Žodžiai sezoniškas ir sezoninis abu yra susiję su metų laikais, tačiau jų reikšmės nėra visiškai vienodos. būdvardissezoniškas reiškia įprastas arba tinkamas tam tikru metų laiku; vyksta tinkamu laiku.
Būdvardis sezoninis priemonės, susijusios su tam tikru metų sezonu, priklausomos nuo jo ar jam būdingos. Žr. Žemiau pateiktas naudojimo pastabas.
Pavyzdžiai
- Po dvejų metų sunkios sausros pagaliau kai kuriais džiaugiamės sezoniškas orai šią vasarą.
- Senoji angliška daina „John Barleycorn Must Die“ apibūdina sezoninis grūdų pavertimo ale ritualas.
Naudojimo pastabos
- "Vasarą šiluma ir drėgmė yra sezoniškos reiškia „jie yra normalūs šį metų laiką“. Sentimentalumas yra sezoninis per Kalėdas reiškia „tai būdinga ar būdinga kalėdiniams sezonams“. Protingas taip pat gali reikšti „tinkamą“ arba „laiku“, kaip ir Jų atvykimas buvo sezoninis, kai tikėjomės. Jei žmonės atvyks sezoniškai, jie yra laiku ar net šiek tiek per anksti; jei jie atvyktų sezoniškai, jie lankosi kasmet maždaug tuo pačiu metų laiku. Niekada nenaudokite
sezoniškas dėl sezoninis (kitos galimos painiavos beveik niekada nekyla.) Neprotinga, sezoniška, nepastebima, ir netiesiškai yra tikslūs antonimai apie sezoniškas, sezoninis, sezoniškai, ir sezoniškai atitinkamai “.
(Kennethas G. Wilsonas, Kolumbijos vadovas standartinėms amerikiečių anglų kalboms. Columbia University Press, 1993) - "Sezoninis yra naudojamas daug dažniau nei sezoniškas. A sezoninis darbas yra tas, kurį galima įsigyti tik tam tikru metų laiku: sezoninis užimtumas, pavyzdžiui, ledų pardavimas vasarą. A sezoninis pokytis yra tas, kuris vyksta tam tikru metų laiku: Atsižvelgiant į sezoninius veiksnius, nedarbas praėjusį mėnesį šiek tiek sumažėjo."
(Martinas H. Manseris, Anglų kalbos rašybos žodynas. Wordsworthas, 1999) - "Jei tu kalbi žiemą, pavasarį, vasarą ar rudenį, tu kalbi sezoninis; Ar teisingai naudojatės tik tuo atveju, jei kalbate apie tai, kas tais laikais tinkama ir tinkama sezoniškas."
(William Safire, Tinkamas žodis tinkamoje vietoje tinkamu laiku. Simonas ir Schusteris, 2004 m.)
Praktika
(a) _____ aprangos trūkumas buvo viena didžiausių problemų, kurią patyrė pasienio vaikai.
b) Devynioliktojo amžiaus pradžioje derliaus nuėmimo laikotarpiu labai padidėjo _____ migracijos iš Airijos į Britaniją mastas.
Atsakymai
a) Dėl to, kad nėra sezoniškas apranga buvo vienas didžiausių sunkumų, kurį patyrė pasienio vaikai.
b) XIX a. pradžioje žymiai padidėjo sezoninis migracija iš Airijos į Britaniją derliaus nuėmimo sezono metu.