Kuo skiriasi būdvardžiai „nepalankūs“ ir „nepavojingi“?

Žodžiai neigiamas ir vengti yra susiję, bet neturi tos pačios prasmės. Būdvardis neigiamas reiškia kenksmingą, nepalankų ar antagonistinį. Dažnai tai reiškia sąlygas ar daiktus, o ne žmones.

Būdvardis vengti reiškia priešingumo, pasipiktinimo ar atstumimo jausmą. Kaip Kennethas Wilsonas nurodo toliau pateiktose naudojimo pastabose, mes dažniausiai „nemėgsta (retai ) dalykai ir žmonės, kurie mums nepatinka “.

Pavyzdžiai

  • "Tai yra neigiamas Televizijos žiūrėjimo poveikis tiek daug žmonių, kad priverčia jaustis kaip rimta priklausomybė “.
    (Marie Winn, Papildomas vaistas: televizija, kompiuteriai ir šeimos gyvenimas, 2002)
  • „Jūsų draugas ponas Caldwellas turi labai išskirtinį neigiamas samprotavimai apie neturtingą priekabiautą Joną Kalviną “.
    (John Updike, Kentauras, 1963)
  • „Suradus tą Ewellą buvo vengti pats užpulti, vengti išvykti iš Getisburgo; tas kalnas buvo vengti taip greitai išleisti savo apdraskytą korpusą; ir tas Longstreet buvo vengti kovoti su tuo pagrindu Lee, galbūt, pamanė, kad jo generolai nebe tokie, kokie jie buvo “.
    (Samuelis Adamsas Drake'as, Getisburgo mūšis, 1891)
  • instagram viewer
  • „Mes tapome rizikavengti kultūra, kurioje mūsų nerimas diktuoja mūsų sprendimus visiškai neproporcingai “.
    (Julianas Baggini, „Baimės faktorius“. Globėjas, 2008 m. Kovo 21 d.)

Naudojimo pastabos

  • „Mes dažniausiai neigiamas veiksmus, įvykius ir dalykus (kuriuos dažniausiai apibūdiname kaip neigiamas arba paskirti kaip neigiamos formos arba negandos). Mes esame nemėgsta (retai ) dalykus ir žmones, kurie mums nepatinka, tačiau beveik niekada nekalbame apie vengti daiktas ar asmuo “.
    (Kennethas G. Wilsonas, „nepalankus, nemėgstantis“ Kolumbijos vadovas standartinėms amerikiečių anglų kalboms, 1993)
  • "Apibendrinant, neigiamas ir vengti yra tik sinonimas kai naudojami asmenys ir su į. Neigiamas dažniausiai naudojamas kaip būdvardinis būdvardis ir daiktus; vengti yra labai retas kaip požymis ir yra reguliariai naudojamas žmonių.. .. Mūsų įrodymai rodo nemėgsta yra dažniau naudojamas nei neigiamas."
    (Merriam-Webster glaustas anglų kalbos žodynas, Merriam-Webster, 2002)

Praktika

(a) „Man nepatiko pjesė, bet tada pamačiau ją _____ sąlygomis: uždanga buvo aukštyn“.
(Groucho Marx)
b) "Schuyler buvo jautri ir išeinanti moteris, kuri visą gyvenimą _____ buvo viešinama".
(Stuart Banner, Amerikos nuosavybė, 2011)

Atsakymai

(a) „Man nepatiko pjesė, bet tada pamačiau ją po neigiamas sąlygos: uždanga buvo pakelta. “(Groucho Marx)
b) „Schuyler buvo jautri ir pasitraukusi moteris, buvusi vengti į viešumą visą jos gyvenimą “.
(Stuart Banner, Amerikos nuosavybė, 2011)

instagram story viewer