Sakinių neigimo apibrėžimas ir pavyzdžiai anglų kalba

Į Anglų kalbos gramatika, sakinio neigimas yra tipo neigimas tai turi įtakos visumos prasmei išlyga. Ši forma taip pat žinoma kaip sentencinis neigimas, klausos neigimas ir neigiamas neigimas. Priešingai, neigimas, turintis įtakos tik vieno žodžio ar frazės reikšmei, yra vadinamas neigiamuoju, specialiu neigimu ir poklausos neigimu.

Nuosprendžio neigimas dažniausiai atliekamas anglų kalba, naudojant neigiama dalelėne (arba jo sumažinta forma -nt). Į šnekamoji anglų kalba, sakinio neigimas gali būti pasiektas naudojant tokias frazes kaip kaip pragaras arba negali būti.

Sudedamosios dalies neigimas yra gana aiškus, ir vienas iš būdų tai lengvai padaryti yra naudojant priedėlius, tokius kaip priešdėlis un-; sentencinis neigimas yra šiek tiek sudėtingesnis. Jenny Cheshire, britų sociolingvistas, nustatė dvi atskiras sakinio neigimo formas, kurios neturi pėdsakų. „Įprasta atskirti du nepritvirtinimas sakinio neigimas angliškai: pirma, neigimas su ne arba ne; ir, antra, neigimas su neigiamais žodžiais niekada, nei, niekas, ne, niekas, nei nieko ir niekur.

Tottie (1991), pavyzdžiui, apibūdina pirmąjį tipą „Ne-negacija “ir antrasis tipasNe-negacija. ' Quirk ir kt. (1985: 782) pateikia neigiamų žodžių sąrašą kartu su jų atitinkamomis nepretenduojančiomis formomis, pabrėžiant, kad teigiamajam sakiniui, turinčiam tvirtinamąją formą, yra du neigiami atitikmenys: taigi Mes papietavome turi dvi neigiamas formas Mes neturėjome nė vieno pietų ir Mes dar neturėjome pietų (Quirk ir kt. 1985: 782). Lygiai taip pat šie autoriai mums sako: Jis kartais mus aplanko turi dvi neigiamas formas Jis niekada mūsų neaplanko ir Jis niekada mūsų neaplanko,“(Cheshire, 1998).

Ne standartinis ne ir ne neigimas, yra dar viena daug konkretesnė įvairovė, apie kurią knygoje kalbėjo kalbininkas Kennethas Drozdas Neigiamumo ir poliškumo elementų perspektyvos. „Suaugusiam šnekamoji kalba Anglų, šaukiamasis sakinio neigimas gali būti apibrėžtas kaip idiomatinis žodis ar frazė, pvz., Jokiu būdu, kaip po velnių, po velnių, taip, teisingai, mano akimis, chuliganai, nesąmonė, su sakiniu... pvz. Kaip pragaras Al ir Hilary yra vedę, Al ir Hilary yra vedę, mano akimis “. (Drozd 2001).

Daugiau šio sakinio neigimo pavyzdžių rasite žemiau.

• "Shelby Boydas leidosi prie Al Heaklando ir kvėpuodamas tarė:" Laikas susimokėti, Al. "
  'Kaip pragaras, Aš padarysiu, - sušnabždėjo Heaklandas griežtu tonu.
  'Kaip pragaras, jūs to nepadarysite, - sakė Boidas tuo pačiu balso tonu “(Cotton 2009).
• "Mano gerklė visa įtempta, ir ten negali būti Aš verksiu priešais Ellery ir Peytoną,“(2015 m.„ Nall “).

Kaip ir galima tikėtis, neigiami sakiniai yra gana dažni. Čia yra keletas pavyzdžių, padėsiančių suprasti jo funkciją ir kaip jis atrodo. Atkreipkite dėmesį į tai, kaip kiekviename iš jų pasiekiamas sakinys.

• Padegimas yrane sunku įrodyti, tačiau gali būti labai sunku įrodyti, kas tai padarė.
• "aš padariau ne verkti ar šaukti, arba atsigulti ant pušies grindų lentų ir spardyti kojas “. (Tomlinson 2015).
• "Tai yra ne atvejis, kad aš negaliu „laikyti savo“; Aš galiu “(Philipson 1983).
• "Aš daraune manau, kad kas nors gali pateikti atsakymus į socialines problemas, aiškius ir galutinius atsakymus “ (1968 m. Spindulys).
• '' Aš matau, kas nutiks. Norite tik nueiti pas ją. Juk norite gauti savo dalį. Jūs paliksite mane be pančių “.
  „Ponia Magaw spoksojo. 'Bet vane jūs taip pat einate? Kai ponia Takeris siunčia už jus?'' (Džeimsas 1904 m.).
• "Mano tėvai tai padarėne norite persikelti į Floridą, bet jiems sukako šešiasdešimt ir toks yra įstatymas. “-Jerry Seinfeld
• "Niekada gyvenimear prisimenu Mamą, gulėjusią lovoje po saulėtekio “ (Nivenas 2009).
• "Niekada ar aš jaučiausi grasinamas ar gresia smurtas. Niekada Ar aš jaučiausi linkęs laikyti kurį nors iš savo kolegų tingiu ar nemandagiu - ar jaučiau, kad jie inspiruoja panašius sprendimus apie mane,“(Keizeris 2012).

• Cheshire, Jenny. „Anglų kalbos neigimas iš sąveikos perspektyvos“. Neigimas anglų kalbos istorijoje, Walteris De Gruyteris, 1998 m.
• Medvilnė, Ralfas. Parodymai „Hole-In-the-Wall“. „Pingvinų knygos“, 2009 m.
• Drozdas, Kennethas. „Metalinguistinės bausmės neigimas vaikų anglų kalba“. Neigiamumo ir poliškumo elementų perspektyvos, John Benjamins, 2001 m.
• Džeimsas, Henris. „Fordhamo pilis“. Žurnalas „Harper“, 1904.
• Keizeris, Garret. "Gaunu mokyklą". Žurnalas „Harper“, 2012.
• Nall, Gail. Laužyti ledą. Simonas ir Schusteris, 2015 m.
• Nivenas, Jennifer. Velva Jean mokosi vairuoti. „Plume Books“, 2009 m.
• Philipsonas, Morisas. Slapti supratimai. Simonas ir Schusteris, 1983 m.
• Ray, Satyajit. „Satyajit Ray: interviu“. Interviu pateikė Jamesas Blue'as. Filmo komentaras 1968.
• Tomlinsonas, Sara. Gera mergaitė: atsiminimai. Galerijos knygos, 2015 m.