Praėjusio amžiaus pradžioje Henris ir Pranciškus Fowleris sugalvojo frazę elegantiška variacija nurodyti nereikalingus „vieno žodžio pakeitimus vardan įvairovės“ (Karaliaus anglai, 1906). Atsižvelgiant į pasirinkimą tarp „monotoniškų“ pakartojimas iš vienos pusės ir gremėzdiškas variantas, „mes patariame pirmenybę teikti“ natūraliems... į dirbtinį “.
Kitaip tariant, užtikrinti, kad mūsų rašymas yra aišku ir tiesiogiai, mes neturėtume bijoti kartoti žodžius.
Panašių patarimų pasiūlė ir po dešimtmečių Niujorko laikas redaktorius Theodore'as M. Bernsteinas, kuris sugalvojo savo terminus kartodamas baimę ir perdėtą blaškymosi naudojimą sinonimai:
Monologofobija
Apibrėžimas: Didelė baimė naudoti žodį daugiau nei vieną kartą viename sakinyje ar net vienoje pastraipoje.
Etiologija: Būdamas vaikas pacientas greičiausiai buvo priverstas stovėti kampe, nes kompozicijoje parašė: "Močiutė davė man gabalą obuolių pyrago, tada aš turėjau kitą obuolių pyrago gabalą, tada turėjau kitą gabaliuką obuolių pyragas."
Simptomai: Dabar pacientas rašo: „Žmona man padovanojo gabalėlį obuolių pyrago, tada gavau kitą pyrago gabaliuką, kuriame buvo apvalus mėsingų vaisių, ir tada aš užsitikrinau dar vieną visos Amerikos deserto porciją. “Kaip akivaizdu, monologofobija paprastai lydima autorius sinonimomanija.
Gydymas: Atsargiai pacientui pasiūlykite, kad pasikartojimas nebūtinai yra mirtinas, bet jei tai yra įkyrus pasireiškimas, taisomasis nėra pastebimas sinonimas, o veikiau neišsiskiriantis įvardis ar daiktavardis: „kitas“, „antras“, „trečias“ vienas “.
(Mis Thistlebottomo „Hobgoblins“, Farrar, Straus and Giroux, 1971 m.)
Monolofobas, pasak Haroldo Evanso, taisytų Bibliją ir skaitytų: „Tebūnie šviesa ir saulės apšvietimas“ (Esminė anglų kalba, 2000).
Nereikalingas kartojimas dažnai yra teisingas netvarka to galima lengvai išvengti nesigilinant į sinonimomaniją. Bet ne visi pasikartojimai yra blogi. Naudojamas sumaniai ir pasirinktinai, raktinių žodžių kartojimas pastraipoje gali padėti sulaikyti sakinius ir sutelkti skaitytojo dėmesį į pagrindinę idėją.