Šios citatos iš Puikybė ir prietarai autorius Jane Austen yra keletas atpažįstamų eilučių anglų literatūroje. Romanas, kuris seka Elizabeth Bennet ir Fitzwilliam Darcy, nagrinėja meilės, pasididžiavimo, socialinių lūkesčių ir išankstinių nuomonių temas. Toliau pateiktose citatose analizuosime, kaip Austen perteikia šias temas, naudodamas savo apgaulingą sąmojį.
Citatos apie pasididžiavimą
"Aš lengvai galėčiau atleisti jo pasididžiavimą, jei jis nebūtų išnaikinęs mano." (5 skyrius)
Kai Elizabetė ištaria šią citatą, ji iš naujo nustemba iš pirmo žvilgsnio, kai Darcy jaučiasi jaudinanti, kai ji perklausė jį, manydama, kad ji nėra „pakankamai graži“, kad galėtų šokti. Tame kontekste, kai ji ir jos šeima diskutuoja dėl kamuolio su savo kaimynais, ji numeta liniją geranoriškai, linksmai. Tačiau atidžiau perskaityti siūlo tam tikrą tiesos elementą: pasakojimui progresuojant tampa akivaizdu, kad tai nemalonus pirmasis susitikimas pakeitė Elizabetos suvokimą apie Darcy, todėl ji tapo jautresnė Wickhamo melas.
Ši citata yra ir romano eigos pradžia: Elizabeth ir Darcy sugeba tai pripažinti jie turi bendrą trūkumą (Elžbieta pripažįsta tam tikrą pasididžiavimą, Darcy pripažįsta, kad jo išankstinės nuostatos formuojasi greitai ir neatšaukiamai). Pasididžiavimo tema dažnai siejama su nesugebėjimu atpažinti savo pačių trūkumų, taigi, nors veikėjai vis dar turi būdų, kaip praeiti padarydami laimingą išvadą, kai kurių trūkumų pripažinimas rodo, kad tai bus komedija, kurioje tokia išvada įmanoma, o ne tragedija kur tragiška yda bus suprasta per mažai, per vėlai.
„Tuštybė ir pasididžiavimas yra skirtingi dalykai, nors žodžiai dažnai vartojami sinonimai. Žmogus gali didžiuotis nebūdamas tuščias. Pasididžiavimas labiau susijęs su mūsų nuomone apie save, tuštybė su tuo, ką norėtume, kad kiti apie mus galvotų. “(5 skyrius)
Mary Bennet, vidurinė Benneto sesuo, nėra nei lengvabūdiška, kaip jos jaunesnės seserys, nei gerai prisitaikiusi kaip jos vyresnės seserys. Ji labai stengiasi dėl kaltės ir labai mėgsta filosofuoti bei moralizuoti, kaip tai daro čia, kur įsitraukia į pokalbis apie pono Darcy elgesį kamuolyje, minint jo „pasididžiavimą“ ir pašokiant su ja filosofija. Tai akivaizdus jos socialinių įgūdžių stokos ir tuo pat metu vykstančio noro būti įtrauktam į visuomenę rodiklis.
Nors ji pateikta Marijos moralizuojančiai ir pretenzingai, ji nėra visiškai netiesa. Išdidumas ir tuštybė yra pagrindinės istorijos temos, o Marijos apibrėžimai suteikia skaitytojams galimybę atskirti Mis Bingley ar ledi Catherine socialinis snobizmas ir ponas Collinsas išpūstas savimeilė iš p. Darcy. Puikybė ir prietarai tyrinėja asmeninį pasididžiavimą, kaip kliūtį į tikrąjį supratimą ir laimę, tačiau kartu pateikia ir išmintingiausią veikėjas - Darcy - kaip tas, kuriam nelabai rūpi tai, ką apie jį galvoja kiti žmonės, ką liudija jo šaltas socialumas elgesys. Straipsnyje nagrinėjamas rūpestis suvokimu ir rūpinimasis vidinėmis vertybėmis.
