Dažniausiai supainiojami žodžiai: „Hurdle“, „Hurl“ ir „Hurtle“

Žodžiai kliūva ir skaudėti yra šalia-homofonai: tai yra, jie skamba beveik tas pats, ypač kai jų nėra tariama aiškiai. Tačiau būkite atsargūs: šie du žodžiai turi skirtingas reikšmes. Pridedant iššūkį yra tai, kad veiksmažodisskaudėti iš dalies sutampa su kitu panašiai skambančiu žodžiu -šėlti.

(1) Kliūtis. Kaip daiktavardis, kliūva nurodo tvorą ar rėmą - vieną iš kliūčių, kurios turi būti peršoktos per varžybas. Daugiskaitos forma, kliūčių, reiškia lenktynes, kuriose žmonės ar arkliai turi peršokti per kliūtis.

Metaforiškai a kliūva gali nurodyti bet kokią kliūtį, kliūtį ar problemą, kurią reikia įveikti.

Kaip veiksmažodis, kliūva reiškia peršokti arba įveikti kliūtį ar sunkumus. Kviečiamas bėgimo ir šokinėjimo per kliūtį aktas kliūva.

(2) Hurl. Veiksmažodis šėlti reiškia mesti ką nors su didele jėga. Hurl taip pat gali reikšti pasakyti ar šaukti (dažnai įžeidinėti) jėga. Viduje konors slengas žodžio prasmė, šėlti reiškia vemti.

(3) Skauda. Skauda yra veiksmažodis, reiškiantis judėti dideliu greičiu arba mesti su didele jėga.

• „Ji privertė susimąstyti apie avių kaimenę, įmerktą į a kliūva lauke. Ji privertė vieną iš avių šokinėti kliūva; tada kitas. Vienas, du, trys, keturi - jie šoktelėjo per kliūva. Bet penktoji avis nešokinėtų. Jis apsisuko ir pažvelgė į ją “.
  (Virginia Woolf, Metai, 1937)
• „Ar atsinaujinančios energijos įmonės gali būti pelningos? Ar žalia gali padaryti žalią? Atsakymas, žinoma, yra taip. Kai tik jie pereina esminį dalyką kliūva: rasti strategiją, kuri iš tikrųjų veikia “.
  (Julie Creswell ir Diane Cardwell, „Atsinaujinanti energija suklumpa ateities link“. „The New York Times“, 2016 m. Balandžio 22 d.)
• "Visada dideli minios traukėjai, kliūva Renginiai yra vieni įdomiausių per bet kuriuos lengvosios atletikos susitikimus. Objektas a kliūčių lenktynės yra peršokti per kelias kliūtis, panašias į vartus, ir finišo liniją pasiekti pirmiausia “.
  (Sporto knyga, 3-asis leidimas DK, 2013)
• „Bobby Daviesas... turėjo tokią neįtikėtiną ranką, kad galėjo stovėti viename teismo gale ir šėlti balalis iki pat ilgio smogė į galinį bortą “.
  (John Taylor, Konkurencija: Billas Russellas, Wilt Chamberlain ir krepšinio aukso amžius. Atsitiktinis namas, 2005)
• „Daugiau nei keletą kartų Will per pietų pertrauką ėjo į valstybinę mokyklą ir pūtė ant švilpuko, todėl„ Muss “nariai šoko iš savo darbo stalo, skaudėti iš savo kabinetų ir suformuok greitą žygį “.
  (Jamie Malanowski, Vadas bus Kušingas: drąsus pilietinio karo herojus. W. W. „Norton“, 2014 m.)

Hurl ir Skauda
"[H] url žymi didesnį atstumą tarp varomosios jėgos ir varomojo daikto, nei skaudėti daro jums šėlti diskas bet skaudėti žemyn prieškambario.
"Nors susidūrimas buvo pagrindinė skaudėtiOriginali reikšmė (datuojama XIII a.) XVI amžiaus pradžioje šis žodis įgavo nesikišančią į prasmę. Šiandien smurtinio poveikio idėja daugiausia priklauso nuo prielinksnis tai seka veiksmažodis: prieš, į, arba kartu žymi susidūrimą arba į] medį> , kadangi palei, žemyn, praeitimiir aukštyn linkę žymėti skubų susidūrimą arba praeitis] minia> arba žemyn arba aukštyn] kelias> ."
(Bryanas A. Garner, „Garner“ šiuolaikinis anglų kalbos vartojimas, 4-asis leidimas „Oxford University Press“, 2016 m.)

a) Pagrindinis _____ vienišiems tėvams yra darbas, kuris atitiktų jų vaiko priežiūros pareigas.

(b) „Jis sušuko ir desperatiškai bandė per atvirą liuką ištraukti granatą _____ į aukščiau esantį tuščią denį. Tai buvo geros ir galantiškos pastangos, tačiau granata smogė į liuko šuką ir krito atgal “.
(Robinas Hunteris, Tikros „Commandos“ istorijos. „Virgin Books“, 2000)
(c) "Erdvėlaivis tęsėsi iki _____ link Jupiterio, minios perpildytos minios išliejo iš" Beckman "auditorijos Kalifornijos technologijos instituto miestelyje."
(Davidas Morrisonas ir Jane Samz, Kelionė į Jupiterį. NASA, 1980 m.)

a) Pagrindinis kliūva vienišiems tėvams susiranda darbą, kuris atitiktų jų vaiko priežiūros pareigas.

(b) „Jis sušuko ir beviltiškai mėgino šėlti granata pro atvirą liuką, išmesta į aukščiau esantį tuščią denį. Tai buvo geros ir galantiškos pastangos, tačiau granata smogė į liuko šuką ir krito atgal “.
(Robinas Hunteris, Tikros „Commandos“ istorijos. „Virgin Books“, 2000)
c) „Erdvėlaivis toliau skriejo skaudėti link Jupiterio, „Beckman“ auditorijoje Kalifornijos technologijos instituto miestelyje buvo išpilstytos minios.
(Davidas Morrisonas ir Jane Samz, Kelionė į Jupiterį. NASA, 1980 m.)