Žodžiai „pagalba“ ir „pagalba“ yra homofonai—Tai skamba vienodai, bet turi skirtingas (nors ir susijusias) reikšmes. Tarp visų homofonų Anglų kalba, tai yra dvi dažniausiai painiojamos.
Kaip naudotis „pagalba“
veiksmažodis „pagalba“ reiškia padėti: suteikti tai, ko reikia tikslui pasiekti. daiktavardis „pagalba“ reiškia materialinę pagalbą arba asmeniui, organizacijai ar daiktui, teikiančiam tokią pagalbą. Kaip daiktavardis, „pagalba“ dažnai yra „labdaros“, „palengvėjimo“ ar „stambaus masto“ sinonimas.
Kaip naudotis „Aide“
„Pagalbininkas“ - tai asmuo, kuris veikia kaip pagalbininkas ar padėjėjas. Žodis kilęs iš „aide-de-camp“, prancūziško termino, reiškiančio kariškį, padedantį vyresniajam karininkui. „Aide“ visada yra daiktavardis; tai dažnai reiškia žmogų, palaikantį svarbų asmenį, pavyzdžiui, politiką ar profesorių.
Negalima painioti „pagalbos“ ir „pagalbos“ su AIDS, kuris yra santrumpa aįgijo iimuninis defektyvumas syndromas.
Pavyzdžiai
„Pagalba“ gali būti daiktavardis arba veiksmažodis. Paprastai tai reiškia kokią nors materialinę paramą arba tokios paramos teikimo veiksmus:
- Jungtinės Tautos pareikalavo beveik 500 mln. USD pagalba potvynių nuniokotam Pakistanui.
- Jungtinės Tautos kreipėsi dėl donorystės pagalba potvynio aukų Pakistane.
„Pagalba“ taip pat gali reikšti prietaisus, skirtus suteikti pagalbą, tokius kaip klausos, namų apyvokos, judėjimo ir kt. Prietaisai:
- Nulaužęs koją, vaikščiodamas jis turėjo naudoti ramentų porą pagalba.
„Aide“ visada naudojamas kalbant apie asmenį, kurio darbas yra padėti ar padėti:
- Prieš diskusijas kandidatas apžvelgė pokalbio taškus su ja pagalbininkai.
- Jis nežinojo, kur rasti dokumentą; tokias medžiagas paprastai tvarkydavo jo aide.
Kaip atsiminti skirtumą
Vienas būdas atsiminti skirtumą tarp „pagalba“ ir „pagalba“ yra tas, kad „pagalba“, kaip ir žodis „pagalbininkas“, turi „e“. Jei jums reikia pagalbininko, jūs ieškote aide. An aide visada yra asmuo, paprastai tas, kurio profesinė atsakomybė yra suteikti pagalbą (arba padėti „e“).
Tačiau tam tikromis aplinkybėmis "pagalba" gali reikšti asmenį, pavyzdžiui, šiame sakinyje:
- Kai buvau per daug nesirūpinti savimi, mano vyras buvo didelis pagalba man.
„Pagalba“ yra tinkamas žodis šiame kontekste, nes vyras nesielgė profesionaliai; jis buvo tik pagalbos šaltinis.
Dažnos idiomos
„Pagalba ir auklėjimas“ yra teisinis terminas, kuris reiškia padėti ar padėti kam nors padaryti nusikaltimą ar kitą neteisėtą veiksmą:
- Jie buvo kaltinami už jų vaidmenį padedant nusikalstamam pabėgti pagalba ir bendrininkavimas bėglys.
„Ateikite į kažkieno pagalbą“ yra posakis, reiškiantis suteikti pagalbą ar paramą:
- Kai Jimo automobilis sugedo, kitas vairuotojas atėjo jam į pagalbąir davė jam keltuvą į savo kelionės tikslą.
„Pagalboje“ yra britiška išraiška, reiškianti pagalbą (kažkam ar kažkam):
- Pinigai buvo surinkti in pagalba potvynio aukų, kurios turėjo palikti savo namus.
Šaltiniai
- Lesteris, Markas. „McGraw-Hill anglų kalbos gramatikos ir vartojimo vadovas“. „McGraw-Hill“, 2018 m.
- Strumpfas, Michaelas ir Aurielis Douglasas. „Gramatikos Biblija“. Pelėda (Henris Holtas ir Co), 2004 m.