Ispanų kalbos veiksmažodis acostarse reiškia atsigulti ar eiti miegoti. Kadangi šis veiksmažodis dažniausiai vartojamas refleksine forma, konjugacija acostarse šiame straipsnyje yra refleksiniai įvardžiai (aš, te, se, nos, os, se). Žemiau rasite lenteles su konjugacijomis acostarse dabarties, praeities ir ateities indikatyvioje, dabarties ir praeities subjunktyvoje, taip pat imperatyviose ir kitose veiksmažodžių formose.
Acostarse: refleksyvus veiksmažodis
Jūs pastebėsite, kad begalinė forma acostarse turi refleksinį įvardį se. Tai rodo, kad tai yra refleksinis veiksmažodis kurioje veiksmas grįžta į subjektą, kuris atlieka veiksmą. Pavyzdžiui, galite galvoti yo me acuesto kaip „atsiguliau“ arba „atsiguliau į lovą“. Keli šio veiksmažodžio naudojimo pavyzdžiai Ella se acuesta temprano (Ji eina miegoti anksti) arba Nosotros nos acostamos en el piso (Mes atsigulėme ant grindų). Vaizdingiau tariant, šis veiksmažodis gali būti naudojamas turint omenyje lytinius santykius su kuo nors arba „miegą“ su kuo nors. Pavyzdžiui,
„El hombre se acostó con su novia“ būtų išverstas taip: „Vyras miegojo su savo drauge“.Taip pat galite naudoti veiksmažodį akostaras be refleksyvaus įvardžio, tokiu atveju tai reiškia ką nors ar ką nors paguldyti ar ką nors paguldyti. Pavyzdžiui, galite pasakyti Él acuesta a los niños temprano (Jis paguldo vaikus anksti miegoti) arba Los enfermeros acostaron al paciente en la camilla (Slaugytojai paguldė pacientą ant neštuvų).
Acostar yra kamieną keičiantis veiksmažodis kaip almorzaras. Tai reiškia, kad kai kuriuose konjugacijose keičiasi veiksmažodžio kamieno balsė. Šiuo atveju o keičiasi į ue.
„Acostarse“ dabartinė orientacinė reikšmė
Nuo acostarse yra kamieną keičiantis veiksmažodis, o kamiene keičiasi į ue visų dabartinių įtemptų posakių, išskyrus nosotros ir vosotros. Taip pat atkreipkite dėmesį, kad konjuguojant refleksinį veiksmažodį, prieš konjuguotą veiksmažodį kiekvienam asmeniui pridedamas atitinkamas refleksinis įvardis.
| Yo | man acuesto | Aš atsiguliau | Yo me acuesto en la cama. |
| Tú | te aštrios | Jūs atsigulėte | Tú te aštriausias para la siesta. |
| Panaudotas / el / ella | se acuesta | Jūs / jis / ji guli | Ella se acuesta después de almorzar. |
| Nosotros | nos acostamos | Mes paguldome | Nosotros nos acostamos en la hamaca. |
| Vosotros | os acostáis | Jūs atsigulėte | Vosotros os acostáis para descansar. |
| Ustedes / ellos / ellas | se acuestan | Jūs / jie guli | Ellos se acuestan en la alfombra. |
Acostarse preterito indikatorius
Veiksmažodis acostarse neturi kamieninių pretekstinio orientacinio įtempio pokyčių.
| Yo | man acostė | Aš paguldžiau | Tu man acosté en la cama. |
| Tú | te acostaste | Jūs paguldėte | „Tú te acostaste para la siesta“. |
| Panaudotas / el / ella | se acostó | Jūs / jis / ji paguldė | Ella se acostó después de almorzar. |
| Nosotros | nos acostamos | Mes paguldėme | Nosotros nos acostamos en la hamaca. |
| Vosotros | os acostasteis | Jūs (daugiskaita) paguldėte | Vosotros os acostasteis para descansar. |
| Ustedes / ellos / ellas | se acostaron | Jūs (daugiskaita) / jie paguldė | Ellos se acostaron en la alfombra. |
Acostarse netobula orientacija
Netobulas įtempimas naudojamas kalbėti apie praeityje pakartotus ar vykstančius veiksmus ir gali būti išverstas kaip „aš gulėjau“ arba „aš guldžiau“. Netobuloje vietoje šio veiksmažodžio kamieninių pakeitimų nėra.
