Kalbėdami apie veiksmus, kurie pakartojami praeityje, dabartyje ir ateityje, galite naudoti Esamasis laikas kaip jūs darote angliškai. Veiksmažodis čia, bendrabutyje, konjuguotas netaisyklingai.
Kai sakinio sąlyga naudojama tam, kas įvyko praeityje, fonui suteikti, kaip „„Cuando estaba en París“"daro, veiksmažodis paprastai yra netobulas įsitempęs. preteritas forma ver čia naudojamas todėl, kad nurodo vieną veiksmą, kuris prasidėjo ir baigėsi nustatytu laiku.
Anglų kalbos „įpratęs prie + veiksmažodžio“ konstrukcija paprastai verčiama į ispanų kalbą kaip netobula įtampa. Įtampa dažniausiai naudojama nurodant praeities veiksmus, kurie įvyko per neribotą laiką.
Anglų kalba „būtų“ kartais naudojama kaip apytikslis ispanų kalbos atitikmuo sąlyginis įsitempęs. Bet čia nurodomas praeities veiksmas, įvykęs per neapibrėžtą laiką, reiškiantis iš esmės tą patį, kuris „įpratęs“, taigi vertime reikia netobulo laiko.
Sąlyginis įtempimas čia naudojamas kaip angliško „būtų + veiksmažodžio“ atitikmuo parodant, kad kažkas įvyktų, jei sąlyga „jei“ (sąlyga, kuri paprastai prasideda
si ispanų kalba) yra tiesa.Anglų kalba sudaro nepretenzingas klausimų formas, vartojant pagalbinis veiksmažodis "padarė". Vis dėlto ispanų kalba preteritas yra tas pats ir klausimuose, ir teiginiuose.
Tiek paprasta dovana (anda) arba pateikti progresyvus (estaba andando) gali būti naudojama „ji vaikšto“. Nors angliškai paprasta dabartis (šiuo atveju „ji vaikšto“) paprastai nėra įpratęs kalbėti apie tai, kas vyksta šiuo metu, toks paprasto presento naudojimas yra įprastas Ispanų kalba. Taigi pirmieji du aukščiau pateikti atsakymai yra teisingi.
būsimos įtampos paprastai naudojamas kalbėti apie ateitį ir galėtų būti naudojamas čia. Tačiau įprasta naudoti dabartinę įtampą kalbant apie artimiausiu metu įvyksiantį ar planuojamą įvykį. (Anglų kalba čia taip pat galėjo būti vartojama dabartinė įtampa.) Taigi antrasis ir trečiasis atsakymai aukščiau yra teisingi.
„Compraremos“ yra paprasta ateities forma kompresas ir galėtų būti naudojamas šiame sakinyje. Taip pat labai įprasta formuoti periferinė ateitis naudojant dabartinę ir a sekė begalybė turint omenyje mažą ar kitokį skirtumą. Taigi antrasis ir trečiasis atsakymai yra teisingi. Periferinė anglų kalbos ateitis yra labai panaši - galėtume sakyti „ketiname nusipirkti automobilį“ iš esmės nepakeisdami prasmės.
dabartis tobula įtemptas yra maždaug tobulas, tobulas anglų kalba, formuojamas kaip dabartis haberis po kurio seka praeities dalyvis. (Anglų kalba tai yra "turėti", po kurio eina būtojo laiko dalyvis). Jis naudojamas paminėti praeities įvykius, susijusius su dabartimi. Atminkite, kad šio įpročio naudojimo specifika gali labai skirtis priklausomai nuo regiono.
praeitis tobula įtempta apytiksliai atitinka praeities tobulą anglų kalbą, suformuotą netobulumo dėka haberis po kurio seka praeities dalyvis. (Anglų kalba tai praeitis „turėti“, po kurio eina praeities daiktavardis.) Jis naudojamas nurodyti praeities įvykius, kurie nėra ypač svarbūs dabartiui. Ankstesnis tobulas dar žinomas kaip pluperfektas.
Antrasis nuosprendžio pusės įvykis vyko praeityje, taigi netobulas subjunktyvas yra naudojamas. Tiek antrasis, tiek trečiasis atsakymai yra teisingi, nes ispanų kalba turi dvi netobulo subjunkio formas. Paprastai jie yra keičiami.