Japonų kalbininkai sveikina vieni kitus įvairiais būdais, atsižvelgiant į paros laiką ir socialinę aplinką. Pavyzdžiui, kaip jūs sakote „labas rytas“ japonų kalba, kaip ir kitais dažnais sveikinimais, priklauso nuo jūsų santykių su asmeniu, į kurį kreipiatės.
Sveiki ir kiti sveikinimai japonų kalba yra lengva išmokti ir yra būtini prieš lankantis šalyje ar kalbantis su gimtoji kalba. Šių sveikinimų įsisavinimas taip pat yra puikus ankstyvas kalbos mokymosi žingsnis. Žinios, kaip teisingai pasveikinti kitus japonų kalba, rodo pagarbą ir susidomėjimą kalba ir kultūra, kur svarbiausia yra tinkamas socialinis etiketas.
Jei kalbėsite su draugu ar atsidursite atsitiktinėje aplinkoje, naudosite žodį gerai (お は よ う) pasakyti labas rytas. Tačiau jei jūs būtumėte pakeliui į biurą ir nubėgtumėte pas savo viršininką ar kitą prižiūrėtoją, jūs norėtumėte juo pasinaudoti gerai, gozaimasu (お は よ う ご ざ い ま す), tai yra daugiau formalus pasveikinimas.
Nors vakariečiai kartais galvoja žodį Konnichiwa(こ ん ば ん は) yra bendras sveikinimas, kuris turi būti naudojamas bet kuriuo paros metu, tai iš tikrųjų reiškia „laba diena“. Šiandien tai yra kalbinis sveikinimas, kurį naudoja bet kas, tačiau tai gali būti ir oficialesnio pasveikinimo dalis:
Konnichi wa gokiken ikaga desu ka? (今日はご機嫌いかがですか?). Ši frazė į anglų kalbą laisvai verčiama taip: „Kaip tu jautiesi šiandien?“Kaip jūs norėtumėte pasveikinti per popietę vieną frazę, japonų kalba nori pasakyti kitus žodžius Labas vakaras. Konbanwa (こ ん ば ん は) yra neoficialus žodis, kurį galite naudoti norėdami draugiškai kreiptis į bet kurį asmenį, nors jis taip pat gali būti naudojamas kaip didesnio ir formalesnio pasveikinimo dalis.
Skirtingai nei palinkėti kam gero ryto ar vakaro, sakydamas „labas naktis“ japonų kalba nėra laikomas sveikinimu. Kaip jūs angliškai pasakytumėte oyasuminasai (お や す み な さ い) kam nors prieš einant miegoti. Oyasumi (お や す み) taip pat gali būti naudojamas.
Japonai turi keletą frazių, kaip pasakyti „atsisveikinti“, ir jie visi naudojami skirtingose situacijose. Sayounara (さ よ う な ら) arba sayonara (さ よ な ら) yra dvi labiausiai paplitusios formos. Tačiau atsisveikindami su tuo, kurio kurį laiką nebepamatysite, pavyzdžiui, draugais, išvykstančiais atostogauti, naudosite tik tuos.
Jei jūs tik išvažiuosite į darbą ir sakysite maloniai kambario draugams, vartotumėte žodį ittekimasu (い っ て き ま す). Neoficialus jūsų kambario draugo atsakymas būtų itterasshai (いってらっしゃい).
Frazė dewa mata (で は ま た) taip pat dažnai naudojamas labai neformaliai. Tai panašu į posakį „pasimatysime vėliau“ angliškai. Taip pat galėtumėte pasakyti savo draugams, kad pamatysite juos rytoj su fraze mata ashita (また明日).