Transnacionalizmas reiškia ekonominių, politinių ir kultūrinių procesų plitimą už valstybių sienų. Šiandien vis labiau susietame pasaulyje pokyčiai, atsirandantys dėl transnacionalizmo, lyderiams ir politikos formuotojams teiks ir teiks iššūkį.
Pagrindiniai išsinešimai: transnacionalizmas
- Transnacionalizmas yra žmonių, kultūrų ir kapitalo judėjimas per valstybių sienas.
- Ekonominis transnacionalizmas yra pinigų, žmogiškojo kapitalo, prekių ir technologijų srautas per sienas.
- Sociokultūrinis transnacionalizmas yra socialinių ir kultūrinių idėjų srautas per sienas.
- Politinis transnacionalizmas apibūdina, kiek imigrantai išlieka aktyvūs savo gimtosios šalies politikoje.
- Dažnai veikiantis kaip globalizacijos priemonė, transnacionalizmas kelia iššūkį šiandien vis labiau globalėjančios bendruomenės politikos formuotojams.
Transnacionalizmas Apibrėžimas
Transnacionalizmas, taikomas ekonomikos, sociologijos ir politikos srityse, paprastai reiškia žmonių, idėjų, technologijų ir pinigų mainus tarp tautų. Terminas išpopuliarėjo 1990-aisiais, kaip būdas paaiškinti
migrantų diasporos, sudėtingi ekonominiai santykiai ir kultūriškai mišrios bendruomenės, kurios vis labiau apibūdina šiuolaikinį pasaulį. Kai kuriais atvejais transnacionalizmas gali paversti senus priešus artimais sąjungininkais. Pavyzdžiui, kai Japonijos virėjai ruošė japoniškus sušius, kurie vis labiau įsiuto Amerikoje, „McDonald's“ Japonijoje, kur beisbolas - „amerikietiškas užsiėmimas“ - jau seniai tapo populiariausiu ir pelningiausiu šalies žiūrovu Sportas.Šiame kontekste transnacionalizmas dažnai veikia kaip transporto priemonė globalizacija- spartėjanti tautų tarpusavio priklausomybė, kurią sieja momentiniai ryšiai ir modernios transporto sistemos. Transnacionalizmas, dirbdamas kartu su globalizacijos ideologija, dažnai keičia ekonominę, socialinę, kultūrinę ir politinę visų dalyvaujančių šalių charakteris, todėl pasaulio lyderiai, verčiantys kurti savo politiką, priversti pažvelgti už savo tautų interesų ribų ir procedūras.
Ekonominis transnacionalizmas
Ekonominis transnacionalizmas reiškia pinigų srautus, žmones, prekes, technologijas ir kt žmogiškasis kapitalas už valstybių sienų. Tiek siunčiančiosios, tiek priimančiosios šalys, taip pat dalyvaujančios įmonės tikisi pasinaudoti šiais mainais. Daugeliu atvejų susiję migrantai didžiąją dalį uždirbtų pinigų siunčia atgal į savo gimtąją šalį, o tai labai padeda sutaupyti priimančioms šalims.
Pavyzdžiui, Amerikos plėtros bankas (IDB) apskaičiavo, kad imigrantai dirba Jungtinėse Valstijose Valstybės savo gimtosioms šalims kasmet siunčia 300 mlrd. USD ekvivalentą, daugiau nei dvigubai didesnę sumą JAV užsienio pagalba. Tačiau kai kuriais atvejais šis greitas pinigų srautas gali palikti siunčiančiąją šalį priklausomą nuo jų migrantų diasporos finansinės sėkmės.
Sociokultūrinis transnacionalizmas
Sociokultūrinis arba imigrantų transnacionalizmas nurodo įvairias sąveikas, kurių metu socialiniai o užsienyje gimę gyventojai keičiasi nacionalinėmis sienomis ir kultūrinėmis idėjomis bei prasmėmis reguliariai. Ši sąveika gali būti įvairi - nuo telefono skambučių artimiesiems gimtojoje šalyje iki imigrantų verslininkų, kurie ir toliau valdo verslą namuose, pervedimų pervedimai artimiesiems ir daugelis daugiau.