| Yo | man acostaba | Aš anksčiau gulėjau | Yo me acostaba en la cama. |
| Tú | te acostabas | Jūs anksčiau gulėjote | „Tú te acostabas para la siesta“. |
| Panaudotas / el / ella | se acostaba | Jūs (jis / ji) anksčiau gulėjote | Ella se acostaba después de almorzar. |
| Nosotros | nos acostábamos | Mes įpratome gulėti | Nosotros nos acostábamos en la hamaca. |
| Vosotros | os acostabais | Jūs anksčiau gulėjote | Vosotros os acostabais para descansar. |
| Ustedes / ellos / ellas | se acostaban | Jūs / jie įpratę gulėti | Ellos se acostaban en la alfombra. |
„Acostarse“ ateities orientacinis rodiklis
| Yo | aš akostė | Aš paguldysiu | Yo me acostaré en la cama. |
| Tú | te acostarás | Jūs paguldysite | „Tú te acostarás para la siesta“. |
| Panaudotas / el / ella | se acostará | Jūs / jis / ji paguldys | Ella se acostará después de almorzar. |
| Nosotros | nos acostaremos | Mes paguldysime | Nosotros nos acostaremos en la hamaca. |
| Vosotros | os acostaréis | Jūs paguldysite | Vosotros os acostaréis para descansar. |
| Ustedes / ellos / ellas | se acostarán | Jūs / jie atsiguls | Ellos se acostarán en la alfombra. |
Acostarse periferinės ateities orientacija
Periferinė ateitis formuojama kartu su pagalbinis veiksmažodisir (eiti) dabartinėje įžangoje, po kurios eina prielinksnis a, plius veiksmažodžio infinitiivas. Kai konjuguojamas refleksinis veiksmažodis periferinėje būsimoje vietoje, refleksinis įvardis dedamas prieš konjuguotą pagalbinį veiksmažodį, kuris šiuo atveju yra ir (voy, vas, va, vamos, vais, van).
| Yo | aš balsu akostaru | Aš ketinu atsigulti | Tu man balsu, acostar en la cama. |
| Tú | te vas a acostar | Jūs ketinate atsigulti | Tú te vas acostar para la siesta. |
| Panaudotas / el / ella | se va akostaras | Jūs / jis / ji ketins atsigulti | „Ella se va a acostar después de almorzar“. |
| Nosotros | nos vamos a acostar | Mes ketiname atsigulti | Nosotros nos vamos a acostar en la hamaca. |
| Vosotros | os vais a acostar | Jūs ketinate atsigulti | Vosotros os vais a acostar para descansar. |
| Ustedes / ellos / ellas | se van a acostar | Jūs / jie ketinate atsigulti | Ellos se van a acostar en la alfombra. |
Acostarse sąlyginė orientacija
Sąlyginis įtempimas naudojamas kalbėti apie galimybes ar tikimybes, ir angliškai jis gali būti išverstas kaip „būtų + veiksmažodis“. Pavyzdžiui, Tú te acostarías ir tuvieras tiemspo reiškia "jūs gulėtumėte, jei turėtumėte laiko".
| Yo | man acostaría | Aš atsigulčiau | Tu man acostaría en la cama. |
| Tú | te acostarías | Jūs gulėtumėte | „Tú te acostarías para la siesta“. |
| Panaudotas / el / ella | se acostaría | Jūs / jis / ji paguldys | Ella se acostaría después de almorzar. |
| Nosotros | nos acostaríamos | Mes gulėtume | Nosotros nos acostaríamos en la hamaca. |
| Vosotros | os acostaríais | Jūs gulėtumėte | Vosotros os acostaríais para descansar. |
| Ustedes / ellos / ellas | se acostarían | Jūs / jie paguldys | Ellos se acostarían en la alfombra. |
Acostarse Dabartinė progresyvioji / Gerundo forma
pateikti progresyviai įtempta forma su dabartine pagalbinio veiksmažodžio orientacine forma estras (būti), po kurio eina dabartinis daiktavardis arba gerundas. Dėl -ar veiksmažodžiai, daiktavardis formuojamas su galūne -ando. Atminkite, kad refleksinis įvardis dedamas prieš konjuguotą pagalbinį veiksmažodį (estar), nes pagalbinis veiksmažodis ir daiktavardis negali būti atskirti.
Dabartinis progresyvusis Acostarse: se está acostando
Ji guli. -> Ella se está acostando en la cama.
„Acostarse Past Participle“
Ankstesnis daiktavardis naudojamas formuojant jungtinius laikus, tokius kaip dabartinė tobula. Dabartinis tobulas suformuojamas su dabartine veiksmažodžio orientacine forma Haber, seka praeities dalyvis, kuris šiuo atveju formuojamas su pabaiga -ado. Čia vėl refleksinis įvardis dedamas prieš konjuguotą veiksmažodį (haberis).
