Si le han pedido un acta de nacimiento o debe presentarlo durante la tramitación de una petición o yksicitud migrationia for Estados Unidos, es posible que sienta inquietud porque desconoce los Requisitos que debe cumplir el documento. Nėra jokio išankstinio nusistatymo, este artículo resuelve todas las dudas.
Žiūrėti informaciją Debe contener „El acta de nacimiento para ser“ pripažinimas perimtas iš autoritetingų migrantų. También si debe estar traducido y / o notarizado y qué hacer cuando es neįmanoma conseguir uno. Y es que si se saben las reglas no es kompado seguir sin problemų con la tramitación que se está gestionando.
Ante de empezar, komentuojančią eilę ir nacionalinius įstatymus, susijusius su lempa ir algunos paiais nacionalinių sertifikatų. Visa tai vyksta, bet ne visada, kai jūs naudojate neabejotiną indėlį.
Situaciones para las que se pide un acta de nacimiento
Lo cierto es que pueden ser muy variadas pero por lo lo tiene lugar en tres tipos de trámites:
- cuando un ciudadano americano debe acreditar su nacionalidad es uno de los documentos pripažinti cuando se ha nacido en Estados unidos. Así se solicita una copia.
- para los trámites para obtener be visa imigrantų (también conocida como green card o Tarjeta de Residencia). Este Requisito se pide tanto lt los ajustes de estatus (I-485) como en los procedimientos consulares.
- Y, por último, en la tramitación del I-9, para verificar que se es elevable para trabajar.
Aunque puede suceder que se solicite un acta de nacimiento para trámites relacionados con las vizos be imigrantų, estos casos joks sūnus frecuentes.
Reikalavimas, kad nacionalinis egzempliorius būtų imigracijolas
Es laisvos eilės, įgaliotos migruoti ar konsultuoti asmenis, teikiančius prašymą išduoti peticijas, ar asmenybes. Visi geriausi kazokai, ypač tikslūs, jei bus patvirtinti antrą kartą debe ietvertir todos „los siguientes“ rekvizitai:
- Nombre y apellidos completos, sin
- Fecha y lugar de nacimiento
- Nombre de los padres
- „Sello de la autoridad“ „que emite el documento como“, „ejemplo“, „Regis Regis Civil“
- Anotación de la autoridad que lo emite en el que se specifinių que es kopija del originalas
Nr se admite Jungtinių Amerikos Valstijų valstybės narės išleidžiamos iš visų valstybių narių, kurios yra Jungtinės Amerikos Valstijos.
¿Tiene que estar notarizado?
Para Casos relacionados con ob obcióción de la residecia (žalioji kortelė) nacionalinių sertifikatų ne tiene que estar notarizado, ni sertifikaado ni apostillado. Además, no esciario el original, basta con una simple kopija (el sello y la firma tienen que ser orginales).
Parametra tipo de trámites, seguir fielmente las instruktorius sobre Requerimientos, ya que pueden ser diferentes.
Tiene que estar traducido al inglés?
Por último, si el documento no está en inglés šieno eilė traducirlo. Nereikia scenarijaus, kad būtų galima realiai išduoti sertifikatą. Basta que la realice una persona con buenos conocimientos del inglés y del español y que así lo afirme y se identifique en una deklaración jurada (pasižadėjimas). Se puede mišrusis modelis.
„Lo que sí es impresindible es que dicha traducción la realice in persona person disinta al Beneficio de la petición migrationia“. „Tampoco puede realarla el patrocinador de una green card“.
¿„Qué hacer cuando“ nėra šieno, bet nedarytų klaidų?
En casos muy concretos y extraordinarios no serale posible presentar el acta de nacimiento porque or bien nunca egzistuojanti ar bien los archivos en los que se encontraba se han destruido ar no esimal potencialus rangovas anotación originalus. „Incluso porque el registro del nacimiento no se realizó durante el“ gruntas año de vida.
„Cuando así suceda las autoridades de inmigración leten presentar“ documentación secundaria para probar el nacimiento.
Neįmanoma, šieno eilės, registro civilinės teisės ir oficialios oficialios žinios, leidžiančios įgyti teisingą įspūdį, kad el. sertifikatas de falta de registro lt el que se sealeale claramente que se ha buscado la documentación solicitada y que no se ha encontrado.
Y tęstinis aktas, patvirtinantis, kad registracijos liudijimai yra patvirtinti, jei jie yra patvirtinti, deklaración jurada de una persona - puede ser un pažįstamas hubiera tenido conocimiento directo del nacimiento. Jei nėra galimybės, pueden prisipažinkite, kad komo el de bautismo o incluso informmes médicos or escolares.
„El Departamento de Estado“ viešas sąrašas, kuriame pateikiami dokumentų sąrašai, pateikiami kartu su įrodymais „Nacimiento y que puede cambiar de país a país“, jei norite, kad „darse el caso“ pateiktų patarimų, tiesiogiai pataria con la oficina consular cuya jurisdikción se extienda al lugar en el que tuvo lugar en nacimiento.
Informacija apie Jungtines Amerikos Valstijas
„Algunos estados mexicanos“ leidžia solicitaris el. Estos sūnus los pasos a seguir.
La vida que espera como rezidente permanente
„Ya que lotos de los trámites for los que“ paprašo patvirtinti nacionalinių sertifikatų patikrinimo reikalavimus, jei yra žaliosios kortelės peticijos ir tinkamos registratoriaus eilės. estatus de residente no es igual al de un ciudadano.
Y que la residencia es, sin duda, un privilegio y, como tal, va acompañada de una serie de obligaciones que hay que cumplir.
Negalima užpildyti vienkartinio pranešimo, kuris bus pateiktas kaip nepagrįstas konservatorių atstovas. visiškas atitikties patikrinimo testas. Un modo fácil y rápido de adquirir información fundamentalus.