Kaip ir pantoum, ghazal atsirado kita kalba ir, nepaisant techninio vertimo sunkumų, pastaruoju metu susiklostė anglų kalba. Ghazalai kilo iš 8-ojo amžiaus arabiškų stichijų, atkeliavo į Indijos subkontinentą su sufijais XII a. ir suklestėjo didžiųjų persų mistikų, Rumi XIII amžiuje ir Hafezo 14 balsų amžiuje. Po to, kai Goethe susižavėjo šia forma, ghazals išpopuliarėjo tarp XIX amžiaus vokiečių poetų, taip pat naujesnių kartų, tokių kaip ispanų poetas ir dramaturgas Federico García Lorca. Per pastaruosius 20 metų ghazal užėmė savo vietą tarp priimtų poetinių formų, kurias naudoja daugelis šiuolaikinių poetų, rašančių angliškai.
Ghazal yra trumpas lyrinis eilėraštis sudaryta iš maždaug 5-15 kupiūrų, iš kurių kiekviena atskirai stovi kaip poetinė mintis, serija. Kupletai yra sujungti pagal rimo schemą, nustatytą abiejose pirmosios kupleto eilutėse ir tęsiamas kiekvienos sekančios eilučių poros 2 eilutėje. (Kai kurie kritikai nurodo, kad šis rimas, pernešamas per kiekvienos kupiūros antrą eilutę, iš tikrųjų turi būti griežtai ghazal forma, būti tuo pačiu galūnės žodžiu.) Skaitiklis nėra griežtai nustatytas, tačiau kupletų eilutės turi būti lygios ilgio. Temos paprastai yra susijusios su meile ir ilgesiu, arba romantišku noru mylimojo mylimojo, arba dvasiniu ilgesiu bendrauti su aukštesne jėga. Baigiamajame ghazalo parašo kupetoje dažnai yra poeto vardas arba jo aliuzija.
Ghazaliai tradiciškai kreipiasi į tokias universalias temas kaip meilė, melancholija, noras ir metafizinius klausimus. Indijos muzikantai, tokie kaip Ravi Shankar ir Begum Akhtar, šeštajame dešimtmetyje išpopuliarino ghazalus JAV. Amerikiečiai taip pat atrado gazales per Naujojo Delio poetę Agha Shahid Ali, kuri sumaišė indoislamo tradicijas su amerikietiško stiliaus pasakojimais.