„Bet tuštybė, o ne meilė, buvo mano kvailumas. Malonu dėl to, kad pirmenybė teikiama vienam, ir įžeista dėl kito nepriežiūros, nuo pat pradžių pažįstamas, aš pasirinkau prielaidą ir nežinojimą bei išmečiau protą ten, kur buvo susirūpinęs. Iki šios akimirkos niekada savęs nepažinojau. “ (36 skyrius)
Klasikinėje graikų dramoje yra terminas, anagnorizė, tai reiškia staigų veikėjo supratimą apie tai, kas iki šiol buvo nežinoma ar neteisingai suprantama. Dažnai tai kažkaip siejasi su suvokimo ar santykio su antagonistu pokyčiu. Aukščiau pateikta citata, apie kurią Elizabeth kalbėjo pati, yra Elžbietos akimirka, kai ji sužinojo, kada ji pagaliau sužino tiesa apie Darcy ir Wickhamo praeitį per Darcy laišką jai ir vėliau suvokia savo ydas bei klaidų.
Elžbietos savimonės ir charakterio apsisukimo momentas rodo čia vykstančius literatūrinius sugebėjimus. Anagnorizė yra kažkas, kas atsiranda sudėtinguose darbuose su klasikinėmis struktūromis ir daugialypiais, ydingais herojais; jos buvimas yra dar vienas to įrodymas Puikybė ir prietarai yra sumanus pasakojimas, o ne tiesiog manierų komedija. Tragedijose tai yra momentas, kai veikėjas supranta labai reikalingą dalyką, tačiau per vėlai išmoksta pamoką, kad sustabdytų tragiški įvykiai jau juda. Nes Austina rašo komediją, o ne tragediją. Ji leidžia Elžbietai įgyti šį reikalingą apreiškimą, kol dar yra laiko pakeisti kelią ir pasiekti laimingą pabaigą.
Citatos apie meilę
„Visuotinai pripažinta tiesa, kad vienišas vyras, turintis sėkmę, turi būti žmonos stokos“. (1 skyrius)
Tai yra vienas iš labiausiai garsios atidarymo linijos literatūroje, ten kartu su „Call me Ishmael“ ir „Tai buvo geriausi laikai, tai buvo blogiausias laikai." Pasakojamas visažinio pasakotojo, linija iš esmės apibendrina vieną iš svarbiausių Šv romanas; likusi pasakojimo dalis yra prielaida, kad skaitytojas ir veikėjai dalijasi šiomis žiniomis.
Nors temos Puikybė ir prietarai tikrai neapsiriboja santuoka ir pinigais, tačiau jos yra stambios. Būtent šis įsitikinimas veda ponia. „Bennet“ stumia savo dukras į priekį kiekviename žingsnyje tiek vertų kandidatų, tokių kaip ponas Bingley, tiek nevertų, tokių kaip ponas Collinsas, link. Bet kuris vienišas vyras, turintis šiek tiek likimo, yra paprastas ir paprastas vedėjas.
Čia taip pat reikia atkreipti dėmesį į frazę: frazė „neturiu“. Nors iš pirmo žvilgsnio atrodo, kad tai pasako turtingas, vienišas vyras, visada nori žmonos. Nors tai tiesa, yra dar vienas aiškinimas. Frazė „neturiu“ taip pat naudojama norint pažymėti, kad kažko trūksta. Taigi kitas būdas tai perskaityti yra tas, kad turtingam vienišam vyrui trūksta vieno esminio dalyko: žmonos. Šis skaitinys pabrėžia socialinius lūkesčius tiek vyrams, tiek moterims, o ne vieniems ar kitiems.
„Esate per dosnus, kad su manimi nesusigundytumėte. Jei jūsų jausmai vis dar yra tokie, kokie buvo praėjusių metų balandį, pasakykite man iškart. Mano meilė ir norai nesikeičia; bet vienas žodis tave amžinai nutildys. “ (58 skyrius)
Tuo romantiškas romano kulminacija, Ponas Darcy pristato šią liniją Elžbietai. Tai įvyks po to, kai buvo parodytas jųdviejų santykiai, pašalinti visi nesusipratimai ir abu žinodami, ką kitas pasakė ir padarė. Po to, kai Elžbieta dėkoja Darcy už pagalbą Lydijos santuokai, jis prisipažįsta, kad padarė viską dėl Elžbietos ir tikėdamasis įrodyti jai savo tikrąją prigimtį. Dėl iki šiol teigiamo jos priėmimo jis vėl bando jai pasiūlyti - tačiau tai negalėjo skirtis daugiau nei jo pirmasis pasiūlymas.
