Quejarse konjugacija ispanų kalba, vertimas, pavyzdžiai

Ispanų kalbos veiksmažodis quejarse reiškia skųstis. Kvajersas yra konjuguotas kaip įprastas -ar veiksmažodis, kaip baikštusarba ducharse. Straipsnyje pateikiami quejarse dabarties, praeities ir ateities orientacinėje, dabarties ir praeities subjunktyvo, imperatyvo ir kitose veiksmažodžių formose.

Kaip naudotis Quejarse

Nors quejarse apima refleksyvinį įvardį se, tai nėra refleksinis veiksmažodis. Tai vietoj to yra proninalinis veiksmažodis. Šie veiksmažodžiai visada vartojami su refleksyviniais įvardžiais (aš, te, se, nos os, se), tačiau refleksinis įvardis neturi jokios funkcijos, išskyrus palydėti veiksmažodį. Tai reiškia, kad pronominiai veiksmažodžiai patinka quejarse negali būti vartojamas be refleksyvių įvardžių. Pvz., Norėdami pasakyti, kad Jis skundžiasi savo viršininkui, turite pasakyti Él se queja con su jefe, niekada nepasakytum ele queja, be įvardžio se.

Kvajarso dabartinė orientacija

Dėl veiksmažodžio quejarse, atminkite, kad prieš konjuguotą veiksmažodį visada įtraukite refleksinį įvardį.

instagram viewer
Yo aš quejo Aš skundžiuosi Yo me quejo del calor.
te quejas Jūs skundžiatės Tú te quejas del frío.
Panaudotas / el / ella se queja Jūs / jis / ji skundžiasi Ella se queja por el mal servicio.
Nosotros nos quejamos Mes skundžiamės Nosotros nos quejamos cuando estamos enfermos.
Vosotros os quejáis Jūs skundžiatės „Vosotros os quejáis con el gerente del restaurante“.
Ustedes / ellos / ellas se quejan Jūs / jie skundžiatės Ellos se quejan por cualquier cosa.

„Quejarse Preterite Indicative“

Pretekstas yra vienas iš dviejų ankstesnių laikų įtempimų ispanų kalba. Jis naudojamas kalbėti apie praeityje atliktus veiksmus.

Yo mane quejé Aš skundžiausi Yo me quejé del calor.
te quejaste Jūs skundėtės Tú te quejaste del frío.
Panaudotas / el / ella se quejó Jūs (jis) ji skundėsi Ella se quejó por el mal servicio.
Nosotros nos quejamos Mes skundėmės Nosotros nos quejamos cuando estuvimos enfermos.
Vosotros os quejasteis Jūs skundėtės „Vosotros os quejasteis con el gerente del restaurante“.
Ustedes / ellos / ellas se quejaron Jūs / jie skundėsi Ellos se quejaron por cualquier cosa.

Kvejadės netobula orientacija

Kitas ispanų kalbos įtempimas yra netobulas įsitempęs, kuris gali būti išverstas kaip „skundėsi“ arba „įpratęs skųstis“. Netobulas yra naudojamas kalbėti apie praeityje pakartotus ar vykstančius veiksmus.

Yo man quejaba Aš skundžiausi Yo me quejaba del calor.
te quejabas Jūs skundėtės Tú te quejabas del frío.
Panaudotas / el / ella se quejaba Jūs / jis / ji skundėsi Ella se quejaba por el mal servicio.
Nosotros nos quejábamos Mes skundėmės Nosotros nos quejábamos cuando estábamos enfermos.
Vosotros os quejabais Jūs skundėtės „Vosotros os quejabais con el gerente del restaurante“.
Ustedes / ellos / ellas se quejaban Jūs / jie skundėtės Ellos se quejaban por cualquier cosa.

„Quejarse“ ateities orientacinis rodiklis

Norėdami sujungti būsimąjį posakį, pradėkite nuo veiksmažodžio infinity ir pridėkite būsimas įtemptas galūnes (é, ás, á, emos, éis, án).

Yo aš quejaré Aš skųsiu Yo me quejaré del calor.
te quejarás Jūs skundžiatės Tú te quejarás del frío.
Panaudotas / el / ella se quejará Jūs / jis / ji skundžiasi Ella se quejará por el mal servicio.
Nosotros nos quejaremos Mes skundžiamės Nosotros nos quejaremos cuando estemos enfermos.
Vosotros os quejaréis Jūs skundžiatės „Vosotros os quejaréis con el gerente del restaurante“.
Ustedes / ellos / ellas se quejarán Jūs / jie skundžiasi Ellos se quejarán por cualquier cosa.

Kvajarso periferinės ateities orientacija

Į a periferinė statyba, yra keli žodžiai, sudarantys veiksmažodžio formą. Periferinė ateitis formuojama esant įtemptam veiksmažodžio konjugacijai ir (eiti), prielinksnis a, ir veiksmažodžio infinitiivas.

Yo man balsas quejar Aš ketinu skųstis Yo me Voye quejar del calor.
te vas a quejar Ketini skųstis Tú te vas a quejar del frío.
Panaudotas / el / ella se va quejar Jūs / jis ketinate skųstis Ella se va quejar por el mal servicio.
Nosotros nos vamos a quejar Mes ketiname skųstis Nosotros nos vamos a quejar cuando estemos enfermos.
Vosotros os vais quejar Ketini skųstis Vosotros os vais a quejar con el gerente del restaurante.
Ustedes / ellos / ellas se van a quejar Jūs / jie ketinate skųstis Ellos se van a quejar por cualquier cosa.

