Aeschilo' Septyni prieš juos (Hepta epi Thėbas; Lotynų kalba pavadinta Septem contra Thebas) iš pradžių buvo atlikta Miestas Dionizija iš 467 B. C., kaip paskutinė tragedija trilogijoje apie Oidipų šeimą (dar žinomus kaip Labdacus namai). Aeschilas už savo tetralogiją (trilogiją ir satyro pjesę) laimėjo 1-ą vietą. Iš šių keturių spektaklių tik Septyni prieš juos išliko.
Polynicesas (garsaus Oidipo sūnus), vedantis graikų karių grupę iš Argoso, puola Thebes miestas. „Thebes“ apsauginėse sienose yra 7 vartai ir 7 galingi graikai kovoja iš abiejų šių įėjimo taškų. Polinice'o užpuolimas prieš gimtąjį miestą įvykdo tėvišką prakeikimą, tačiau jį paskatinęs veiksmas buvo netikėtas jo brolio Eteocleso atsisakymas sosto metų pabaigoje. Visi veiksmai tragedijos metu vyksta miesto sienų viduje.
Yra ginčijamasi dėl to, ar paskutinis spektaklio epizodas buvo vėlesnė interpoliacija. Be kitų klausimų, jame reikia dalyvauti trečiajam pranešėjui Ismenei. Trečiąjį aktorių pristatęs Sofoklis praėjusių metų dramos konkurse jau buvo įveikęs Aeschylą, todėl jos buvimas nebūtinai anachronistinė, o jos dalis yra tokia maža, kad ją galėjo užimti vienas iš kitaip nekalbančių atlikėjų, neišvardytų tarp įprastų, kalbančių aktoriai.
Struktūra
Senovės pjesių padalijimai buvo pažymėti chorinių odelių intarpais. Dėl šios priežasties pirmoji choro daina vadinama parodos (arba eisodos nes choras įeina šiuo metu), nors vėlesni jie vadinami stasima, stovinčios dainos. Epasodes, kaip ir poelgiai, laikykitės paradoksų ir stasimų. Exodus yra paskutinė, paliekanti sceną, choro odė.
Tuo remiasi Thomaso George'o Tuckerio leidinys „Aeschylus“ Septyni prieš juos, į kurį įeina graikų, anglų, pastabos ir išsami informacija apie teksto perdavimą. Eilutės numeriai atitinka „Perseus“ internetinis leidimas, ypač laidojimo laidojimo metu.
- 1-77 prologas
- „Parados“ 78–164
- 1-asis epizodas 165-273
- 1-asis Stasimonas 274-355
- 2-asis epizodas 356–706
- 2-asis Stasimonas 707-776
- 3-asis epizodas 777–806
- 3-asis Stasimonas 807-940
- „Threnos“ („Dirge“) 941–995
- 4 epizodas 996-1044
- Išėjimas 1045-1070
Nustatymas
Thebes akropolis priešais karališkuosius rūmus.
Prologas
1-77.
(„Eteocles“, „Spy“, „Messenger“ arba „Scout“)
Eteoklis sako, kad jis, valdovas, valdo valstybės laivą. Jei viskas klostosi gerai, dievams dėkojama. Jei blogai, kaltinamas karalius. Jis įsakė visiems vyrams, kurie gali kovoti, net ir tiems, kurie yra per jauni ir per seni.
Šnipas įeina.
Šnipas sako, kad „Argive“ kariai yra prie Tembų sienų, kad galėtų pasirinkti, kuriuos vartus žmogui.
„Spy“ ir „Eteocles“ išeina.
Parodos
78-164.
Theban mergaičių choras neviltyje girdi įkrovimo armiją. Jie elgiasi taip, tarsi miestas griūtų. Jie meldžiasi dievams pagalbos, kad jie netaptų vergais.
Pirmasis epizodas
165-273.
(Eteocles)
„Eteocles“ chorą chorą šaukia prie altorių sakydamas, kad tai nepadeda armijai. Tada jis kritikuoja moteris ir ypač tas, kurios skleidžia paniką.
Choras sako, kad išgirdo armiją prie vartų, bijojo ir prašo dievų pagalbos, nes dievai turi galią daryti tai, ko negali žmonės.
Eteokliai sako, kad jų triukšmas atneš miesto pražūtį. Jis sako, kad paskelbs save ir dar 6 vyrus prie vartų.
Eteoklis išeina.
Pirmasis Stasimonas
274-355.
Vis dar nerimaudami, jie meldžiasi dievams, kad skleistų paniką tarp priešo. Jie sako, kad būtų gaila, jei miestas būtų pavergtas, apleistas ir apleistas, tarnaitės prievartaujamos.
Antrasis epizodas
356-706.
(Eteokliai, šnipas)
Šnipas informuoja „Eteocles“ apie kiekvieno Argivijos ir sąjungininkų, kurie užpuls Tibeto vartus, tapatybę. Jis apibūdina jų personažus ir juos atitinkančius skydus. Eteoklis nusprendžia, kuris iš jo vyrų labiausiai tinka priešintis Argiveso skydo + charakterio ydai. Choras baugiai reaguoja į aprašymus (imdamasi skydo įtaiso, kad būtų tikslus jį nešiojančio vyro paveikslas).
Kai paskutinis vyras bus pavadintas, tai yra Polynicesas, su kuriuo Eteoclesas sako, kad jis kovos. Choras prašo jo nedaryti.
Šnipas išeina.
Antrasis Stasimonas
707-776.
Choras ir atskleidžia šeimos prakeikimo detales.
Eteoklis išeina.
Trečias epizodas
777-806.
(Šnipas)
Šnipas įeina.
Šnipas pateikia naujienas renginių chorui prie vartų. Jis sako, kad miestas saugus dėl vienų rankų kovų tarp vyrų prie kiekvienų vartų. Broliai vienas kitą nužudė.
Šnipas išeina.
Trečiasis Stasimonas
807-995.
Choras pakartoja berniukų tėvo prakeikimo išvadą.
Įeina laidotuvių procesija.
„Threnos“
941-995.
Tai yra antiphonal dirge, kurį dainuoja laidojimo procesija, ypač Antigonė ir Ismenė.Jie dainuoja apie tai, kaip kiekvienas brolis buvo nužudytas kitų rankomis. Choras sako, kad tai buvo Eriniejų (Furijų) iniciatyva. Tada seserys planuoja palaidoti brolius garbingoje vietoje jų tėvo.
Žurnalistas įeina.
Ketvirtasis epizodas
996-1044.
(Herald, Antigone)
„Herald“ sako, kad Vyresniųjų taryba priėmė garbingą laidotuvę Eteokolei, tačiau jo brolis, išdavikas, negali būti palaidotas.
Antigonė atsako, kad jei nė vienas iš kadmoniečių nebus palaidotas Polinicijos, tada ji tai padarys.
„The Herald“ perspėja, kad ji neturėtų būti nepaklusni valstybei, ir „Antigonė“ perspėja „Herald“ jos nesakyti.
Žurnalistas išeina.
Egzodas
1045-1070.
Choras apžvelgia situaciją ir nusprendžia padėti Antigonei neteisėtai palaidoti Poliniciją.
Pabaiga