Dabartinis tobulas Acostarse: se ha acostado
Ji paguldė. -> Ella se ha acostado para la siesta.
Acostarse Dabartinis subjunktyvas
subjunktyvi nuotaika naudojamas kalbėti apie emocijas, abejones, norus, tikimybes ir kitas subjektyvias situacijas. Šiame subjunktyve yra visų kamienų, išskyrus nosotros ir vosotros.
| Que yo | man acueste | Tai aš atsiguliau | Erikas quiere que yo me acueste en la cama. |
| Que tú | te acuestes | Kad jūs gulite | Marisa quiere que tú te acuestes para la siesta. |
| Que usted / el / ella | se acueste | Kad tu / ji / ji atsigulė | „Hugo quiere que ella se acueste después de almorzar“. |
| Que nosotros | nos acostemos | Kad mes gulime | Fernanda quiere que nosotros nos acostemos en la hamaca. |
| Que vosotros | os acostéis | Kad jūs gulite | Danielis quiere que vosotros os acostéis para descansar. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se acuesten | Tai jūs / jie atsigulėte | „Larisa quiere que ellos se acuesten en la alfombra“. |
Acostarse netobulas Subjunktyvas
netobulas subjunktyvas vartojamas panašiose situacijose kaip ir dabartinis subjunkis, išskyrus tai, kad jis nurodo praeities situacijas.
1 variantas
| Que yo | man acostara | Tai aš paguldžiau | Erikas quería que yo me acostara en la cama. |
| Que tú | te acostaras | Tai jūs paguldėte | Marisa quería que tú te acostaras para la siesta. |
| Que usted / el / ella | se acostara | Tai jūs / jis / ji paguldė | Hugo quería que ella se acostara después de almorzar. |
| Que nosotros | nos acostáramos | Tai mes paguldėme | Fernanda quería que nosotros nos acostáramos en la hamaca. |
| Que vosotros | os acostarais | Tai jūs paguldėte | Danielis quería que vosotros os acostarais para descansar. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se acostaran | Tai jūs / jie paguldėte | Larisa quería que ellos se acostaran en la alfombra. |
2 variantas
| Que yo | man akostazė | Tai aš paguldžiau | Erikas quería que yo me acostase en la cama. |
| Que tú | te akostazės | Tai jūs paguldėte | Marisa quería que tú te acostases para la siesta. |
| Que usted / el / ella | se akostazė | Tai jūs / jis / ji paguldė | Hugo quería que ella se acostase después de almorzar. |
| Que nosotros | nos acostásemos | Tai mes paguldėme | Fernanda quería que nosotros nos acostásemos en la hamaca. |
| Que vosotros | os acostaseis | Tai jūs paguldėte | Danielis quería que vosotros os acostaseis para descansar. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se acostasenas | Tai jūs / jie paguldėte | Larisa quería que ellos se acostasen en la alfombra. |
Acostarse imperatyvus
Duodami tiesiogines komandas, naudokite imperatyvi nuotaika. Skirtingi asmenys gali būti įvairių formų, išskyrus tuos, kuriems negalite tiesiogiai duoti nurodymų (yo, ele, ella, ellos, ellas). Atminkite, kad yra šiek tiek skirtingų teigiamų ir neigiamų komandų formų tú ir vosotros. Taip pat pastebėsite, kad teigiamos ir neigiamos komandos refleksinio įvardžio išdėstymas skiriasi. Teigiamose komandose refleksinis įvardis pridedamas veiksmažodžio pabaigoje, o neigiamose komandose - refleksinis įvardis yra atskiras žodis, esantis tarp prieveiksmio ne ir veiksmažodis.
Teigiamos komandos
| Tú | aštrioji valstybė | Atsigulti! | ¡Acuéstate para la siesta! |
| Panaudotas | aštera | Atsigulti! | ¡Acuéstese después de almorzar! |
| Nosotros | acostémonos | Paguldykime! | ¡Acostémonos en la hamaca! |
| Vosotros | acostaos | Atsigulti! | ¡Acostaos para descansar! |
| Ustedes | aštrumas | Atsigulti! | ¡Acuéstense en la alfombra! |
Neigiamos komandos
| Tú | nė vienas neatsiranda | Neguldykite! | ¡Jokie dalykai nesukuria paralesto! |
| Panaudotas | ne se acueste | Neguldykite! | ¡No se acueste después de almorzar! |
| Nosotros | nėra nos acostemos | Neapleiskime! | ¡No nos acostemos en la hamaca! |
| Vosotros | ne os acostéis | Neguldykite! | ¡Ne os acostéis para descansar! |
| Ustedes | ne se acuesten | Neguldykite! | ¡Negalima sulaukti alfombros! |