Degus, nedegus, nedegus: kurie teisingi?

būdvardžiaidegus ir degus reiškia lygiai tą patį dalyką: lengvai uždegamas ir greitai sudeginamas. Metaforiškai kalbant, degus tai taip pat gali reikšti lengvai supykusį ar susijaudinusį. Iš dviejų terminų senesnis žodis, galintis sudeginti degus, bet XX amžiaus pradžioje žodis degus buvo sugalvotas kaip a sinonimas dėl degus. Būdvardis nedegus reiškia, kad nėra lengva uždegti.

Nepaisant pradžios su „in“ degus reiškia deginamas, ir nuo mažiausiai 1605 m., remiantis Oksfordo anglų žodynas priešdėlis "į-" gali pasakyti žodį neigiamas, kaip ir nepajėgus, nelankstusir nekompetentingas, bet ji taip pat gali pridėti pabrėžimas, kaip ir neįkainojama, uždegtiir intensyvus. Priešdėlis taip pat gali reikšti viduje, kaip ir gaunamas, įveisimasir įžeidimas.

„In-“ iš degus, vadinamas intensyviu arba stiprintuvas, yra pabrėžto tipo. Tačiau žmonės manė, kad priešdėlis yra painus, o tai gali būti pavojinga įspėjamosiose situacijose, taigi degus išnyksta.

Degus, naujas vaikas bloke, spausdintas pasirodė tik po daugiau nei 300 metų. 1920-aisiais pradėjo naudotis Nacionalinė priešgaisrinės saugos asociacija

1959 m. Didžiosios Britanijos standartizacijos institucija paskelbė, kad siekdama išvengti dviprasmybių, jos politika buvo skatinti vartoti terminus degus ir nedegus vietoj degus ir nedegus.

Taigi kurį žodį turėtų vartoti atsargus rašytojas? Pagal „Ypatingos kilmės pradžia: mitai ir klaidingi anglų kalbos supratimai“, parašė Patricia T. O'Conneris ir Stewartas Kellermanas:

„Istorija gali būti„ degi “, tačiau čia laimi sveikas protas. Jei norite būti tikri, kad esate suprasti, tarkime, kitą kartą pamatę rūkyklą, kuri įsižiebs šalia dujų siurblio, eikite su „degiais“.

Bet degus neišnyko. Merriam-Webster anglų kalbos žodynas praneša, kad, nors abi formos vis dar naudojamos, degus atrodo rečiau Britų anglų kalba nei į Amerikos anglų kalba ir degus yra labiau paplitęs. Į vaizdinis naudoja, degus vis dar tarnauja tikslui.

Tam tikrą laiką medžiaga, kuri negalėjo lengvai užsidegti, buvo vadinama esybe nedegus. Nedegus pradėjo šį terminą pakeisti kaip degus tampa aiškesni siekiant aiškumo. Taigi nedegus yra pasirinktas žodis rūpestingiems rašytojams, ypač dirbantiems visuomenės saugumo srityje.

Čia pateikiami keli pavyzdžių sakiniai, iliustruojantys trijų žodžių skirtumus, įtraukiantys žodžio išnykimą degus išskyrus vaizdinius tikslus:

• Degus arba degiųjų skysčių negalima laikyti laiptinėse ar vietose, kur naudojami išėjimai. Čia degus reiškia tą patį, ką degus.
• Douglaso eglė ir Vakarų Šiaurės Amerikos milžiniška sekularija išsivystė tiršta, nedegus žievė, kad gyvas audinys būtų izoliuotas nuo liepsnos karščio. Šiame pavyzdyje nedegus reiškia atsparus degimui.
• Nuo to laiko, kai Billas buvo atleistas, jis tapo degus apie darbuotojų teises ir praranda kontrolę ginčydamasis šia tema. Tokiu atveju, degus nereiškia degimo; tai reiškia, kad lengvai susijaudini ar supykai. Daugeliui ekspertų tai yra vienintelis tinkamas naudoti būdas degus.

Degus dabar turėtų būti akivaizdus deginamųjų pasirinkimas. Pirmasis skiemuo atrodo liepsna, ir ką tai reiškia: geba užsidegti liepsnose. Vienas iš būdų nepamiršti jo naudoti vietoj degus kad tai paprastesnis žodis, o paprasčiausias dažnai yra geriausias. Nedegus nėra neteisinga, tačiau netiksli ir tai gali būti pavojinga.

Nedegus taip pat turėtų būti akivaizdus pasirinkimas: ne (ne) pliusas degus, tai reiškia, kad jis neišdegs.

• „Degus vs. Degus “. https://www.merriam-webster.com/words-at-play/flammable-or-inflammable.
• O'Conneris, Patricia T. ir Kellermanas, Stewartas. „Ypatingos ištakos: mitai ir klaidingi anglų kalbos supratimai“. Atsitiktinis namas, 2010 m.