Kaltinamasis atvejis rusų kalba yra netiesioginis atvejis ir atsakoma į klausimus кого (kaVOH) - „kam“ ir что (CHTO) - „kas“, taip pat куда (kooDAH), reiškiantį „kur“.
Jos atitikmuo anglų kalba yra kaltinamasis arba objektyvusis atvejis (jam, jai).
Greitas patarimas
Kaltinamasis atvejis rusų kalba atsako į klausimus кого (kaVOH) - „kam“ ir что (CHTO) - „kas“, taip pat куда (kooDAH), reiškiantis „kur“. Šis atvejis nurodo tiesioginį veiksmažodžio objektą arba erdvinės krypties aplinkybes ir laikas.
Kada naudoti kaltinamąjį atvejį
Tiesioginis veiksmažodžio objektas
Dažniausia kaltinamojo atvejo funkcija rusų kalba yra veiksmažodžio tiesioginio objekto apibrėžimas, pvz., Построить дом („paSTROeet 'DOM“) - kurti namas. Daiktavardis, kuris tarnauja kaip tiesioginis objektas ir kuris kaltinamojoje byloje yra atmestas, vaidina veiksmažodį ir nuosprendžio dalyką.
Pavyzdys:
- Мне нужно купить машину. (MNYE NOOZHna kooPEET 'maSHEEnoo)
- Man reikia nusipirkti mašiną.
Dalyko būklė
Kaltinamasis atvejis taip pat gali apibūdinti subjekto būklę, kai ją sukelia išorinės jėgos. Tai gali būti emocinė, fizinė ar bet kuri kita būsena, jei subjektas tiesiogiai nedalyvauja kuriant.
Pavyzdys:
- В автобусе девочкузатошнило. (v avTOboosye DYEvachkoo zatashNEEla)
- Autobuse mergaitė pradėjo pykinti.
Aplinkinė funkcija
Kaltinamoji byla dažnai naudojama nurodant erdvės krypties ir laiko aplinkybes, bet kartais ir kitas detales.
Pavyzdys:
- Ее приезда я ждал целый месяц. („yoYO priYEZda ya ZHDAL TSEly MYEsats“)
- Aš visą mėnesį laukiau jos atvykimo.
- Дети, собирайтесь в круг и начнем играть. (DYEti, sabiRAYtes FKROOK i nachNYOM igRAT ')
- Vaikai, padarykite ratą ir mes pradėsime žaidimą.
Kaltinamojo atvejo pabaiga
Išskirtinė kaltinamojo atvejo funkcija rusų kalba yra tai, kad jis nurodo daiktavardžių animaciją. Kaltinamuoju atveju daiktavardžių galūnės skiriasi atsižvelgiant į tai, ar jie turi animacinį pobūdį. Žemiau yra visų trijų lyčių pabaigos lentelės.
Vyriški kaltinamojo atvejo pabaigai (gyvi ir negyvi)
| Nutarimas (Склонение) | Gyvas / negyvas | Vienaskaitos (Единственное число) | Daugiskaita (Множественное число) |
| Pirmasis sprendimas | Animuoti | -ы, -ю | „nulis pabaigos“ |
| Pirmasis sprendimas | Negyvas | n / a | n / a |
| Antrasis sprendimas | Animuoti | -а, -я | -ов, -ей |
| Antrasis sprendimas | Negyvas | „nulis pabaigos“ | -ы, -я |
| Trečias sprendimas | Animuoti | n / a | n / a |
| Trečias sprendimas | Negyvas | n / a | n / a |
| Heteroklicinė | Animuoti | n / a | n / a |
| Heteroklicinė | Negyvas | n / a | n / a |
Pavyzdžiai:
- Мы везем сынишку в школу. (mano vyZYOM syNEESHkoo FSHKOloo)
- Vežame savo mažąjį sūnų į mokyklą.
- Я жду маляров. („ZHDOO malyaROF“)
- Laukiu dekoratorių.
- Складывай покупки на столы. (SKLAdyvay paKOOPki na staLY)
- Padėkite pirkinius ant stalų.
Moteriškos kaltinamosios bylos baigtys (gyvos ir negyvos)
| Nutarimas (Склонение) | Gyvas / negyvas | Vienaskaitos (Единственное число) | Daugiskaita (Множественное число) |
| Pirmasis sprendimas | Animuoti | -Ai, -ю | „nulis pabaigos“ |
| Pirmasis sprendimas | Negyvas | -Ai, -ю | -ы, -и |
| Antrasis sprendimas | Animuoti | n / a | n / a |
| Antrasis sprendimas | Negyvas | n / a | n / a |
| Trečias sprendimas | Animuoti | Nekeista (tokia pati kaip nominacinėje byloje) | -ė |
| Trečias sprendimas | Negyvas | Nekeista | -и |
| Heteroklicinė | Animuoti | n / a | n / a |
| Heteroklicinė | Negyvas | n / a | n / a |
Pavyzdžiai:
- Давай пригласим тётю Аню на чай. („DaVAY priglaSEEM TYOtyu AHnyu na CHAI“)
- Pakvieskime tetos Anos išgerti arbatos.
- Нужно завтра обрезать вишни. („NOOZHna ZAFtra abRYEzat 'VEESHni“)
- Rytoj reikia genėti vyšninius medžius.
- Дай мне, пожалуйста, данег тетради. (Dai mnye paZHAloosta DYEneg na NOvye tetRAdi)
- Ar galėtumėte man duoti pinigų naujoms užrašų knygutėms įsigyti?
Neutralios kaltinamosios bylos baigtys (gyvos ir negyvos)
| Nutarimas (Склонение) | Gyvas / negyvas | Vienaskaitos (Единственное число) | Daugiskaita (Множественное число) |
| Pirmasis sprendimas | Animuoti | n / a | n / a |
| Pirmasis sprendimas | Negyvas | n / a | n / a |
| Antrasis sprendimas | Animuoti | -о, -е | „nulis pabaigos“, -ых |
| Antrasis sprendimas | Negyvas | -о, -е | -а, -ия |
| Trečias sprendimas | Animuoti | n / a | n / a |
| Trečias sprendimas | Negyvas | n / a | n / a |
| Heterokritiniai daiktavardžiai | Animuoti | -ė | -ė |
| Heterokritiniai daiktavardžiai | Negyvas | -я, „nulis pabaigos“ | -и, -а |
Pavyzdžiai:
- Сегодня мы будем изучать насекомых. (syVODnya my BOOdem izooCHAT 'nasyKOmyh)
- Šiandien mes mokysimės apie vabzdžius.
- Илья, ты принял решение? (eeLYA, ty PREEnyal reSHEniye?)
- Ilja, ar jūs priėmėte sprendimą?
- Я все закончу за это время. (ya vsyo zaKONchoo za EHta VRYEmya)
- Aš per tą laiką viską padarysiu.
- Давай сводим детей в кино. („DaVAI SVOdim dyTEY fkiNO“)
- Paimkime vaikus į filmus.