Prancūzų kalba nėra būsimojo subjunktyvo. Dabartinis subjunktyvas yra naudojamas tiek dabarties, tiek ateities atžvilgiu. Ateities subjunktyvo per se nėra. Net jei veiksmas įvyks ateityje, naudojamas dabartinis subjunktyvas. Tačiau yra praeities subjunktyvas.
Dabartinis subjunktyvas naudojamas tiek dabartiniam, tiek būsimam
Apskritai prancūzų subjunkcija nuotaika naudojamas subjektyviems ar kitaip netikriems veiksmams ar idėjoms išreikšti: valiai / norui, emocijoms, abejonėms, galimybei, būtinumui, sprendimui. Svarbiausia suprasti šią nuotaiką - prisiminti, kad subjunkis = subjektyvumas arba nerealumas.
Subjunktyvas beveik visada randamas priklausomose sąlygose, kurias įvedė eilė arba qui, o priklausomų ir pagrindinių sakinių dalykai paprastai skiriasi:
-
Je veux que tu le fasses.
Aš noriu, kad tu tai padarytum. -
Il faut que nous partijos.
Būtina, kad mes išeitume. / Mes turime išvykti. -
Il est galimos qu'il atvyksta likusios.
Gali būti, kad jis atvyks rytoj. -
C'est bon que tu sois prêt à midi.
Gerai, kad būsite pasiruošę vidurdienį.
Veiksmažodžiai ir posakiai, išreiškiantys kieno nors valią, an įsakymas, poreikis, patarimas ar noras reikalauja subjunkio:
- tikslininkas mieux que patikti geriau / tam labiau patikti
- vadų eilė kad užsisakytum
- pareikalavusioji eilė paklausti (kažkas ką nors padaryti
- désirerio eilė to norėti
- donner l'ordre que kad užsisakytum
Veiksmažodžiai ir emocijų ar jausmų išraiškos, tokios kaip baimė, laimė, pyktis, apgailestavimas, nustebimas ar bet kokie kiti jausmai, reikalauja posakio:
- gerbėjų eilė kad mylėtum
- tikslininko eilė kad tai patiktų
- apprécier que kad tai įvertinčiau
Veiksmažodžiams ir abejonių, galimybės, prielaidos ir nuomonės išraiškoms reikalingas posakis:
- priėmėjų eilė sutikti
- s'attendre à ce que tikėtis
- deteterio eilė nekęsti
Kai kurie veiksmažodžiai ir posakiai paverčiami subjunktyvu, kai jie yra neigiami ar tariami, nes jie išreiškia kalbėtojo galvoje netikrumą:
- c'est eilė tai kad / nes
- connaître (quelqu'un) qui žinoti (kam nors) tai
- croire que tuo patikėti
Nemažai prancūzų jungiamosios frazės reikalauti subjunktyvo:
- à moins que* nebent
- à supposer que tariant, kad
- afin eilė kad taip
- avantiūra* anksčiau
- à sąlyginė eilė su sąlyga, kad
Subjunkcija reikalinga Subordinaciniame sakinyje su neigiamais įvardžiais ne... personne arba ne... rienai, arba neterminuoti įvardžiaiquelqu'un arba quelque pasirinko:
Je ne connais personne qui veuille m'aider.
Nežinau nė vieno, kuris norėtų man padėti.
Nei tu rien que nous puissions faire.
Mes nieko negalime padaryti.
Subjunkcija yra neprivaloma after pagrindiniai sakiniai, kuriuose yra tam tikrų būdvardžių, tokių kaip seul, Unikalus, premjeras, pagrindinis, dernier, ar bet kuri kita superinis, Tai priklauso nuo to, kiek konkrečiai kalbėtojas jaučiasi tuo, kas sakoma:
Hélène est la seule personne qui puisse nous aider.
Hélène yra vienintelis žmogus, kuris gali mums padėti.
(Hélène gali būti vienintelis asmuo, kuris, manau, gali mums padėti, bet gali būti ir kitų.)
Hélène est la seule personne que je vois.
Hélène yra vienintelis mano matytas žmogus.
(Nėra subjunkto, nes tai žinau iš tikrųjų - matau tik Hélène.)
Subjunktyvo konjugacija yra gana tiesi
Sujungti visus reguliariai veiksmažodžiai, galūnės -ER, -IR ir -RE, taip pat kai kurie netaisyklingi *, paimkite 3-iojo asmens daugiskaitą ils forma Esamasis laikas veiksmažodžio, išmeskite -ent baigiant rasti kamieną ir pridedant subjunktyvinius galūnes:
Daugybė veiksmažodžių, kurie yra netaisyklingi dabartiniame tekste, yra taisyklingi posakyje, įskaitant visus -IR veiksmažodžius partir ir sortir ir -RE veiksmažodžiai konjuguoti kaip metre. Kiti netaisyklingi veiksmažodžiai, kaip ir visi kamieną keičiantys veiksmažodžiai, turi netaisyklingos subjunktinės konjugacijos.