Į morfologija, išvedimas yra naujo kūrimo procesas žodis iš seno žodžio, paprastai pridedant priešdėlis arba a priesaga. Žodis kilęs iš lotynų kalbos „nubraukti“, o jo būdvardžio forma yra išvestinis.
Lingvistas Geertas Booijas „Žodžių gramatikoje“ pažymi, kad vienas kriterijus atskirti darinį irposūkis "yra tai, kad daryba gali paskatinti kirčiuotę, bet ne atvirkščiai. Išvestinė priemonė taikoma kamieninės formos žodžių, be jų linksnių galūnių, ir sukuria naujus, sudėtingesnius kamienus, kuriems galima pritaikyti įkalbos taisykles “.
Išvestinis pokytis, kuris vyksta nepridedant a surišta morfema (pvz., naudojant daiktavardissmūgis kaip veiksmažodis) vadinamas nuliniu išvestiniu arba konversija.
Pavyzdžiai ir pastebėjimai
"Išvestinė morfologija nagrinėja naujų žodžių konstravimo principus, nenurodant konkretaus gramatinio vaidmens, kurį žodis gali atlikti sakinyje. Kuriant geriamas iš gerti, arba dezinfekuoti iš užkrėsti, pavyzdžiui, matome naujų žodžių, kiekvienų turinčių savo, formavimąsi gramatinis savybės “.
- Davidas Crystalas, „Kaip kalba veikia“. „Overlook Press“, 2005 m
Derėjimas vs. Įtaka
Morfologiją galima suskirstyti į išvestines - taisykles, kurios iš senų žodžių sudaro naują žodį, pvz ančių koldūnai ir neskanus—Ir posūkis- taisyklės, kurios keičia žodį, kad jis atitiktų jo vaidmenį sakinyje, tai, ką vadina kalbos mokytojai konjugacija ir nuosprendis “.
- Stevenas Pinkeris, „Žodžiai ir taisyklės: kalbos sudedamosios dalys“. Pagrindinės knygos, 1999 m
„Skirtumas tarp įmanomos morfologijos ir išvestinės morfologijos yra senovės. Iš esmės tai yra priemonės, naudojamos kuriant naujas leksemos (išvestiniai afiksai tarp kitų procesų) ir tie, kurie naudojami leksemos vaidmeniui pažymėti tam tikrame sakinyje (atsitiktinumas, posūkio morfologija) ...
"Atrodo, kad nors mes tikriausiai galime gana gerai išlaikyti skirtumą tarp posūkio ir išvestinės morfologijos Anglų- nors ir tam tikrais probleminiais atvejais, kurie nepaneigia pagrindinės sąvokos, skirtumas mums nepadeda suprasti kitų anglų kalbos morfologijos aspektų. Klasifikacija gali būti naudinga tipologija, bet neišmeta daug informacijos apie anglų morfologinių procesų elgesį “.
- Laurie Bauer, Rochelle Lieber ir Ingo Plag, „Oksfordo anglų kalbos morfologijos žinynas“. „Oxford University Press“, 2013 m
Derėjimas, sudėjimas ir produktyvumas
"Žodžio formavimas tradiciškai skirstoma į dvi rūšis: išvedimas ir sudėjimas. Sudarant žodžio sudedamąsias dalis yra leksemos, tai daroma ne tuo atveju. Pavyzdžiui, -ė nėra leksemos, taigi apmokestinamumas yra išvedimo atvejis. Žodis pajamų mokestis, kita vertus, yra junginys, nes abu pajamos ir mokestis yra leksemos. Pakeitus žodžių klasė žodžio, kaip nutiko kuriant veiksmažodį apmokestinti nuo daiktavardžio mokestis, vadinamas konversija, ir gali būti įtrauktas į išvestinę ...
„Taip vadinami morfologiniai modeliai, kuriuos galima sistemingai pratęsti produktyvus. Daiktavardžių daryba -er iš veiksmažodžių yra produktyvus anglų kalba, bet daiktavardžių daryba iš -ė iš būdvardžiai nėra: sunku išplėsti tokio tipo žodžių rinkinį, kaip gylis, sveikata, ilgis, stiprumasir turtai. Marchand (1969: 349) yra pastebėjęs keletą proginių monetų, tokių kaip vėsuma (po šiluma), tačiau pažymi, kad tokios žodžių monetos dažnai yra linksnios ir todėl neatspindi produktyvaus modelio. Jei norime ištarti naują daiktavardį anglų kalbos būdvardžio pagrindu, turime vartoti -nesys arba -ė vietoj to “.
- Geert Booij, „Žodžių gramatika: įvadas į kalbinę morfologiją“. „Oxford University Press“, 2005 m
Reikšmės ir žodžių klasės pakeitimai: priešdėliai ir priesagos
"Išvestiniai priešdėliai paprastai nekeičia žodžių klasė bazinio žodžio; tai yra, priešvardis pridedamas prie daiktavardžio, kad būtų suformuotas naujas daiktavardis, turintis skirtingą reikšmę:
Išvestinės priesagos, atvirkščiai, paprastai keičia ir reikšmę, ir žodžio klasę; y., priesaga dažnai pridedama prie veiksmažodžio ar būdvardžio, kad būtų suformuotas naujas daiktavardis, turintis kitokią reikšmę:
- pacientas: išpacientas
- grupė: subgrupė
- bandymas: reteismo procesas
- būdvardis - tamsi: tamsinereikia
- veiksmažodis - susitarti: susitartimentas
- daiktavardis - draugas: draugaslaivas"
- Douglasas Biberis, Susan Conrad ir Geoffrey Leech, „Longmano studentų kalbinė ir rašytinė anglų kalbos gramatika“. Longmanas, 2002 m