Kvarjaso sąlyginė orientacija

Yo man quejaría Aš skundžiuosi Yo me quejaría del calor.
te quejarías Jūs skundžiatės Tú te quejarías del frío.
Panaudotas / el / ella se quejaría Jūs / jis / ji skųstųsi Ella se quejaría por el mal servicio.
Nosotros nos quejaríamos Mes skųstumeisi Nosotros nos quejaríamos si estuviéramos enfermos.
Vosotros os quejaríais Jūs skundžiatės „Vosotros os quejaríais con el gerente del restaurante“.
Ustedes / ellos / ellas se quejarían Jūs / jie skųstųsi Ellos se quejarían por cualquier cosa.

„Quejarse“ dabartinė progresyvioji / Gerundo forma

Norėdami suformuoti dabartinis dalyvis arba gerundas dėl -ar veiksmažodžiai, jums reikia pabaigos -ando. Dabartinis daiktavardis gali būti naudojamas formuojant progresyvias veiksmažodžių formas, tokias kaip pateikti progresyviai.

Dabartinis Kjaveres progresyvas

se está quejando Sjis skundžiasi

„Ella se está quejando por el mal“.

„Quejarse Past Participle“

Norėdami suformuoti praeities daiktavardį -ar veiksmažodžiai, jums reikia pabaigos -iendo. Ankstesnis daiktavardis gali būti naudojamas formuojant sudėtinius įtempius, tokius kaip dabartis tobula.

Buvęs Quejarse'o dalyvavimas

se ha quejado Ji skundėsi

Ella se ha quejado por el mal servicio.

Quejarse Dabartinis subjunktyvas

subjunktyvi nuotaika vartojamas, kai sakinyje yra pagrindinė sakinys ir antrinė sakinys su skirtinga tema kiekviena išlyga, ir ji perduoda abejones, norą, emocijas, tikimybes ar kitą subjektyvų situacijos.

Que yo aš queje Kad aš skundžiuosi Julia nuolat que yo me queje del calor.
Que tú te quejes Kad skundžiatės „Orlando pide que tú te quejes del frío“.
Que usted / el / ella se queje Kad tu / ji skundžiasi Mayra quiere que ella se queje por el mal servicio.
Que nosotros nos quejemos Kad mes skundžiamės La enfermera espera que nosotros nos quejemos cuando estemos enfermos.
Que vosotros os quejéis Kad skundžiatės „Briana nuolatinis kelias, vos vos atkeliaujantis į restoraną“.
Que ustedes / ellos / ellas se quejen Tai jūs / jie skundžiatės Esteban espera que ellos se quejen por cualquier cosa.

Quejarse netobulas Subjunktyvas

netobulas subjunktyvas turi dvi skirtingas konjugacijas, kurios yra vienodai priimtinos.

1 variantas

Que yo man quejara Kad aš skundžiausi Julia pedía que yo me quejara del calor.
Que tú te quejaras Kad jūs skundėtės Orlando pedia que tú te quejaras del frío.
Que usted / el / ella se quejara Kad tu / ji skundėsi Mayra quería que ella se quejara por el mal servicio.
Que nosotros nos quejormos Kad mes skundėmės La enfermera esperaba que nosotros nos quejormos cuando estábamos enfermos.
Que vosotros os quejarais Kad jūs skundėtės Briana pedia que vosotros os quejarais con restaurante gerente.
Que ustedes / ellos / ellas se quejaran Kad tu / jie skundėsi Esteban esperaba que ellos se quejaran por cualquier cosa.

2 variantas

Que yo man quejase Kad aš skundžiausi Julia pedía que yo me quejase del calor.
Que tú te quejases Kad jūs skundėtės Orlando pedia que tú te quejases del frío.
Que usted / el / ella se quejase Kad tu / ji skundėsi Mayra quería que ella se quejase por el mal servicio.
Que nosotros nos quejásemos Kad mes skundėmės La enfermera esperaba que nosotros nos quejásemos cuando estábamos enfermos.
Que vosotros os quejaseis Kad jūs skundėtės Briana pedia que vosotros os quejaseis con el gerente del restaurante.
Que ustedes / ellos / ellas se quejasen Kad tu / jie skundėsi Esteban esperaba que ellos se quejasen por cualquier cosa.

Kvjarsas imperatyvus

imperatyvi nuotaika yra skirtas komandoms ar įsakymams duoti. Jūs pastebėsite, kad teigiamos ir neigiamos komandos šiek tiek skiriasi ir vosotros konjugacijos. Taip pat pastebėsite, kad refleksyvinio įvardžio išdėstymas teigiamame ir neigiamame komentare skiriasi. Refleksinis įvardis dedamas tarp prieveiksmio ne ir veiksmažodis neigiamomis komandomis, tačiau jis pridedamas veiksmažodžio pabaigoje teigiamomis komandomis.

Teigiamos komandos

quejate Reikšti nepasitenkinimą! ¡Quéjate del frío!
Panaudotas quéjese Reikšti nepasitenkinimą! ¡„Quéjese por el mal servicio“!
Nosotros quejémonos Skundžiamės! ¡Quejémonos cuando estemos enfermos!
Vosotros quejaos Reikšti nepasitenkinimą! ¡„Quejaos“ - tai geraširdis restoranas!
Ustedes quéjense Reikšti nepasitenkinimą! ¡„Quéjense por cualquier cosa“!

Neigiamos komandos

ne te quejes Nesiskundžia! ¡Ne te quejes del frío!
Panaudotas ne se queje Nesiskundžia! „Nereikia kreiptis į el mal servicio“!
Nosotros ne nos quejemos Nesiskundžiame! ¡Nr nos quejemos cuando estemos enfermos!
Vosotros ne os quejéis Nesiskundžia! Jokio gyvenimo būdo!
Ustedes ne se quejen Nesiskundžia! ¡Nereikia laukti cualquier cosa!