Gwangju žudynės Pietų Korėjoje

Dešimtys tūkstančių studentų ir kitų protestuotojų išlėkė į pietvakarių miesto Gwangju (Kwangju) gatves Pietų Korėja 1980 m. pavasarį. Jie protestavo dėl karo įstatymų, galiojusių nuo praėjusių metų perversmo, kuris buvo nuvertęs diktatorių Park Chung-hee ir pakeitė jį kariniu jėgos generolu Chun Doo-hwan.

Protestams plintant į kitus miestus, o protestuotojams vykdant ginklų saugyklų vietas, naujasis prezidentas išplėtė savo ankstesnę karo įstatymo deklaraciją. Universitetai ir laikraščių biurai buvo uždaromi, o politinė veikla buvo uždrausta. Reaguodami į tai, protestuotojai užgrobė Gwangju valdymą. Gegužės 17 d. Prezidentas Chunas išsiuntė į Gwangju papildomą armiją, ginkluotą riaušių priemonėmis ir gyvais šaudmenimis.

1979 m. Spalio 26 d. Pietų Korėjos prezidentas Park Chung-hee buvo nužudytas lankantis

Kitą rytą buvo paskelbtas karo įstatymas, išformuota Nacionalinė asamblėja (parlamentas) ir uždrausti visi vieši daugiau nei trijų žmonių susirinkimai, išskyrus laidotuves. Buvo draudžiami politiniai pasisakymai ir įvairaus pobūdžio susirinkimai. Nepaisant to, daugelis Korėjos piliečių optimistiškai vertino pokyčius, nes dabar jie turėjo civilį laikinai einantis prezidentą Choi Kyu-hah, kuris, be kita ko, pažadėjo sustabdyti politinių kankinimus kalinių.

Tačiau saulės akimirka greitai išblėso. 1979 m. Gruodžio 12 d. Vadovavo armijos saugumo vadas generolas Chun Doo-Hwan tirdamas prezidento Parko nužudymą, apkaltino armijos štabo viršininką sąmokslu nužudyti prezidentas. Generolas Chunas įsakė pulti kariuomenę iš DMZ ir įsiveržė į Gynybos departamento pastatą Seule, areštuodamas trisdešimt jo kolegų generolų ir apkaltinęs juos bendrininkavimu nužudant. Po šio smūgio generolas Chunas iš tikrųjų užgrobė valdžią Pietų Korėjoje, nors prezidentas Choi išliko kaip figūra.

Vėlesnėmis dienomis Chunas leido suprasti, kad nesutarimai nebus toleruojami. Jis išplėtė karo įstatymą visai šaliai ir pasiuntė policijos būrius į demokratiją palaikančių lyderių ir studentų organizatorių namus, kad įbaugintų potencialius priešininkus. Tarp šių bauginimo taktikos taikinių buvo studentų vadovai Chonnam universitete Gwangju ...

1980 m. Kovo mėn. Prasidėjo naujas semestras, o universiteto studentams ir dėstytojams, kuriems buvo uždrausta vykdyti stovyklą politinei veiklai, buvo leista grįžti. Jų raginimai vykdyti reformas, įskaitant spaudos laisvę, panaikinti karo įstatymą ir laisvus bei sąžiningus rinkimus, pasibaigė semestras. 1980 m. Gegužės 15 d. Maždaug 100 000 studentų žygiavo į Seulo stotį reikalaudami reformos. Po dviejų dienų generolas Chunas paskelbė dar griežtesnius apribojimus, dar kartą uždarydamas universitetus ir laikraščius, areštuojant šimtus studentų lyderių, taip pat areštuojant dvidešimt šešis politinius oponentus, įskaitant Kim Dae-jung iš Gwangju.

