A frazinis veiksmažodis yra rūšis sudurtinis veiksmažodis sudarytas iš veiksmažodžio (dažniausiai veiksmo ar judesio) ir a prielinksnio prieveiksmis—Taip pat žinomas kaip prieveiksmis dalelė. Fraziniai veiksmažodžiai kartais vadinami dviejų dalių veiksmažodžiai (pvz., kilti ir palikti lauke) arba trijų dalių veiksmažodžiai (pvz., lygiuotis į ir pažvelk žemyn).
Anglų kalboje yra šimtai frazių veiksmažodžių, daugelis jų (pvz., nuplėšti, išbėgti [iš], ir išsikapanoti) su keliomis reikšmėmis. Iš tiesų, kaip kalbininkas Angela Downing pabrėžia, kad fraziniai veiksmažodžiai yra „vienas ryškiausių bruožų šių dienų neoficiali anglų kalbatiek dėl jų gausos, tiek dėl produktyvumo “(Anglų kalbos gramatika: universiteto kursas, 2014). Fraziniai veiksmažodžiai dažnai būna idiomos.
Pasak Logano Pearsallo Smitho Žodžiai ir posakiai (1925), terminas frazinis veiksmažodis pristatė Henry Bradley, vyresnysis Oksfordo anglų žodynas.
Pavyzdžiai ir pastebėjimai
Mignonas McLaughlinas
„Ko tu negali Išeik iš, patekti į iš visos širdies “.
Viljamas Šekspyras
"Užgesinti šviesa, o tada užgesinti šviesa."
Frankas Norrisas
„Aš niekada nesivaržiau; aš niekada nusiėmė skrybėlę į madą ir vyko tai iš už centus. Dievas, aš jiems pasakiau tiesą “.
K.C. Cole
„Susijaudinusių vaikų krešuliai egged vienas kitą apie, egged on jų tėvai, egged on mėlynaplaukės ponios ir paaugliai mėgėjai bei prižiūrėtojai, kurie padėjo šluotą žaisti “.
Josephas Helleris
„Majoras Majoras niekada anksčiau nebuvo žaidęs krepšinio ar kitų žaidimų, tačiau jo puikus, bobingas ūgis ir greitas entuziazmas padėjo makiažas už jo įgimtą gremėzdiškumą ir patirties stoką “.
Frazinių veiksmažodžių semantinis suderinamumas
Laurel J. Brintonas
"Kaip ir junginiai, fraziniai veiksmažodžiai turi semantinį suderinamumą, kurį patvirtina faktas, kad juos kartais galima pakeisti vienais latinatės veiksmažodžiais, kaip nurodyta toliau:
Be to, veiksmažodžio ir dalelės derinio reikšmė gali būti frazėje nepermatomas, tai yra, nenuspėjamas pagal dalių prasmę “.
– Šiuolaikinės anglų kalbos struktūra: kalbinis įvadas. Jonas Benjaminas, 2000)
- išsiveržti: išsiveržti, pabėgti
- skaičiuoti: neįtraukti
- susimąstyk: įsivaizduok
- kilti: išvykti, išvežti
- treniruotis: spręsti
- atidėkite: atidėkite
- kiaušinis įjungtas: paraginkite
- išmesti: užgesinti
- atidėti: atidėti
Fraziniai veiksmažodžiai su Aukštyn
Benas Zimmeris
"[P] hraziniai veiksmažodžiai su aukštyn atliko daugybę vaidmenų tiek britų, tiek amerikiečių anglų kalba. Aukštyn pripranta prie tiesioginio judėjimo aukštyn (pakelkite, atsistokite) arba daugiau vaizdiškai, norint nurodyti didesnį intensyvumą (maišyti, ugnis) arba veiksmo atlikimas (atsigerti, perdegti). Tai ypač patogu bukas imperatyvai raginimas ryžtingai veikti: pagalvok pabusti!, užaugti!, paskubėk! ir sudėti ar užčiaupti!"
- „Kalba: prasmė„ Man Up ““. Žurnalas „The New York Times“, 2010 m. Rugsėjo 5 d
Fraziniai veiksmažodžiai ir prielinksiniai veiksmažodžiai
„Frazinis veiksmažodis skiriasi nuo veiksmažodžio ir a sekos prielinksnis (a prielinksninis veiksmažodis) šiais aspektais. Čia skambinti yra frazinis veiksmažodis, tuo tarpu kvieskite yra tik veiksmažodis ir prielinksnis:
(R. L. Traskas, Anglų kalbos gramatikos žodynas. „Penguin“, 2000 m.)
- Daiktas frazės veiksmažodyje pabrėžiamas: Jie paskambino aukštyn mokytojas, bet ne *Jie paskambino apie mokytojas.
- Frazės veiksmažodžio dalelę galima perkelti į pabaigą: Jie iškvietė mokytoją, bet ne *Jie paskambino mokytojui.
- Paprastasis frazės veiksmažodis negali būti atskirtas nuo jo dalelės prieveiksmiu: *Jie anksti iškvietė mokytoją nėra gerai, bet Jie anksti paskambino mokytojui yra gerai “.
Taip pat žinomas kaip: sudėtinis veiksmažodis, veiksmažodžių ir prieveiksmių derinys, veiksmažodžių ir dalelių junginiai, dviejų dalių veiksmažodis, trijų dalių veiksmažodis