
Ilinojaus valstijos policijos įrodymų analitikas Robertas Berkas prisiekusiesiems sakė, kad šautuvu šautuvų liekanų rasta ant „Balfour“ transporto priemonės vairo ir priemiesčio lubų. Jo parodymai sekė kitos analitikės Pauline Gordon, kuris teigė, kad nužudymo ginkle nebuvo rasta Balfouro DNR pėdsakų, tačiau tai nereiškė, kad jis niekada nelaikė ginklo.
„Kai kurie žmonės greičiau išskiria odos ląsteles“, - teigė Gordonas. „Pirštinės galėjo būti dėvimos“.
Kaltas
Pripažindamas Balfourą kaltu dėl trijų priežasčių, žiuri svarstė 18 valandų nužudymas ir keletas kitų kaltinimų, susijusių su 2008 m. spalio 24 d. mirusiu Darnellu Donersonu; Jasonas Hudsonas; ir jos 7 metų sūnėnas Julianas Kingas.
Po nuosprendžio žiuri nariai aprašė procesą, kurį jie naudojo per beveik 18 diskusijų valandų. Pirmiausia jie balsavo dėl to, ar kiekvienas liudytojas buvo patikimas, ar ne. Tada jie sukūrė nusikaltimo laiko juostą, kad galėtų palyginti ją su alibi Balfour advokatais, nurodytais teismo proceso metu.
Kai prisiekusieji turėjo teisę balsuoti pirmą kartą, balsavo 9–3 už nuosprendžio priėmimą.
„Kai kurie iš mūsų stengėsi, kad jis būtų nekaltas, tačiau faktų tiesiog nebuvo“, - žurnalistams sakė prisiekęs teisėjas Tracie Austinas.
Bausmė
Prieš bausmę Balfourui buvo leista padaryti pareiškimą. Jame jis siuntė užuojautą Hudsono šeimai, tačiau išlaikė savo nekaltumą.
„Mano giliausios maldos eina į Julianą Kingą“, - sakė Balfouras. „Aš jį mylėjau. Aš vis dar jį myliu. Aš nekaltas tavo garbei “.
Pagal Ilinojaus įstatymus Balfour'as išgyveno privalomą gyvenimą be lygtinio bausmės už daugybę žmogžudysčių. Ilinojaus įstatymai to neleidžia mirties bausmės bet kokiomis aplinkybėmis.
„Jūs turite arktinės nakties širdį“, - teisėjas Burnsas sakė Balfourui paskelbdamas nuosprendį. "Tavo siela tokia pat nevaisinga kaip tamsi erdvė."
Balforas buvo nuteistas kalėti iki gyvos galvos.
Dėkingas už palaikymą
„Grammy“ ir „Akademijos“ apdovanojimus laimėjęs Hudsonas čiulpė ir pasilenkė prie savo sužadėtinės peties, kai buvo perskaitytas žiuri sprendimas. Kiekvieną dieną ji dalyvavo 11 dienų teismo procese.
Pranešime Jennifer ir jos sesuo Julija pasiūlė jų dėkingumą:
Pajutome viso pasaulio žmonių meilę ir palaikymą ir esame labai dėkingi “, - sakoma pranešime. „Mes norime pratęsti maldą nuo Hudsono šeimos iki Balfourų šeimos. Mes visi patyrėme skaudžią šios tragedijos netektį.
Jie sakė, kad meldžiasi, „kad Viešpats atleistų ponui Balfourui už šiuos skaudžius poelgius ir kada nors atves jo širdį į atgailą“.
„Balfour“ ir toliau neigia dalyvavimą
2016 m. Vasario mėn. Buvo „Balfour“ interviu pateikė Chuckas Goudie iš WLS-TV, ABC7 seserinės stoties Čikagoje. Tai buvo pirmasis jo viešas interviu nuo jo teistumo. Pokalbio metu Balfouras teigė, kad jo nuteisimas įvyko dėl didelio sąmokslo, kuriame dalyvavo policija, liudytojai ir teisininkai, ir kad jis neturėjo nieko bendra su žmogžudystėmis.
Paklaustas, kodėl buvo nužudytas 7-erių Julianas Kingas, Balfouro atsakymas buvo atšalęs:
Balfour:... Tai galėjo būti neteisinga vieta netinkamu metu, žmogus, kuris ateina ten ką nors nužudyti, neužmuša to, kurį užmuša. Jei esate liudytojas ir galite ką nors atpažinti, jie gali pasakyti, kad aš jį nužudžiau, nes jis galėjo mane atpažinti, bet taip nėra.
Goudie: Tas 7 metų berniukas galėjo jus atpažinti.
Balfour: Tai, ką aš sakiau anksčiau, kad jis galėjo mane atpažinti ir dėl to jis buvo nužudytas. Arba nužudė, nes galėjo jį atpažinti. Dabar Julianas buvo protingas, jis galėjo atsiminti veidus.
Atsakydamas į interviu, Čikagos policijos departamentas teigė:
CPD tvirtai atsilieka nuo mūsų tyrimo, kuris buvo paremtas išimtinai faktais ir įrodymais dėl šios beprasmės žmogžudystės.
Šiuo metu Balfouras tarnauja Stateville pataisos centre netoli Joliet, Ilinojaus valstijoje.