Pasakyk tai kaip kaubojus

1. Neoficialus terminas specialiajam žodynas tam tikros grupės ar lauko: žargonu.
2. Kalba arba kalba tai suvokiama kaip keista ar nesuprantama. Daugiskaita: lingoes.

Iš lotynų kalbos lingua, "liežuvis"

„Įvairūs rančos pastatai turėjo savo įvairius slengo pavadinimus. Pagrindinis ar savininko namas buvo žinomas kaip „baltas namas“ (jo įprasta spalva, jei jis dažytas), „Didysis namas“, „Jaučio Mansas“ arba „būstinė“. „Dviaukštis namas“ buvo vienodai gerai žinomas kaip „šunų namas“, „kauliukų namas“, „sąvartynas“, „būstas“ ar „nardymas“, o „virėjas-būstas“, jei tai buvo atskiras pastatas, apie kurį buvo kalbama kaip „netvarkos namas“, „grubus namas“, „pašaro lovis“, „pašaro maišas“, „nosies maišas“ arba „kregždė-gitas“ iš lovio. '" (Ramonas Frederikas Adamsas, Kaubojus Lingo. Houghtonas, 2000)

"Kalbėti lingo reiškia tapti grupės, kuri dalijasi savimi ir išreiškia tą jausmą savo gimtąja nare, nariu. Didžiojo Australijos „Lingo“ prasme tą grupę sudaro visi jos pranešėjai - iš tikrųjų dauguma australų. Taip pat yra daugybė kitų buvusių ir esamų kalbų, apie kurias Australijoje kalbėjo ir kalbėjo įvairios grupės, arba

„Kaip ir bet kuris specializuotas žargonas, gyventojų naudojamas šaudyklė ne tik pateikia faktus, bet ir pateikia išsamų komentarą apie ligoninės gyvenimo absurdą ...
„Toliau imami dabartiniai kalbantys gyventojai, paimti iš užimtos mokymo ligoninės palatų.
"Bananų krepšys: intraveninis tirpalas, kuriame yra skysto multivitamino, kuris skystį nuspalvina ryškiai geltona spalva, naudojamas nepakankamai maitinamiems ar alkoholinius ligonius.

"Dokumentas dėžutėje: skubios pagalbos klinika. „Jis šviečia mėnesio metu miesto centre esančiame„ dėžutėje “.
"Gomeras: santrumpa „Išeik iš mano greitosios pagalbos“. Bet kuris nepageidaujamas pacientas, paprastai tas, kuris yra nemandagus, silpnas, kovingas ar bet kuris iš aukščiau išvardytų variantų.
"Galinės šviesos ženklas: kai pacientą (paprastai pagyvenusį asmenį) nuleidžia greitosios pagalbos kambaryje artimieji, kurie išvažiuoja prieš vertinimas baigtas, priversdamas pacientą paguldyti į ligoninę nepaisant jo sveikatos būklės reikalauja to.
"Piniginės biopsija: paciento draudimo ar finansinės būklės patikrinimas prieš pradedant brangias procedūras “. (adaptuota iš „Hospital Lingo: kas yra lovos kištukas? An L.O.L. N.A.D. “autorius Šeilendras Khipple. „The New York Times“, 2001 m. Gegužės 13 d.)

„Rugpjūčio mėn. [Associated Press] išleido memuarą apie tai, kaip perteikti kampanijos apžvalgą, ir joje buvo ši ištrauka:

karo lingo - naudoti kritikuojamas vietoj užpuolė, arba pasirinkite geresnį veiksmažodį apibūdinti, ką kandidatas daro, t. ginčijasi, abejojair kt. Taip pat galima išvengti: pradėti puolimą, užsibrėžti tikslą, atvira ugnis, bombarduoti.

AP standartų generalinio redaktoriaus pavaduotojas Tomas Kentas išdėsto taisykles: „Mes jau seniai manėme, kad gera idėja vengti ginklų metaforos kai nekalbame apie tikrus ginklus. Mes net manome, kad ne tik prisimename apie smurtinius įvykius, bet ir manome, kad dažnas šių žodžių vartojimas nekarinėse situacijose yra pervertinimas ir hipotezė “, - rašo Kentas el. Paštu. (Erikas Wemple'as, „Ne daugiau“ imasi tikslo ',' Sprogdinimas ',' Snipingas '!) „The Washington Post“, 2012 m. Gruodžio 20 d.)

"THE lingo naudojasi sociologai ir tokie erzina daugelį protingų žmonių. Richardas D. Fay of M.I.T. yra vienas iš jų. Praėjusią savaitę Vašingtono žvaigždė atsiėmė laišką, kurį jis parašė Harvardo Alumni biuleteniui ir kuriame parodė, kaip Getisburgo adresas nuskambės, susikaupęs tame lingo:

Prieš aštuonias ir septynias dešimtas dešimtmečius šiame žemyno rajone dirbantys pionieriai įgyvendino naują grupę, paremtą laisvų ribų ir pradinių lygybės sąlygų ideologija. Dabar aktyviai užsiimame bendru prieštaringų veiksnių vertinimu... Tarp prieštaringų veiksnių esame sutikti maksimalios veiklos srityje... paskirti nuolatines pareigas vienetams, kurie buvo sunaikinti pasiekiant pastovią būseną. Ši procedūra atspindi įprastą administracinio lygmens praktiką.
Žiūrint išsamesnio požiūrio, mes negalime priskirti - negalime integruotis - negalime įgyvendinti šios srities... Drąsūs vienetai, sunaikinti... integravome jį iki taško, kuriame paprastų aritmetinių operacijų taikymas įtraukiant mūsų pastangas duotų tik nereikšmingą poveikį.. .
Pageidautina, kad ši grupė būtų integruota į nebaigtą įgyvendinimą... kad mes čia, aukštu etiniu lygiu, nusprendžiame, kad mirusysis nebus sunaikintas nepradėjus projekto - kad ši grupė... įgyvendins naują netrukdomos veiklos šaltinį - ir ta politinė priežiūra, kurią sudaro integruoti vienetai, skirti integruotiems vienetams, ir integruoti padaliniai neturi žūti nuo... ši planeta.

(„Lumbering Lingo“. Laikas, 1951 m. Rugpjūčio 13 d.)

„Priešpiečių kalbos gyvybingumas -katės akys tapijoka, kūdikis už stiklinę pieno, trūkčiojimas - ledų soda ir Adomas ir Ieva ant plausto dėl keptų kiaušinių ant skrudintos duonos - patyrė rūpestį, kurį daugelis žmonių siekė nutraukti 1930-ųjų pabaigoje “. (Džonas F. Mariani, Amerikos maisto ir gėrimų žodynas. „Hearst Books“, 1994)

Tarimas: LIN-go