Ispanijos veiksmažodžio saberio vartojimas

Sabre yra įprastas veiksmažodis, kurio pagrindinė reikšmė yra „turėti žinių“ arba „turėti žinių“. Nors jis dažnai verčiamas kaip „žinoti“, su juo nereikėtų painioti koncervas, kuris taip pat dažnai yra išverstas kaip „žinoti“.

Pagrindinė reikšmė sabras galima aiškiausiai pamatyti, kai po jo eina a daiktavardis arba frazė, veikianti kaip daiktavardis:

  • ¿Sabe alguien los horarios de los buses desde el aeropuerto? Ar kas nors žino autobusų iš oro uosto laikus?
  • „Nuestra presidente no sabe inglés“. Mūsų prezidentas nemoka anglų kalbos.
  • Nr se sabe mucho de su muerte. Nelabai žinoma apie jo mirtį.
  • Sé bien la verdad. Aš gerai žinau tiesą.
  • „Nunca sabemos el futuro“. Mes niekada nežinome ateities.

Kai seka begalybė, sabras dažnai reiškia „žinoti kaip“:

  • „El que no sabe escuchar no sabe entender“. Tas, kuris nemoka klausytis, nežino, kaip suprasti.
  • Nr saben escribir en cursiva. Jie nemoka rašyti kursyvu.
  • El problema era que los dos no sabíamos nadar. Problema buvo ta, kad mes abu nežinojome, kaip plaukti.

Sabre gali reikšti „sužinoti“. Tai ypač pasakytina apie tai, kai jis naudojamas preteritas įsitempęs:

instagram viewer
  • Supe que todos tenemos cosas en común. Aš sužinojau, kad visi turime bendrų dalykų.
  • Nunca supieron que estaban ekvivalentai. Jie niekada nesužinojo, kad suklydo.

Kontekste, sabras gali būti naudojamas pasakyti „turėti naujienų“ apie ką nors ar ką nors: Nei se nada de mi madre. Neturiu jokių žinių apie savo mamą.

Frazė saber a gali būti naudojamas nurodant, koks skonis atrodo: Yo ne jis comido iguana, perio se dice que sabe pollo. Aš nevalgiau iguanos, bet jie sako, kad ji skonis kaip vištiena.

Prisiminti, kad sabras yra konjuguotas netaisyklingai.

instagram story viewer