Pavardžių reikšmės ir kilmė angliškai

Anglų pavardės kaip mes juos šiandien žinome - pavardės buvo perduodamos nepažeistos nuo tėvo iki sūnaus anūkui - nebuvo plačiai naudojamos iki 1066 m. normanų užkariavimo. Anksčiau žmonių nebuvo tiek daug, kad iš tikrųjų reikėjo vartoti ne tik vieną vardą.

Šalies populiacijai augant, žmonės ėmė blaškytis į tokius apibūdinimus kaip „Jonas Kepėjas“ ar „Tomas, Ričardo sūnus“, kad atskirtų to paties pavadinimo vyrus (ir moteris). Šie aprašomieji vardai ilgainiui buvo susieti su šeima, paveldimi arba perduodami iš kartos į kartą.

Paveldimos pavardės Anglijoje nebuvo paplitusios prieš šešioliktojo amžiaus reformaciją, nors jos pradėtos naudoti vienuoliktajame amžiuje. Tikėtina, kad 1538 m. Įvedus parapijų registrus, kaip asmenybę, buvo naudingas pavardžių vartojimas krikšto metu įrašytos viena pavarde greičiausiai nebus vedę kitu vardu, o palaidoti po trečias.

Kai kurios Anglijos sritys atsirado vėliau pavardžių vartojimasvis dėlto. Tik XVII a. Pabaigoje Jorkšyre ir Halifakse daugybė šeimų laikėsi pavardžių.

instagram viewer

Pavardės Anglijoje paprastai kilo iš keturių pagrindinių šaltinių.

Patroniminės ir patroniminės pavardės

Tai yra pavardės, gautos iš krikšto ar krikščionių vardų, siekiant parodyti šeimos ryšį ar kilmė - patroniminė kilusi iš tėvo vardo ir patroniminė, reiškianti iš Mamos vardas.

Kai kurie krikšto ar duoti vardai pavardėmis tapo nepakeitę formos (sūnus savo pavarde laikė tėvo nurodytą vardą). Kiti prie tėvo vardo pridėjo galūnę, pvz., -S (labiau paplitusi pietų ir vakarų Anglijoje) arba -son (pageidautina šiaurinėje Anglijos pusėje).

Pastaroji -sono priesaga taip pat kartais buvo pridedama prie motinos vardo. Pavardės angliškai baigiasi -ing (iš britų engi, „atnešti“ ir -kin) taip pat paprastai nurodo patroniminę ar šeimos pavardę.

Pavyzdžiai: Vilsonas (Willo sūnus), Rogersas (Rogerio sūnus), Bensonas (Beno sūnus), Madisonas (Maudo sūnus / dukra), Marriott (Marijos sūnus / dukra), Hilliard (Hildegardo sūnus / dukra).

Profesinės pavardės

Daugybė angliškų pavardžių kilo iš žmogaus darbo, profesijos ar padėties visuomenėje. Trys bendros angliškos pavardės -Kalvis, Meistras ir Teiloras- yra puikūs to pavyzdžiai.

Vardas, kuris baigiasi -vyras arba -er paprastai reiškia tokį prekės pavadinimą, kaip Chapman (parduotuvių savininkas), Barker (degintojas) ir Fiddler. Retas profesinis vardas kartais gali parodyti šeimos kilmę. Pavyzdžiui, Deimantas (pienininkai) paprastai yra kilęs iš Devono, o Arkwrightas (arkų ar komodų gamintojas) paprastai yra iš Lankašyro.

Aprašomosios pavardės

Remiantis unikalia asmens kokybe ar fizinėmis savybėmis, aprašomosios pavardės dažnai buvo kuriamos iš pravardžių ar naminių gyvūnėlių vardų. Daugiausia kalbama apie asmens išvaizdą - dydį, spalvą, veido spalvą ar fizinę formą (Maža, Balta, Armstrongas).

Apibūdinanti pavardė taip pat gali reikšti asmens asmenines ar moralines savybes, tokias kaip Goodchild, Puttock (gobšus) ar Wise.

Geografinės ar vietinės pavardės

Tai vardai, kilę iš sodybos, kurioje gyveno pirmasis nešėjas ir jo šeima, buvimo vietos, ir dažniausiai yra dažniausia angliškų pavardžių kilmė. Pirmiausia juos į Angliją įvežė normanai, daugelis jų buvo žinomi pagal asmeninio dvaro pavadinimą. Taigi daugelis angliškų pavardžių yra kilusios iš tikrojo miesto, apskrities ar dvaro pavadinimo, kuriame asmuo gyveno, dirbo ar valdė žemę.

Didžiosios Britanijos apskričių pavadinimai, tokie kaip Cheshire, Kent ir Devon, buvo įprasti kaip pavardės. Antroji vietinių pavardžių klasė, gauta iš miestų ir miestelių, tokių kaip Hertfordas, Karlislis ir Oksfordas.

Kitos vietinės pavardės kildinamos iš aprašomųjų kraštovaizdžio ypatybių, tokių kaip kalvos, miškai ir upeliai, apibūdinantys pirminę nešėjo gyvenamąją vietą. Tai yra tokių pavardžių, kaip., Kilmė Kalva, krūmas, „Ford“, Sykes (pelkėtas upelis) ir Atwood (prie medienos).

Pavardės, prasidedančios priešdėliu At- ypač gali būti priskirtas kaip vietinės kilmės vardas. Iki taip pat kartais buvo naudojamas kaip vietinių pavadinimų priešdėlis.