Kai Darcy pirmą kartą pasiūlo Elžbietai, tai persidengia snobiškai - nors ir netiksliai - jos socialinės padėties, palyginti su jo, įvertinimu. Jis vartoja kalbą, kuri „atrodo“ romantiška (reikalaudama, kad jo meilė būtų tokia puiki, kad ji įveikė visas racionalias kliūtis), tačiau susiduria su tokia nepaprastai įžeidžiančia. Tačiau čia jis ne tik artinasi prie Elžbietos be pasididžiavimo ir nuoširdžia, neišmokta kalba, bet ir pabrėžia pagarbą jos norams. Užuot sekęs klasika trope „Vykdyk tol, kol laimi ją“, jis ramiai pareiškia, kad grakščiai pasitraukia, jei to nori. Tai yra didžiausia jo nesavanaudiškos meilės išraiška, priešingai nei jo ankstesnis į save orientuotas arogancija ir socialinio statuso supratimas.
Citatos apie visuomenę
„Aš pareiškiu, kad nėra tokio malonumo kaip skaitymas! Kiek greičiau bet koks daiktas, nei knyga padangos! Kai turėsiu savo namą, būsiu apgailėtinas, jei neturėsiu puikios bibliotekos. “ (11 skyrius)
Ši citata yra pasakyta Caroline Bingley, o ji praleidžia laiką Nyderlanduose kartu su savo broliu, seserimi, uošviu ponu Darcy ir Elizabeth. Scena, bent jau iš jos perspektyvos, yra subtili jos ir Elžbietos konkurencija dėl Darcy dėmesio; ji iš tikrųjų klysta, nes Elizabeth šiuo metu nedomina Darcy ir tik Nyderlanduose yra linkusi į savo sergančią seserį Jane. Miss Bingley dialogas yra nuolatinis bandymų patraukti Darcy srautas. Kol ji rašo apie skaitymo džiaugsmus, ji apsimeta skaitanti knygą, kuri, kaip aštrių kalbų pasakotoja informuoja mus, ji pasirinko tik todėl, kad tai buvo antrasis knygos, kurią turėjo Darcy, tomas pasirinkta skaityti.
Ši citata, dažnai pašalinama iš konteksto, yra puikus švelnus pavyzdys satyrinis humoras Austen dažnai naudojasi linksmybėmis socialiniame elite. Idėja mėgautis malonumu skaityti nėra savaime kvaila, tačiau Austen šią liniją suteikia veikėjui, kuris, kaip mes žinome, yra nepriekaištingas ir sudegina tai perdėdamas teiginį apie bet kokį nuoširdumo galimybę ir padarydamas kalbėtoją beviltišku ir kvaila.
"Žmonės patys keičia tiek daug, kad juose amžinai gali būti kažkas naujo". (9 skyrius)
Elžbietos dialogas paprastai būna šmaikštus ir apimtas dvejopų prasmių, ir ši citata yra aiškus pavyzdys. Ji pristato šią mintį per pokalbį su mama, p. Darcy ir p. Bingley apie šalies ir miesto visuomenės skirtumus. Ji atkreipia dėmesį į savo malonumą stebint žmones - kuriuos ji ketina pažaisti su ponu Darcy - ir padvigubėja su šia citata, kai jis siūlo, kad provincijos gyvenimas jai turėtų būti gana nuobodus stebėjimai.
Giliau kalbant, ši citata iš tikrųjų priekinės šešėliai pamoka, kurią Elizabetė išmoksta per romaną. Ji didžiuojasi savo stebėjimo galiomis, kurios sukuria „išankstinę“ nuomonę, ir tikrai netiki, kad ponas Darcy iš visų žmonių kada nors pasikeis. Kaip paaiškėja, iš tikrųjų yra daug daugiau, nei ji turi tuo metu, kai pateikia šį sarkastišką komentarą, ir Elizabeth supranta šią tiesą vėliau.