Čia yra istorija apie sėkmingą draugą, kuris turėjo fantastišką karjerą. Pabandykite perskaityti istoriją vieną kartą suprasti esmę nenaudojant idiomų apibrėžimų. Antrajame skaityme naudokite apibrėžimus, kad suprastumėte tekstą, o mokotės naujų žodžių. Pagaliau rasite idiomos apibrėžimai ir trumpa viktorina apie kai kuriuos dalykus išraiškos pasakojimo pabaigoje.
Mano sėkmingas draugas
Mano draugas Doug'as tikrai gerai pasielgė gyvenime. Aš labai didžiuojuosi juo ir visais jo laimėjimais! Mes susirenkame kasmet maždaug po dviejų ar trijų dienų žygio Oregonas. Tai puikus laikas apmąstyti, kaip vyksta gyvenimas, kalbėti apie senus laikus ir patirti naujų nuotykių. Leiskite man šiek tiek papasakoti apie Dougą.
Iš pat pradžių buvo aišku, kad jis eina vietomis. Jam mokykloje sekėsi labai gerai ir visi žinojo, kad jis yra protingas slapukas. Ne tik jo pažymiai buvo geri, bet ir puikus sportininkas, taip pat švarus nosis. Kai kurie jį apkaltino švariu gurkšniu, tačiau tai jo netrukdė. Jis nesiruošė niekam leisti lietaus ant savo parado!
Baigęs universitetą jis nusprendė išvykti į Niujorką. Dainai einant į priekį: "Jei ten galite padaryti, galite padaryti bet kur!" Tais laikais Niujorkas buvo inovacijų židinys. Doug buvo gaminio dizaino specialistas ir turėjo puikių dizainų. Deja, jam iškart nepasisekė. Viskas pradžioje nebuvo lengva, ir jam prireikė šiek tiek laiko, kol išmoko „Big Apple“ pranašumus ir trūkumus. Bet kokiu atveju jam netrukus tapo aišku, kad reikia su režisieriumi atkreipti dėmesį į keletą „brownie“ taškų. Jis nusprendė savanoriškai sukurti naujo produkto pristatymą įmonės metinėje šunų ir ponių parodoje.
Bosas nebuvo toks tikras, tačiau sprendimas, kas surengs pristatymą, nebuvo iškaltas akmenyje. Galų gale vadovas nusprendė, kad Doug padarys gerą darbą. Doug mielai priėmė iššūkį ir nusprendė padaryti gana didelį įspūdį. Jis nelabai ketino išradinėti rato, tačiau žinojo, kad gali patobulėti ankstesnėse prezentacijose. Jis tai jautė pateikdamas puikų pristatymą pagerintų jo padėtį įmonėje.
Atėjo pristatymo diena, ir, nenuostabu, Doug padarė puikų darbą. Jo pristatymas buvo informatyvus ir jis neužpūtė dūmų. Ten, kur kilo problemų, jis jas atkreipė dėmesį ir pateikė pasiūlymus, kaip pagerinti situaciją. Ilgas pasakojimas, nes puikiai pristatydamas režisierius suprato, kad jis yra tikras straipsnis. Doug pradėjo imtis vis daugiau atsakomybės įmonėje. Per trejus metus jis pasirašė susitarimą dėl dviejų savo geriausių idėjų vystymo. Kaip sakoma, visa kita yra istorija.
Istorijoje naudojamos idiomos
- būti ant ritinio = turėti vieną sėkmę po kitos turi eilę sėkmių
- Didelis obuolys = Niujorkas Niujorkas
- pūsti dūmus = klastoti ar pateikti melagingą informaciją norint ką nors įgyti
- „brownie“ taškai = papildomas prestižas
- iškaltas akmenyje = nekeičiamas
- šunų ir ponių paroda = pristatymas, kurio metu demonstruojami geriausi įmonės produktai
- tikras straipsnis = tikras tikras, netikras
- eiti vietomis = tapti sėkmingu
- kažko kaitvietė = sritis, garsėjanti tam tikros rūšies pramone ar sėkme
- ir trūkumų = išsami informacija ir vidinė informacija apie vietą ar situaciją
- saugok savo nosį = nepadaryti neteisėtų ar neetiškų klaidų
- ant čiaupo = paruoštas
- lietus kieno nors paradas = kritikuoti kažkieno sėkmę
- išradinėti ratą = perdaryti ar sugalvoti tai, kas jau egzistuoja
- sutarta = sudaryti susitarimą pasirašyti sutartį
- protingas slapukas = labai protingas žmogus
- purus švarus = be kaltės neturėdamas problemų ar klaidų
Viktorina
- Manau, kad mes ___________. Visi mūsų produktai parduodami labai gerai.
- Šis krepšys atrodo kaip ______________. Tai neatrodo netikra.
- Mes ________________ su partneriais ir pradedame projektą gegužę.
- Sutartis nėra ________________. Mes vis dar galime susitarti dėl detalių.
- Dirbkite su Anna ir ji parodys jums įmonės ____________.
- Nenoriu _________ jūsų _________, bet vis dar yra keletas problemų.
- Manau, kad ji ______________. Ji yra labai intelektuali ir konkurencinga.
- Aš tuo netikėčiau. Jis yra žinomas ______________.
Viktorinos atsakymai
- užsivedęs
- tikras straipsnis
- užantspaudavo sandorį
- iškaltas akmenyje
- ir trūkumų
- lietus tavo parade
- eiti vietomis
- pučia dūmus