Pasipiktinę susidorojimu, apie 200 studentų ankstyvą gegužės 18 d. Rytą išėjo į Chonnamo universiteto Gyungju priekinius vartus. Ten jie sutiko trisdešimt desantininkų, kurie buvo išsiųsti nelaikyti jų lageryje. Desantininkai apmokestino studentus klubais, o studentai atsakė mėtydami akmenis.

Tada studentai žygiavo į miesto centrą, jiems einant pritraukė daugiau šalininkų. Ankstyvą popietę vietos policija buvo priblokšta 2000 protestuotojų, todėl kariškiai į apygardą pasiuntė apie 700 desantininkų.

Desantininkai įlindo į minią, nugvelbdami studentus ir praeivius. Kurtuoju 29-erių Kim Gyeong-cheol tapo pirmuoju mirtimi; jis netinkamu metu buvo tiesiog netinkamoje vietoje, bet kareiviai jį sumušė.

Visą gegužės 19 d. Dieną vis daugiau ir daugiau pasibaisėtinų Gwangju gyventojų prisijungė prie studentų gatvėse, nes pranešimai apie didėjantį smurtą išplatėjo per miestą. Verslininkai, namų šeimininkės, taksi vairuotojai - įvairaus gyvenimo būdo žmonės žygiavo ginti Gwangju jaunystės. Demonstrantai metė uolas ir Molotovo kokteiliai prie kareivių. Iki gegužės 20 dienos ryto daugiau nei 10 000 žmonių protestavo miesto centre.

Tą dieną armija išsiuntė papildomus 3000 desantininkų. Specialiosios pajėgos mušė žmones klubais, mušė ir žalojo juos durtuvais ir mažiausiai dvidešimt žuvo nuo aukštų pastatų. Kareiviai be išlygų naudojo ašarines dujas ir gyvą amuniciją, šaudydami į minias.

Kariuomenės būriai nušovė dvidešimt mergaičių Gwangju centrinėje vidurinėje mokykloje. Buvo sušaudyti greitosios pagalbos ir kabinos vairuotojai, kurie bandė sužeistuosius nuvežti į ligonines. Buvo paskerstas šimtas studentų, prieglaudų katalikų centre. Pagrobti vidurinių mokyklų ir universitetų studentai buvo užrištos rankomis už spygliuotos vielos; tada daugelis buvo įvykdyti.

Gegužės 21 d. Smurtas Gwangju mieste išaugo į aukštumas. Kai kareiviai šaudė į minią, protestuotojai įsiveržė į policijos nuovadą ir ginkluotę, paimdami šautuvus, karabinus ir net du kulkosvaidžius. Studentai sumontavo vieną iš kulkosvaidžių ant universiteto medicinos mokyklos stogo.

Vietinė policija atsisakė tolesnės pagalbos armijai; būriai sumušė kai kuriuos policijos pareigūnus be sąmonės bandydami padėti sužeistiesiems. Tai buvo visas miesto karas. Tą vakarą iki 5:30 val. Armija buvo priversta trauktis iš Gwangju centro, susidūrusi su įnirtingais piliečiais.

Iki gegužės 22 d. Ryto armija buvo visiškai išvesta iš Gwangju ir aplink miestą įkūrė kordoną. Autobusas, pilnas civilių žmonių, bandė išvengti blokados gegužės 23 d.; armija atidarė ugnį ir užmušė 17 iš 18 laive esančių žmonių. Tą pačią dieną armijos būriai netyčia atidarė ugnį vienas į kitą ir žuvo 13 per draugiško gaisro atvejį Songangongo apylinkėse.

Tuo tarpu Gwangju mieste profesionalų ir studentų komandos sudarė komitetus, kurie teiktų sužeistųjų medicininę priežiūrą, laidotuves mirusiesiems ir kompensacijas nukentėjusiųjų šeimoms. Kai kurie studentai, paveikti marksistinių idealų, pasirūpino paruošti komunalinius patiekalus miesto žmonėms. Penkias dienas žmonės valdė Gwangju.