Pasak Bostono planavimo ir plėtros agentūros tyrimų direktoriaus Alvaro Limos, ši sąveika skatinama daugiakultūriškumas ir labai paveikti migrantų diasporos požiūrį į bendruomenę ir asmens tapatybę. Jie taip pat labiau tikėtina, kad imigrantai ir toliau dalyvaus ekonominėje, socialinėje ir politinėje savo gimtųjų šalių srityje.
Politinis transnacionalizmas
Politinio transnacionalizmo veikla gali būti įvairi - nuo imigrantų, kurie lieka aktyvūs savo gimtosios šalies politikoje, įskaitant balsavimą, iki realių kandidatūrų. Šiuolaikinis pavyzdys yra vis didėjantis gimtoji Amerikos pilietis, kuris nusprendžia gyventi Meksikoje dėl šeimos, verslo ar ekonominių priežasčių.
Pasak Majamio universiteto Ohajuje pasaulinių ir tarpkultūrinių studijų profesorės Sheila L. Croucher, daugelis šių migrantų iš šiaurės į pietus toliau balsuoja JAV rinkimuose, renka pinigus JAV politines kampanijas, susitikti su JAV politikais ir gyvendami sudaryti Amerikos ideologijoms atsidavusias vietos grupes Meksika.
Transnacionalizmo pliusai ir minusai
Kaip ir artima santykinė globalizacija, taip ir transnacionalizmas turi privalumų ir trūkumų. Nors tai sukuria glaudesnius tarpvalstybinius asmenų, bendruomenių ir visuomenių ryšius, jai būdingi pokyčiai socialiniuose, kultūriniuose, ekonominiai ir politiniai abiejų šalių kraštovaizdžiai iššaukia politikos formuotojus atidžiau apsvarstyti jų tarptautinį poveikį politiką. Tos politikos sėkmė ar nesėkmė gali turėti teigiamą ir neigiamą poveikį migrantams ir abiejų šalių visuomenei.
Argumentai "už"
Migrantų sukurta įvairovė gali sustiprinti daugelį priimančiosios šalies visuomenės ir kultūros aspektų. Pavyzdžiui, transnacionalizmas gali sustiprinti tokias sritis kaip menas ir pramogos, švietimas, moksliniai tyrimai, turizmas ir alternatyvioji medicina.
Ekonominiu lygmeniu sutaupyti pinigai, gauti užsienio pagalbos, gaunami iš pinigų, kuriuos migrantai siunčia namo, taip pat investicijos ir prekyba specializuotomis prekėmis ir paslaugomis, kurių siekia migrantai, gali būti labai naudinga paskirties vietai Šalis.
Be to, idėjų perdavimas - vadinamosios „socialinės perlaidos“ - gali būti naudingos abiem šalims. Migrantai dažnai informuoja apie priimančiosios šalies gyventojus apie problemas, susijusias su jų šalimi. Jie gali pasisakyti už žmogaus teisių pažeidimų nutraukimą arba rinkti lėšas savo gimtojo krašto bendruomenėms. Vykdydami tokius mainus, migrantai gali padėti skatinti geranoriškumą abipusiu supratimu ir abiejų šalių kultūrų pripažinimu.
Galiausiai, migrantų ir jų šeimų švietimo, profesinės ir gyvenimo būdo galimybės, taip pat kalbiniai gebėjimai dažnai praturtėja jų tarptautine patirtimi.
Minusai
Pagrindinė transnacionalizmo samprata reiškia, kad silpnėja priimančiosios šalies kontrolė per jos sienas ir žmones. Imigrantų polinkis palaikyti socialinius, kultūrinius ir politinius ryšius su savo kilmės šalimis sumažina tikimybę, kad jie įsisavins savo priimančias bendruomenes. Todėl jų lojalumą priimančiajai šaliai gali užgožti ilgalaikiai ištikimybės gimtoji kultūra. Blogiausiu atveju atviros sienos imigracijos politika, priimtas kaip transnacionalizmo rezultatas, priimančiosios šalies teritorinė kontrolė gali tapti visiškai nesvarbi.
