Kokia jūsų idealaus atostogų idėja? Daugeliui žmonių tai praleisti dienas paplūdimyje, klausytis bangų, plakančių ant smėlio. O jei esate paplūdimio mėgėjas, anksčiau ar vėliau atsidursite kur Ispanų kalba yra kalbama. Prieš pradėdami galvą, čia yra keletas žodynų, kuriais galite susipažinti. ¡Buen viaje!
- la arena - smėlis
- la bahia - įlanka
- el balnerario - kurortas, kurortas
- el bañador - maudymosi kostiumėlis, maudymosi lagaminai
- el bikini, el biquini - bikini
- el bloque del sol, el bronceador - apsaugos nuo saulės, įdegio losjonas
- el buceo, bucear - nardyti, nardyti
- el vasarnamis - vasarnamis
- El Cayo - raktas (sala)
- el esnorquel, el esnorkel, buceo con tubo de respiración - nardymas
- la isla - sala
- el lago - ežeras
- nadaras - plaukti
- el océano - vandenynas
- la ola - banga
- la palapa - paplūdimio pastatas su žoliniu stogu
- la piscina - plaukiojimo baseinas
- la playa - papludimys
- el puerto - uostas
- la puesta de sol - saulėlydis
- la sombrilla - paplūdimio skėtis
- el surf, hacer surf - banglenčių sportas, banglenčių sportas
- el traje de baño - maudymosi kostiumėlis
- la vista al mar - vaizdas į jūrą ar vandenyną
Žodyno pastabos
„Hacer +“:Ispanų kalba yra gana įprasta importuojant žodžius naudoti konstrukciją hacerispo kurio eina veiksmažodžio formos daiktavardis. Pavyzdžiui, ispanų kalba importavo žodį naršyti kaip bendrą žodį „banglenčių sportas“. Norėdami sudaryti veiksmažodžio formą, naudokite hacer naršyti, pažodžiui: „užsiimti naršymu“. Kitas įprastas šios konstrukcijos panaudojimas dažnai būna tinklalapiuose, kur haga click aquí yra naudojamas „spustelėkite čia“.
Nadaras: Šis veiksmažodis vartojamas daugelyje idiomatinis frazės. Vienas iš spalvingiausių yra nadar y guardar la ropa, pažodžiui: „plaukti ir saugoti drabužius“, išverstas kaip „turėti abipusį ryšį“ arba „turėti tortą ir valgyti“. Kitos įprastos frazės yra nadar entre dos aguas, "sėdėti ant tvoros" ir Nadar contra corriente, "plaukti prieš srovę".
Banga: Kalbant apie bangą vandenyne ar kitą vandens telkinį, žodis ola yra naudojamas. Bet kai kalbame apie plaukų bangą ar fizine prasme, žodis onda yra naudojamas. Taigi mikrobangų krosnelė yra un horno de microondas. Nėra konkretaus veiksmažodžio „banguoti“, kaip mojant ranką; paplitusios frazės yra saludar con la mano už paprastą rankos bangą arba despedirse de alguién con la mano už atsisveikinimą.