Kai žudynių žodis pasklido po visą provinciją, aplinkiniuose miestuose, tokiuose kaip Mokpo, Gangjin, Hwasun ir Yeongam, kilo antivyriausybiniai protestai. Armija šaudė ir į protestuotojus Haenam mieste.

Gegužės 27 d., 4 valandą ryto, penki desantininkų būriai persikėlė į Gwangju miesto centrą. Studentai ir piliečiai bandė blokuoti savo kelią gulėdami gatvėse, o ginkluoti piliečių milicijos būriai ruošėsi atnaujintai gaisrui. Po pusantros valandos beviltiškų kovų armija dar kartą pasinaudojo miesto kontrole.

Chun Doo-hwan vyriausybė paskelbė pranešimą, kuriame teigiama, kad Gwangju sukilime buvo nužudyti 144 civiliai, 22 kariai ir keturi policijos pareigūnai. Visi, kurie ginčijo jų mirčių skaičių, galėjo būti areštuoti. Tačiau surašymo duomenys rodo, kad per šį laikotarpį dingo beveik 2000 Gwangju piliečių.

Nedidelis skaičius studentų aukų, daugiausia mirusiųjų gegužės 24 d., Palaidoti Mangwol-dong kapinėse netoli Gwangju. Tačiau liudininkai pasakoja matę šimtus kūnų, numestų keliose masinėse kapavietėse miesto pakraštyje.

Po siaubingo Gwangju žudynių Korėjos žmonių akivaizdoje generolo Chuno administracija prarado didžiąją dalį savo teisėtumo. Prodemokratinės demonstracijos devintajame dešimtmetyje citavo Gwangju žudynes ir reikalavo, kad nusikaltėliai būtų nubausti.

Generolas Chunas ėjo prezidento pareigas iki 1988 m., Kai jam buvo daromas didelis spaudimas, jis leido vykdyti demokratinius rinkimus.

Kim Dae-Jung, politikas iš Gwangju, kuris buvo nuteistas mirties bausme kaltinant sukilimo skatinimu, gavo malonę ir kandidatavo į prezidentą. Jis ne laimėjo, bet vėliau eis prezidento pareigas nuo 1998 iki 2003 m. Ir toliau gavo a Nobelio taikos premija 2000 metais.

Pats buvęs prezidentas Chunas 1996 m. Buvo nuteistas mirties bausme už korupciją ir už vaidmenį Gwangju žudynėse. Pasukęs lenteles, prezidentas Kim Dae-jung pakeitė savo bausmę, kai pradėjo eiti pareigas 1998 m.

Gwangju žudynės labai realiai apibūdino posūkį į ilgą demokratijos kovą Pietų Korėjoje. Nors tai užtruko beveik dešimtmetį, šis bauginantis įvykis atvėrė kelią į laisvus ir sąžiningus rinkimus ir skaidresnę pilietinę visuomenę.

"Atgal: Kwangju žudynės“,„ BBC News “, 2000 m. Gegužės 17 d.

Deirdras Griswoldas, „S. Korėjos išgyvenusių žmonių pasakojimas apie 1980 m. Gwangju žudynes “ Darbininkų pasaulis, 2006 m. Gegužės 19 d.

Gwangju žudynių vaizdo įrašas, „Youtube“, įkelta 2007 m. Gegužės 8 d.

Jeong Dae-ha “Gwangju žudynės vis dar kartoja mylimus žmones," Hankyorehas, 2012 m. Gegužės 12 d.

Shin Gi-Wook ir Hwang Kyung Moon. Ginčijamas Kwangju: gegužės 18 d. Sukilimas Korėjos praeityje ir dabartyje, Lanham, Maryland: „Rowman & Littlefield“, 2003 m.

Vinčesteris, Simonas. Korėja: pasivaikščiojimas po stebuklų kraštą, Niujorkas: Harperio daugiametis augalas, 2005 m.