Asmeniniu lygmeniu transnacionalizmo išnaikinimo poveikis gali gerokai iššaukti migrantus ir jų šeimas. Tėvų atskyrimas nuo vaikų dažnai sukelia psichosocialinių problemų. Be to, migrantai dažnai praranda galimybę gauti pensijas ir sveikatos draudimą, kuriuos turėjo savo gimtojoje šalyje, ir pastebi, kad jie negali gauti panašių išmokų savo šalyje. Kai kurie imigrantai praranda tapatumo ir priklausomybės jausmą, o šeimos santykiai gali būti įtempti, nes vaikai prisiriša prie kitos šalies nei jų tėvai.
Transnacionalizmas vs. Globalizacija
Nors transnacionalizmo ir globalizacijos terminai yra glaudžiai susiję ir dažnai vartojami sinonimu, tarp jų yra subtilių skirtumų.
Globalizacija konkrečiai reiškia kliūčių pašalinimą Laisvoji prekyba, taip leidžiant glaudžiau integruoti nacionalinę ekonomiką. Pavyzdžiui, vis daugiau tarptautinių korporacijų veikia pasauliniu mastu, o biurai ir gamyklos veikia daugelyje šalių. Tai leidžia šių kompanijų produktus ir paslaugas praktiškai visą parą, be išeigos, pasiekti klientams visą parą. Tokiu būdu globalizacija sukuria didėjančią šalių tarpusavio priklausomybę, kurią ekonomiškai sieja beveik momentiniai ryšių tinklai ir greitojo transporto sistemos.
Kita vertus, transnacionalizmas reiškia keitimąsi žmonėmis ir jų veiklą, kultūrų ir socialinių institucijų tarp tautų įvairiais tikslais, įskaitant ekonominį pranašumą. Pavyzdžiui, transnacionalizmas yra pageidaujamas terminas, kalbant apie tautiečių migraciją per vienos ar kelių tautų sienas. Šiame kontekste transnacionalizmas dažnai veikia kaip globalizacijos veiksnys ar priemonė. Pavyzdžiui, migruojantys ūkininkai, pusmetį praleidžiantys Meksikoje, o pusę - JAV, naudojasi transnacionalizmu, kad padidintų globalizaciją.
Reikėtų pažymėti, kad kadangi globalizacija ir transnacionalizmas yra gana modernios sąvokos, jos toliau tiriamos ir ateityje gali keistis. Pavyzdžiui, gali būti, kad tai gali sukelti transnacionalizmas, veikiantis kartu su globalizacija „pasaulinis kaimas“ - prieštaringai aprašytas vėlyvojo žiniasklaidos ir komunikacijos teoretikas Marshallas McLuhanas 1964. Kita vertus, pasaulio kultūrų įvairovė gali išlikti, nepaisant globalizacijos ir transnacionalizmo įtakos. Bet kuriuo atveju abiejų teorijų aiškinimas tebėra nebaigtas darbas.
Šaltiniai ir tolesnė nuoroda
- Lima, Alvaro. „Transnacionalizmas: naujas imigrantų integracijos būdas“. Masačusetso universitetas, Bostonas, 2010 m. Rugsėjo 17 d. http://www.bostonplans.org/getattachment/b5ea6e3a-e94e-451b-af08-ca9fcc3a1b5b/.
- „Pinigų siuntimas namo“. Amerikos plėtros bankas, https://publications.iadb.org/publications/english/document/Sending-Money-Home-Worldwide-Remittance-Flows-to-Developing-Countries.pdf.
- Dirlikas, Arifas. „Azijiečiai ant ratlankio: tarpvalstybinis kapitalas ir vietos bendruomenė kuriant šiuolaikinę Azijos Ameriką“. Amerasia Journal, v22 n3, p1-24, 1996, ISSN-0044-7471.
- Kupras, Šeila. „Privilegijuotas mobilumas globalumo amžiuje“. Visuotinės kultūros ir valdžios studijos, 2009 m. 16 tomas - 4 leidimas, https://www.mdpi.com/2075-4698/2/1/1/htm.
- Diksonas, Violeta K. „Pasaulinio kaimo pasekmių supratimas“. Tyrimų žurnalas, 2009, t. 1 Nr. 11, http://www.inquiriesjournal.com/articles/1681/understanding-the-implications-of-a-global-village.