TOCFL reiškia „kinų, kaip užsienio kalbos testas“, akivaizdžiai reiškiantis asocijavimą su TOEFL (Anglų kaip užsienio kalbos testas) ir yra standartizuotas Mandarinų kvalifikacijos egzaminas Taivanas.
Žemyninės Kinijos atitikmuo yra HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì). TOCFL rengia Švietimo ministerija ir reguliariai rengia Taivane ir užsienyje. Egzaminas anksčiau buvo žinomas kaip TOP (kvalifikacijos testas).
Šeši kvalifikacijos lygiai
Kaip ir HSK, TOCFL susideda iš šešių lygių, nors galutinis lygis vis dar tobulinamas. Ką šie lygiai reiškia, tiksliai priklauso nuo to, ko klausiate, tačiau pažvelkime į trumpą apžvalgą:
| TOCFL lygis | TOCFL vardas | CEFR | HSK lygis * |
| 1 | 入門級 | A1 | 3 |
| 2 | 基礎級 | A2 | 4 |
| 3 | 進階級 | B1 | 5 |
| 4 | 高階級 | B2 | 6 |
| 5 | 流利級 | C1 | |
| 6 | 精通級 | C2 |
* Palyginti kvalifikacijos egzaminus yra labai sudėtinga, tačiau šį vertinimą atliko „Fachverbands Chinesisch“, vokiečių kinų kalbos mokymo ir populiarinimo asociacija. Nėra oficialios HSK į CEFR perskaičiavimo lentelės (buvo, bet ji buvo atsitraukta po to, kai buvo kritikuojama kaip per daug optimistiška).
Nors yra šeši skirtingi lygiai, iš tikrųjų yra tik trys testai (juostos): A, B ir C. Tai reiškia, kad jūs galite pasiekti 1 ir 2 lygius tuo pačiu bandymu (A grupė), atsižvelgiant į galutinį balą, 3 ir 4 lygius tuo pačiu bandymu (B grupė) ir 5 ir 6 lygius tuo pačiu bandymu (C juosta) ).
Testai yra išdėstyti taip, kad jie pamažu tampa vis sunkesni, kiekvienam bandymui atliekant didesnį sunkumų diapazoną. Tam, kad išlaikytumėte tam tikrą lygį, turite ne tik pasiekti tam tikrą bendrą balą, bet ir atitikti tam tikrus minimalius reikalavimus kiekvienai atskirai daliai. Taigi, jūs negalėsite praeiti, jei jūsų skaitymo galimybės yra silpnos, net jei jūsų klausymo galimybės yra žymios.
Šaltiniai
- Oficiali TOCFL svetainė - Čia rasite pagrindinę informaciją apie bandymų vietas ir datas, taip pat bet kokią kitą oficialią informaciją. Čia taip pat galite užsiregistruoti egzaminams tiek Taivane, tiek užsienyje.
- TOCFL pavyzdiniai egzaminai - Yra vienas pavyzdinis egzaminas klausymui ir kitas - skaitymui. Palyginti su HSK, tai nėra daug, taigi, jei norite daugiau, siūlome patikrinti HSK išteklius ir naudoti šio straipsnio lentelę, kad apytiksliai išsiaiškintumėte, kokio lygio turėtumėte siekti.