Anglų kalbos gramatikoje „istorinė dabartis“ yra a veiksmažodžio frazė viduje konors Esamasis laikas nurodyti įvykį, kuris vyko praeityje. Pasakojimuose istorinė dabartis gali būti panaudota betarpiškumo efektui sukurti. Taip pat vadinama „istorine dabartimi, dramatiška dabartimi ir pasakojimo dabartimi“.
Retorikoje vadinamas dabarties įtempimas pranešti apie praeities įvykius translatio temporum („kartų perdavimas“). „Terminas“ vertimas" yra ypač įdomus, - pažymi vokiečių anglų literatūros pedagogas Heinrichas Plettas, - nes tai taip pat yra lotyniškas metaforos žodis. Tai akivaizdžiai parodo, kad istorinė dabartis egzistuoja tik kaip numatytas atogrąžų nuokrypis Būtasis laikas."
(Plettas, Henrichas. Retorikos ir renesanso kultūra, „Walter de Gruyter GmbH & Co.“, 2004.)
Pavyzdžiai ir pastebėjimai
„Tai šviesi vasaros diena, 1947 m. Mano tėvas, storas, linksmas vyras, gražiomis akimis ir pavergiantis sąmojis, bando nuspręsti, kurį iš aštuonių savo vaikų jis pasiims su savimi į apskrities mugę. Mano mama, žinoma, nevažiuos. Ji nustumiama ruošti daugumos iš mūsų: aš stipriai laikau savo kaklą prieš jos peilių spaudimą, nes ji skubiai užbaigia pynimą ir mano plaukų sumušimą. ..."
(Walkeris, Alisa. „Grožis: kai kitas šokėjas yra aš“. Ieškant mūsų motinų sodų: moterų proza, Harcourt Brace, 1983.)
„Yra garsi prezidento Abraomo Lincolno istorija, kuris kabineto posėdyje balsuoja dėl to, ar pasirašyti emancipacijos paskelbimą. Visi jo kabineto sekretoriai balsas ne, po to Linkolnas kelia jo dešinė ranka ir pareiškia: "Ayes turi." "
(Rodmanas, Peteris W. Prezidento vadovybė, Derlius, 2010.)
„Istorinės dabarties“ veiksmažodžiai apibūdina tai, kas nutiko praeityje. Dabartinė santrauka naudojama todėl, kad faktai yra išvardyti kaip santrauka, o dabartinė santrauka suteikia skubos jausmą. Ši istorinė padėtis taip pat randama naujienų biuleteniuose. Deklaruotojas pradžioje gali sakyti: „Gaisras trenkia į miesto centro pastatą, vyriausybė gina naująjį ministrą, o futbolo mieste„ United “pralaimi“.
(„Kalbos užrašai“, „BBC World Service“.)
„Jei pristatysite dalykus, kurie praeityje yra dabartis ir vyksta dabar, jūsų istorija taps nebe tokia pasakojimas o aktualumas “.
(„Longinus, „Sublime“"cituojamas Chrisas Andersonas Stilius kaip argumentas: Šiuolaikinė Amerikos literatūra, Pietų Ilinojaus universiteto leidykla, 1987 m.)
Esė istorinės dabarties pavyzdys
„Aš devynerių metų, lovoje, tamsoje. Kambario detalė yra visiškai aiški. Aš guliu ant nugaros. Aš turiu žalsvai aukso spalvos dygsniuotą antklodes, dengiančias mane. Ką tik skaičiavau, kad 1997 m. Man sukaks 50 metų. „Penkiasdešimt“ ir „1997“ man nereiškia nieko, išskyrus atsakymą į sau pateiktą aritmetinį klausimą. Aš bandau kitaip. „Man 1997 m. Bus 50-ies.“ 1997 m. Nesvarbu. „Man bus 50.“ Šis teiginys absurdiškas. Man devyneri. „Man bus dešimt“ yra prasminga. „Aš būsiu 13-os“ apie tai svajoja. „Man bus 50“ yra tiesiog a perfrazuoti Kitas beprasmis teiginys, kurį aš sau sakau naktį: „Aš vieną dieną būsiu miręs“. „Vieną dieną aš toks nebūsiu.“ Turiu didžiulį pasiryžimą jausti sakinį kaip realybę. Bet manęs visada vengia. „Aš būsiu miręs“ pateikiamas negyvo kūno paveikslas ant lovos. Bet tai mano, devynerių metų kūno. Kai aš pasidarau senas, jis tampa kažkuo kitu. Neįsivaizduoju savęs mirusio. Neįsivaizduoju savęs mirštančio. Dėl pastangų arba dėl to nepavykus, man kyla panika. ..."
