Asimiliacija yra tarimo reiškinys, dėl kurio priebalsių garsai keičiasi atsižvelgiant į juos supančius garsus. Tiksliau, asimiliacija įvyksta, kai derinami balsiniai ir nepastebimi garsai. Nes kartu gali būti sunku ištarti ištartus ir nepastebimus garsus, vienas ar kitas yra asimiliuotas: arba paprastai balsių priebalsis tampa nepastebimas, arba normaliai neturintis priebalsis tampa balsas.
Balsas - „La Sonorité“
Balsiniai garsai (les sūnus sonores) atsiranda tada, kai balso stygos vibruoja, o balsių neturintys priebalsiai (les consonnes sourdes) tariami ne vibruodami balso stygos. Norėdami suprasti skirtumą, uždėkite ranką ant savo Adomo obuolio ir pasakykite D ir T. Turėtumėte jausti, kad jūsų balso stygos virpa su pirmuoju garsu, bet ne su antruoju.
Balsų prancūzų priebalsiai ir garsai yra B, D, G, J, L, M, N, R, V, Z ir visi balsiai.
Neapsakomi Prancūzijos priebalsių garsai yra CH, F, K, P, S ir T.
Visi neišbalsuoti priebalsiai turi balsio atitikmenį; y., poros tariamos toje pačioje vietoje burnoje / gerklėje, tačiau pirmoji nesuvokiama, o antroji skamba: