Aiškus italų straipsnis (articolo determinativo) nurodo gerai apibrėžtą dalyką, kuris, kaip manoma, jau pripažintas.
Pavyzdžiui, jei kažkas klausia: Hai visto il profesorė? (Ar matėte profesorių?) Jie nurodo ne bet kurį profesorių, bet būtent tą, kurį žino tiek kalbėtojas, tiek klausytojas.
Konkretus straipsnis taip pat naudojamas nurodyti grupę („l'uomo è dotato di ragione“, tai yra, „ogni uomo“ - žmogus yra aprūpintas protu, „kiekvienas žmogus“) arba išreikšti abstrakčiai (la pazienza è una gran virtù- kantrybė yra didelė dorybė); nurodyti kūno dalis (mi fa male la testa, il braccio- skauda galvą, mano ranka), nukreipti į objektus, kurie priklauso griežtai sau mi hanno rubato il portafogli, ne trovo più le skara—Jie pavogė mano piniginę, nerandu savo batų), jie taip pat naudojami su daiktavardžiais, reiškiančiais ką nors išskirtinio pobūdžio (il padas, la luna, la terra- saulė, mėnulis, žemė) ir medžiagų bei medžiagų pavadinimai (il grano, l'oro—Karpa, auksas).
Tam tikrais atvejais neabejotinas italų straipsnis veikia kaip:
demonstracinis būdvardis (aggettivo dimostrativo): Penso di finire entro la settimana—Aš manau, kad baigsiu iki savaitės pabaigos (arba „vėliau šią savaitę“); „Sentitelo l'ipocrita“!—Paklausykite jam veidmainį! (tai veidmainis!) arba demonstracinis įvardis (pronome dimostrativo): Tra i due vini scelgo il rosso- Tarp dviejų vynų aš renkuosi raudoną (tą, kuris raudonas); Dei, atsižvelgiant į tai, kad jis nori, kad jūsų žaidėjai—Dviejų aktorių pirmenybė teikiama jaunesniam (tas, kuris jaunesnis).Italijos aiškus straipsnis taip pat gali būti susijęs su atskirais grupės nariais: Ricevo il giovedì—Gaunu jį ketvirtadienį (kiekvieną ketvirtadienį); Costa mille euro il chilo (arba al chilo) - tai kainuoja tūkstantį eurų už kilogramą (už kilogramą) arba laiką: Partirò il mese prossimo.—Aš išeinu kitą mėnesį (kitą mėnesį).
Neapibrėžtų itališkų straipsnių formos
Il, i
Forma il prieš vyriški daiktavardžiai pradedant priebalsiais, išskyrus s + priebalsis, z, x, pn, ps, ir digrafai gn ir sc:
il bambino, cukranendrių, il dente, il fiore, il gioco, il likerio
vaikas, šuo, dantis, gėlė, žvėriena, alkoholiniai gėrimai
Atitinkama daugiskaitos forma yra i:
i bambini, i cani, i denti, i fiori, i giochi, i liquori
vaikai, šunys, dantys, gėlės, žaidimai, likeriai
Lo (l '), gli
Forma lo prieš vyriškus daiktavardžius, prasidedančius:
- su s po kurio eina kitas priebalsis:
lo baba, lo skandalas, lo fresta, lo sgabello, lo slittino, lo smalto, lo specchio, lo studija
klaida, skandalas, iškeldinimas, taburetė, rogės, emalė, veidrodis, kabinetas
- su z:
lo zaino, lo zio, lo zoccolo, lo zucchero
kuprinė, dėdė, užsikimšimas, cukrus
- su x:
lo xilofono, lo xilografo
ksilofonas, graveris
- su pn ir ps:
lo pneumatico, lo pneumotorace; lo pseudonimo, lo psichiatra, lo psicologo
padangą, sugriuvusį plaučią, slapyvardį, psichiatras, psichologas
- su digrafais gn ir sc:
lo gnocco, lo gnomo, fare lo gnorri; lo sceicco, lo sceriffo, lo scialle, lo scimpanzé
koldūną, nykštuką, žaisti kvailiu; šeichas, šerifas, skara, šimpanzė
- su puslankiu i:
lo iato, lo iettatore, lo joduro, lo jogurto
prakaitavimas, blogoji akis, jodidas, jogurtas
PASTABA: Nepaisant to, yra variantų, ypač prieš priebalsių grupę pn; pavyzdžiui, šiuolaikiškai šnekamojoje italų kalboje il pneumatico linkęs dominuoti lo pneumatico. Taip pat prieš pusvalandį i naudojimas nėra pastovus; be to lo iato yra l'iato, tačiau elidinė forma yra retesnė.