(Diski, Jenny. Dienoraštis, Londono knygų apžvalga, 1998 m. Spalio 15 d. Ataskaitos pavadinimas "At Fifty" 2007 m Esė menas: geriausias 1999 m, redagavo Phillip Lopate, „Anchor Books“, 1999.)
Istorinės dabarties pavyzdys memuaruose
„Pirmasis mano sąmoningas tiesioginis atminties dalykas už savęs ribų yra ne„ Duckmore “ir jo dvarai, o gatvė. Aš žengiau pro mūsų vartus ir į didįjį pasaulį anapus. Tai vasaros diena - galbūt tai yra pati pirmoji vasara, kai mes persikėlėme, kai man dar nėra trejų. Aš einu palei grindinį ir einu begaliniais gatvės atstumais - pro 4 vartų vartus - ir drąsiai einu tol, kol rasiu Aš atsidūriau keistame naujame kraštovaizdyje su savo egzotiška augmenija, saulėgrąžų rožinių žiedų mase ant susivėlusios ramunėlės rožės, kabančios virš sodo tvora. Aš jau beveik iki 5-osios sodo vartų. Šiuo metu aš kažkaip suprantu, kaip toli esu nuo namų, ir staiga prarandu savo skonį tyrinėti. Aš pasisuku ir grįžtu į Nr. 3 “.
(Frayn, Michaelas. Mano tėvo likimas: gyvenimas, „Metropolitan Books“, 2010.)
„Tu esi ten iliuzija“
„Kai atskaitos taškas yra ne dabarties momentas, bet kažkoks praeities taškas, mes turime „istorinė dabartis“, kurioje rašytojas bando paryškinti skaitytoją į atsiskyrimo vidurį istorija (Genevieve guli atsibudęs lovoje. Grindų lentos plytelės... ). Istorinė dabartis taip pat dažnai naudojama kuriant pokštą, kaip ir Vaikinas eina į barą su antimi ant galvos... Nors istorinės dabarties priverstas „tu esi“ iliuzija gali būti veiksmingas pasakojimo įrankis, ji taip pat gali jaustis manipuliuojama. Neseniai Kanados žurnalistas skundėsi „CBC Radio“ naujienų programa, kuri, atrodo, perdėtai išnaudojo dabartinę įtampą, kaip „JT pajėgos atvira ugnimi protestuotojams“. Režisierius jam paaiškino, kad šou turėtų skambėti „mažiau analitiškai, mažiau atspindintis“ ir „dinamiškesnis, karštesnis“ nei pavyzdinis naktinis žinių šou “.
(Pinkeris, Stevenas. Minties daiktai, „Vikingas“, 2007.)
Įspėjimas iš praeities
„Venkite naudoti istorinę dabartį, nebent pasakojimas yra pakankamai ryškus, kad naudojimas būtų spontaniškas. Istorinė dabartis yra viena drąsiausių skaičiai ir, kaip tai daroma su visais skaičiais, dėl perdėto jo naudojimo stilius tampa pigus ir juokingas “.
(Roysteris, Jamesas Finchas ir Stitas Thompsonas, Kompozicijos vadovas, Scott Foresman and Company, 1919 m.)