Kai priešais pusvalandį u, būtina atskirti itališkus žodžius, kurie užima straipsnį lo elidine forma (l'uomo, l'uovo) ir užsienio kilmės žodžiai, kurie įgauna formą il:
ne savaitės pabaiga, viskis, ne burlentė, ne vaikštynė, ne žodžių tvarkyklė
savaitgalis, viskis, burlentininkas, „Walkman“, žodžių tvarkyklė.
Su daugiskaitos daiktavardžiais formos gli (gli uomini) ir i (Aš vaikštinėju, savaitės pabaigoje) yra naudojami atitinkamai.
Žodžiams pradedant nuo h naudoti lo (gli, uno) prieš pradedant aspiratorių h:
lo Hegel, lo Heine, lo aparatūra
„Hegel“, „Heine“, aparatinė įranga.
Ir naudok l ' kai priešais aspiratorių h:
l'habitat, l'harem, l'hashish
buveinė, haremas, hašišas.
PASTABA: Šiuolaikiniame šnekamojoje kalboje italų kalba visais atvejais teikiama pirmenybė elidinei formai, nes net užsienio žodžiai su aspiracija h (pavyzdžiui, aukščiau paminėti aparatinė įranga, taip pat mėsainiai, negalia, pomėgiaiir tt) paprastai taria itališkai tarimą, kuriame h yra nutildytas.
Tačiau prieveiksmėse frazėse forma lo (vietoj il) yra įprasta: per lo più, per lo meno, atitinkantis apibrėžto straipsnio vartojimas ankstyvąja italų kalba.
- Forma lo taip pat prieš vyriškus daiktavardžius, kurie prasideda balsiu, tačiau šiuo atveju tai yra eliminuojama l ':
l'abito, l'evaso, l'incendio, l'ospite, l'usignolo
suknelė, bėglys, ugnis, svečias, lakštingala.
Kaip minėta anksčiau, prieš pusiau rutulį i paprastai nėra išsiskyrimo.
- Forma, atitinkanti lo daugiskaitoje yra gli:
gli sbagli, gli zaini, gli ksilofoni, gli (arba taip pat i) pneumatiniai, gli pseudonimi, gli gnocchi, gli scenicchi, gli iati, gli abiti, gli evasi, gli incendi, gli ospiti, gli usignoli
PASTABA: Gli galima tik išnaikinti anksčiau i: gl'incendi (bet dažniausiai naudojama visa forma). gli forma naudojama vietoj i prieš daugiskaitą dio: gli dèi (pasenusi italų kalba gl'iddei, daugiskaita iddio).
La (l ’), le
Forma la eina prieš moteriškus daiktavardžius, prasidedančius priebalsiais arba pusiaukampiais i:
la bestia, la casa, la donna, la fiera, la giacca, la iena
žvėris, namas, moteris, mugė, striukė, hiena.
Prieš balsę la yra eliduojamas l ':
l'anima, l'elica, l'isola, l'ombra, l'unghia
siela, sraigtas, sala, šešėlis, pirštas.
Forma, atitinkanti la daugiskaitoje yra lei:
le bestie, le case, le donne, le fiere, le giacche, le iene, le anime, le eliche, le isole, le ombre, le unghie
gyvūnai, namai, moterys, mugės, striukės, hijenos, sielos, sraigtai, salos, šešėliai, nagai.
Le gali būti išleistas tik prieš laišką e (bet tai atsitinka retai ir beveik visada kaip stilistinė priemonė poezijoje): l'eliche- sraigtams.
Su daiktavardžiais, prasidedančiais nuo h, skirtingai nei vyriška forma, vyrauja nepadorioji forma: la salė-salė, la laikymas- kontroliuojančioji bendrovė.